轉简體   復原    
#8679 留言者:超文 [2008-12-17]
主題:練習8668
  作品:作出來的物品。作:製造;品:物件。製作出來供人欣賞品鑑。體鍵。
  欣賞:愉悅的觀看。欣:愉悅的心情;賞:價值。用愉悅的心情讚賞。用鍵。
  面試:面對面的測試。面:臉,外表;試:用言語測試。藉由面談測試人的能力與品德。用鍵。
  成績:做好的成果。成:茂盛的陽氣,終將;績:絲織的後果。綜合最後成績將決定面試結果。果鍵。
  功德:功業與德行。功:力的結果;德:有利於眾者。好的行為。體鍵。
  圓滿:完備無缺。圓:從中心到每個距離相等;滿:豐盈充足。事物圓滿皆大歡喜。果鍵。
  貪汙:收受人家的賄賂。貪:求而不知足;汙:髒水。貪汙的人比較愛「彎彎」,不正直。用鍵。
  弊案:醜陋的案件。弊:壞也惡也;案:工作上的紀錄。涉入弊案之人,苦果自受。體鍵。
  司法:管理法律。司:管理;法:依循一定的準則。司法獨立猶如空谷足音。體鍵。
  審判:明辨明判。審:訊問分辨;判:斷也。審判的過程充滿虛情謊言。用鍵。
回應﹕
  1,對。2,賞=賞識。3,對。4,體鍵。5,對。
  6,因鍵。7,對。8,對。9,對。10,對。
#8680 留言者:網主 [2008-12-17]
告網友:
  本則練習大致不差,由於是嶄新的觀念,剛剛出爐的燙手燒餅,大家未必來得及適應!不論如何,能在西式文法之外,走出一條康莊大道,直達傳統殿堂,何樂樂之?待各位練習純熟後,對漢文的鑑識、理解、應用必能更上層樓也!
  除了意義之外,尚可用簡單的核計法(注意,老朽尚未測試所有情況,當有例外):
      體鍵可作名詞如:y的xx,這是xx。
      用鍵可作助動詞如:我用xx,我在xx。
      因鍵可作形容詞如:很xx,非常xx。
      果鍵可作動詞如:我xx,我xx了。

漢字教學之十三(續昨)

  人觀察事物得念,是稱「觀念」。由於漢字精簡的機能,兩個或兩個以上之概念相組合,凡「有體有用就已具備較完整之意義」,故從狹義講,亦為觀念。「觀念」必須符合一定之常識規律,否則,任何主觀個體都有其特定之觀念,在相互溝通的過程中,必然無法令人「理解」。
  以常識論,體在前、用在後,表示「體用」;用在前、體在後則為「用體」,有體有用,是為觀念。只是體用之間端視性質、功效而定,兩者必須符合,始稱「常識」。
  如「體」類:刀、人、我、金、財、資、產、錢
   「用」類:砍、吃、走、飛、剪、白、快、運
  體+用=體、用鍵
    「刀砍」「人走」「我吃」符合常識
    「財運」「人吃」「我砍」符合常識
    「刀吃」「資砍」「人剪」不符合常識
    「金飛」「錢走」「財吃」不符合常識
  用+體=用、體鍵
    「白金」「飛刀」「剪刀」符合常識
    「白人」「快刀」「運錢」符合常識
    「走刀」「吃刀」「白刀」不符合常識
    「砍金」「剪財」「快我」不符合常識

    在兩個概念中,皆為「體」或「用」,其意義不完整,只能謂之「兩個概念」。但
   因漢字約定俗成之習慣,如今已無法硬性規定何謂「兩個概念」、何謂「觀念」了。
   是以,特此定義:凡體與體組合者,稱之為「觀念體」。

  「觀念體」=體+體(體鍵)如:
    「資金」「財產」「錢財」符合常識
    「資財」「刀錢」「金人」符合常識
    「刀人」「我金」「財錢」不符合常識
    「人刀」「金我」「財金」不符合常識

