| ＃9878 留言者:士心 [2010-06-10] |
| 主題:簡潔 朱老師： 你好！ 後學自小常聞，作文要「簡潔」，惟何謂「簡潔之文」？無人說明。自己誤以為：其就如「古文」一般，而白話文若要簡潔，講求「短句」。 自從接觸此網後，又生一疑，感覺：老師為文很簡潔，但非文言。自思：為什麼？後學嘗學習，但後學若為文，只得「半通不通」之「變體文言」，學不會。 前些日子，獲「余光中」先生之文，若有所悟： 由其〈哀中文之衰、從西而不化到西而化之、中文的變態與常態、論的的不休〉等文，後學悟白話文若要「簡潔」，當去除「歐化」文詞，而行文須符合中文語習。簡潔之白話文，讀者「易讀、易懂」。如：三國演義等古典白話，很簡潔，故閱之有暢然感。朱老師之為文，也有此文風。短句，只是中文詞習之表象、結果。 請教： 一、上述心得，不知對否？ 二、老師可否明示下述句意？ 春有貓狗秋有蟲，夏多蟬鳴冬多風；若得文豪遍天下，只怕雙耳化愚聾！ 後學 士心 敬上 註： １、後學閱余先生數文後，另讀他書，發現此類文章，非其獨創心得，而是抄自「雨果」《翻譯研究》。 |
| 回應﹕ 「簡潔之文」說來簡單，但難度極大，往往令提筆之人不知如何下手。其原因在於「概念不分、觀念不明」，為文之底層基礎未固，柱未立、頂何依？ 「簡」者，竹上所刻之書也。蓋竹質堅硬，下刀不易，故僅刻劃必要者已足。「潔」者，水無垢也。舉凡無助於主題表達之概念，應一概避而遠之。是以為文前，慎思立場、目的之觀念，將人事時地物情理法準備妥當，根據起承轉合，一一記之、述之，勿漏勿餘，可矣！ 答一：正確。 答二：貓狗蟬風皆屬自然，古往今來素不缺乏；文章理念無非人為，所傳達者盡係境界。夫有得必有失、有是才有非，上智下愚本係宇間真實，智者觀愚愚本愚，愚人自觀智通天。西方心理學家言：「人智越低，人的自我感覺越高、凡事自以為是」！漢字基因謂：「竹之根本（笨）、糾纏成團」；夫子則曰：「糞土之牆不可圬也」！否則，「眾生」如何「平等」？ 余光中先生等大聲疾呼，是賢者之志也。正因「中文」已衰，於斯，可見其文振聵啟聾。否則，人人文字通順、情思充塞，坊間貓叫狗吠蟬鳴風嘶悉得搖滾入室！斯時也，竹簡滿載、池水盡綠，廟堂之上，但見大聲公盤據、大文豪仰天長嘯，苟君之耳不聾，恐人思已愚極而昧矣！ |
| ＃9879 留言者：網主 [2010-06-10] |
| 告網友： 月前沈子率老將兩位、新丁三員，會戰詩詞動畫。茲於「卜算子」一役，發現本室所設計之「導演平台」功能欠缺、使用不便。經一再研商，決定先與程式部配合、全力攻堅，待導演平台完成後，再重行製片。 網主人白 |
| ＃9880 留言者:揚帆 [2010-06-11] |
| 主題:道歉 朱老師： 您好，您在＃9865則留言沒有提及學生姓名，今學生自懸午門而來。澳門匆匆辭歸后，學生一直非常懊悔，也想了很多。 尋其原因，一方面是自己在職場中養成的壞習慣。另一方面是立場問題，若立場為項目之順利完成，則必須上下一貫。學生為逞己之能，惡言隨口而出。現在學生知錯了，在此真誠的向老師道歉。 另，如老師不棄，學生愿意承擔上次交付的工作，未有成果前不計薪酬。 楊帆敬上 |
| 回應﹕ 知錯能改，善莫大焉，唯自汝離後，本室又有變化。蓋老朽時不我予，與其待人而教，不如令工程師們用程式處理。如今，已設計妥當畫人的模組，且可採用３ｄ攝像機，取真人影像作為「演員」。此外，景物處理也完全交給程式，可以大量生產，來日無需畫家參與了。 更重要的，是將「導演平台」重點加持，一應服飾、衣衫動態控制一律由本室自行設計。來日製片，任何人只要瞭解文意，即可自行動手。至於其他工作，如果有需要，當與汝連絡，薪酬不是問題，不必費心。 |
| ＃9881 留言者:持心若水 [2010-06-14] |
| 主題:楚文化 端午節將至，學生重讀《楚辭》，至《漁父》篇，漁父與屈原兩個形象學生一方面認為是處世為人的一體兩面，如同老師說的釋迦摩尼佛與地藏王菩薩，另一方面則認為是楚文化與正統文化的區別所在，雖同基於對真善美的追求，楚文化感性濃厚，重于情感，正統文化則重于理性，不知對否，請老師指點。 |
| 回應﹕ 實話實說，老朽讀書不多，對《楚辭》無法著墨；唯對「楚、正統文化」略有所知。汝所見正確，兩者之別，係「在朝、在野」立場不同故。在上為佛、居下成地藏，一體兩面，道之必然。世事一陰一陽、有理必有情，亦如斯因，觀之若此，是知矣！ |
| ＃9882 留言者:小人 [2010-07-05] |
| 主題:未來五術 老師好：老師的未來五術好像沒有下落了，學生很期待呢！ |
| 回應﹕ 好傢伙，記得真清楚！看來，牛皮吹不得，一吹必破！ 緣近來極忙，較以往尤烈！何以一個古稀高齡、已聲明退休的老人，竟「食言而自瘦」？說來話長，無話即短！汝一問，老朽無所遁形矣！記得在２００７年，本網曾掛了「無妄之災－第３３場」之片段。當時，老朽頗以為慰，未曾「小心求證」、立刻大膽假設：學生們已能擔當大任了！ 於是，老朽宣佈退休（見＃７４５２則－－２００７年８月１日）。本諸「疑人不用、用人不疑」的原則，雖對圖文系統期望深切，但主事者每每告以「年底可成」，老朽一等就等了三年。上個月，好友曾憲章博士來訪，同行有一內地之動漫業者，見了本室樣品，有意投資合作。為此，老朽不得不放下身段，向主事者求教一番。 孰知，老朽平日大言詹詹，學生們有樣學樣，一個個道通人天、走火入魔焉！蓋，圖文系統本係一簡單之「應用產品」，其詮釋文化，始為最終目的；而學生竟將之作為「人類終極工