    兩個屬「用」的概念與組合,是稱「因果」,前者為因後為果。此係「動態」變化,
   但因缺乏「主體」,於人之理解上意義不全,只能代表因果。

    因果觀念本網曾一再介紹,茲進一步分析如下:
    因果尚有「認識」及「行為」族之分,前者有「感知、狀態」,是因動態刺激而得;
   後者則分「個體、社會」,係因認識而產生。

    「脫=肉體有蛻變,與系統分離」為「認識族」,「逃=因有徵兆而動,速離,躲
   避」係「行為族」。
    因「認識」而「行為」者,其結果必在行為中,是果鍵。如:
    「脫逃」指先脫後逃,因已脫離某系統,才開始逃走。(在逃中)。
    若「行為」而「認識」者,其結果必在觀察中。如:
    「逃脫」指先逃後脫,因逃走而脫離某系統。(逃成功)。

    「逍=能消之行,無拘無束,自得狀」,「遙=攜便當、食物而行,其道遠也」,
   皆為「認識族」。
    因「認識」而「認識」者,若係形容所觀察者,是因鍵。如:
    「逍遙」指自得而遠,態度也。
    「遙逍」無此用法,蓋逍遙已足矣!

    「燃=火然,燒也」為「認識族」,「燒=火大,用火焚之,高熱」亦「認識族」。
    因「認識」而「認識」者,若表示觀察結果者,是果鍵。如:
    「燃燒」指先燃後燒,因已燃而後才燒。(在燒中)。
    「燒燃」指先燒後燃,因已燒而後才燃。(在燃中)。

    「攪=手有所覺,動也,擾亂也」係「行為族」「拌=手使之成半,分割也」亦為
   「行為族」。(「打」在漢字中非常複雜,暫不作講解。)
    因「行為」而「行為」者,表示連續進行態。如:
    「攪拌」攪著拌著,連續不止。
    「拌攪」拌著攪著,連續不止。

    凡「狀態類」觀念,性質相同之組合,皆表示全部(細節不及備載,暫略)。如:
    「上下、左右、高低、好壞」等。

  這種「因果觀念」經常用在事件的認知上,當缺乏「主體(詞)」時,僅僅表示一種狀況。由於認知不全,無從作「系統分類」(至少,老朽無此能力)。

  註:於漢文憲法中有云:「客尊主後,觀念為客、概念是主,當概念組成觀念後,概念便用作觀念解,主人退居幕後」。
  意指:於「概念」,如「謙=言兼而不專,卑遜有禮」、「讓=以言輔助之,自退也」,此二解係「主人」。當二者組成「觀念」後,「謙讓」作「客」解為:「卑遜容讓」;原「言兼而不專,卑遜有禮。以言輔助之,自退也」即退居幕後,僅作支援(不再考慮原概念中之:「言兼不專、以言輔之」)。
  又:「讓謙」之觀念不成立,既已讓,何以謙?

  尚有三個概念以上組合者,「成語」曾經介紹如前,其餘不妨視作「多重觀念」。即「觀念+概念」,於全句中,應遵守「憲法」、於不影響文意下,優先解釋。
  如:「開發中國家用品」,可釋為「開發中國家」「用品」,但亦可解為「開發」「中國」「家用品」。若根據憲法裁定,自以前者為正確。
   
本日作業:
  自選詩詞歌賦一首(限五十字以內),用上述「觀念」切分,試作理解(或剖析)。

      網主人白
#8681 留言者:黎明近焉 [2008-12-17]
主題:答8668
  朱夫子尊鑒:
  把這顆白菜用菜刀切開,並用清水洗凈。
  
  1,白菜:體鍵聯結。
  2,菜刀:體鍵聯結。
  3,刀切:因鍵聯結。
  4,切開:果鍵聯結。
  5,清水:體鍵聯結。
  6,水洗:因鍵聯結。
  7,洗凈:果鍵聯結。
  8,水洗:水之用為洗,用鍵聯結。
  9,刀切:刀之用為切,用鍵聯結。
  10,切開:切之用為分開。體鍵聯結。
回應﹕
  3,多餘。6、8、9、10多餘。
#8682 留言者:超文 [2008-12-17]
主題:練習8680
  美人捲珠簾:「美人」「捲」「珠簾」:珠簾被美人捲起;美人思念佳人,企盼捲開珠簾就能看見佳人。
  深坐蹙蛾眉:「深坐」「蹙」「蛾眉」:久坐等待而鎖起蛾眉;長久等待,心情不悅而鎖眉。
  但見淚痕濕:「但見」「淚痕」「濕」:只有眼淚被人察見而已:悲傷的心情,使眼眶濕了。
  不知心恨誰:「不知」「心恨」「誰」:全然沒有人知道,她心底恨的是誰?
                   :是她心底的遺憾,沒有人能夠明白。
回應﹕
  很好,如此是謂「明白」矣!
#8683 留言者:阿勇 [2008-12-17]
主題:作業試答
  《登鸛鵲樓》  王之渙
  白日依山盡:「白日」「依」「山」「盡」
  黃河入海流:「黃河」「入」「海」「流」
  欲窮千里目:「欲」「窮」「千里目」
  更上一層樓:「更」「上」「一層樓」
  意譯:登上鸛鵲樓,看到白日依傍山側,緩緩沒入其後,黃河亦不斷流入海裡。如此美景使我希望看得更遠,再往上一層看看吧。
  逐句剖析:
  白日依山盡:認知界:白日依傍山側緩緩沒入。
        理解界:一日飛逝,黃昏又臨。
        剖析界:時光飛快,美景苦短。
  黃河入海流:認知界:黃河流入海裡。
        理解界:黃河流入大海之過程,晝夜不斷。
        剖析界:歲月如流,應好好把握。
  欲窮千里目:認知界:希望看見千里之外的景物。
        理解界:惟有目光遠大者,才會想看見遠方的事物。
        剖析界:王之渙目光遠大,不滿足眼前狀況。
  更上一層樓:認知界:再往上一層樓。
        理解界:王之渙追求更高層次目光。
        剖析界:想要看得更遠,需有實際行動。
  全篇剖析:
  認知界:王之渙登鸛鵲樓,為壯闊美景吸引。
  理解界:受美景吸引,使王之渙意猶未盡,欲看得更遠。
  剖析界:人生短暫,如欲所見更加豁達廣闊,當努力登上更高境界。
回應﹕
  斷字不佳,如此,文氣寸斷矣!雖對認知無礙,但欣賞免談!應為:
 「白日」「依山盡」,「黃河」「入海流」;「欲窮」「千里目」,「更上」「一層樓」。
#8684 留言者:逆海風 [2008-12-17]
主題:#8680作業提交:以晏殊之詞《浣溪沙》
  請老師指正:
  一曲新詞酒一杯:「一曲新詞」「酒一杯」:唱一首新的詞,喝一杯酒;和新詞,以酒佐之。
  去年天色舊池台:「去年天色」「舊池台」:此時此景,如同去年那時的天色,映照在這池台上。
  夕陽西下幾時回:「夕陽西下」「幾時回」:夕陽西下後,故人何時能再重逢?此情此景何時再重現?
  無可奈何花落去:「無可奈何」「花落去」:無可奈何,看著花落下;花落,是件無可奈何的事。
  似曾相識燕歸來:「似曾相識」「燕歸來」:彷彿曾經見過的舊燕,歸來還巢;燕來還巢之景,似曾相識。
  小園香徑獨徘徊:「小園香徑」「獨徘徊」:讓我獨自徘徊在花園中飄散花香的小徑上。
回應﹕
  很好。
#8685 留言者:真善美 [2008-12-17]
主題:練習8680
  朱老師:
  您好,完成作業,請老師指正。謝謝您!
  三日入廚下:「三日」「入廚下」:婚後的第三天,到廚房做菜;雖是新婚不久,居家生活也即刻展開。 
  洗手做羹湯:「洗手」「做羹湯」:把雙手洗淨,準備烹煮食物;很慎重地把飯菜做好。
  未諳姑食性:「未諳」「姑食性」:因為還不太瞭解婆婆的飲食習慣;對婆婆的喜好尚未清楚知道。
  先遣小姑嘗:「先遣」「小姑嘗」:所以先請小姑來嚐嚐看;請教婆婆的女兒。
回應﹕
  很好。
#8686 留言者:揚帆 [2008-12-17]
主題:疑問
  朱老師:
  學生愚笨,於上則作業有多處難以理解,懇請老師稍為解答。
  1,下雨:用+體 為什麼是果鍵?
  2,意志:體+體 似是體鍵,為什麼是用鍵?
  3,服務:用+體 並無終態,為什麼是果鍵?
  4,無意:不知何處下手。
  5,不妨:不知何處下手。
  6,圓滿:體+用 為什麼是因鍵?
  7,耗時:用+體 並無終態,為什麼是果鍵?
  8,抵抗:行為+行為 為什麼是用鍵?
  9,審判:審而後判,判是終態,似是果鍵。為什麼是用鍵?
回應﹕
  1,「雨」可作用,如《詩經.大雅》:「雨我公田。」
  2,意志不可作「用」,若作業批錯,請原諒。
  3,「服務鄉里」為終態,蓋務可做務農解。(基因字典不全)
  4,否定詞非觀念。老朽只提出此構想,尚無時間大規模整理,各位當自行研究。須知以老朽餘力,能移去「王屋大山」已經大是不易,要建屋造瓴只得靠各位了。
  6,圓亦為狀態。
  7,用鍵應有因果態,蓋已用也。
  8,用鍵錯。
  9,是果鍵。
  很好,多下功夫,以補老朽之不足。此間寶物多不勝數,望有志者於中整理一套「漢文法規」出來,可利國利民利千秋!老朽但居位備詢,蓋英雄出少年也!
#8687 留言者:秦漢唐 [2008-12-17]
主題:答8668則作業
  因學生愚笨,昨日沒有學會,今日補交前則作業。
  「概念組合」似乎正是《漢字基因字典》中「例詞」的「體用因果」原理,以往每閱皆不得其義,現欣感「學而時得之,不亦悅乎」。繼而又感《漢字基因字典》之精之深,學生當努力學「概念」(字)、再習「概念組合」(詞),迄融會貫通,不亦樂乎?
  1, 吉祥:吉:美好狀。 祥:安祥的事物。 用+體=用鍵聯結。
  2, 吉祥:吉:美好狀。 祥:示美好狀。  認識+認識=因鍵聯結。
  3, 文明:文:紋,字。 明:光明。    體+體=體鍵聯結。
  4, 文明:文:文雅狀。 明:可見可知狀。 認識+認識=因鍵聯結。
  5, 通訊:通:透達。  訊:言語疾飛。  認識+認識=因鍵聯結。
  6, 通訊:通:透達。  訊:訊息。    用+體=用鍵聯結。
  7, 開跑:開:時間始態。跑:快速跨走。  認識+行為=果鍵聯結。
  8, 跑開:跑:快速跨走。開:遠離態。   行為+認識=果鍵聯結。
  9, 著色:著:附著。  色:顏色。    用+體=用鍵聯結。
  10,眼花:眼:眼睛。  花:不易分辨。  體+用=用鍵聯結。
回應﹕
  是君子矣!
  基因字典尚不精確,么曾說明??待沈子完成工作後,全面檢查。
  1,錯(祥可作用,字典有漏)。3、4皆可。5,錯。7,進行式。8,完成式。
#8688 留言者:漁儿 [2008-12-17]
主題:漢字教學之三 (2)
  多謝先生指教!
  關於漢字教學之三,我還有一問:
  可否認為,一些詞語的構造類似于「形聲,會意」造字法,詞語=字(詞首)+字(詞身)?如:漢字教學之三作業的九個詞語,詞身均為「理」,條理=條(身)+理(首),合理=合(身)+理(首)。
回應﹕
  可以這樣意會,但難以如斯言傳。

本站之資料、著作歡迎網友註明出處後轉載,
但嚴禁以商業行為牟利。
朱邦復工作室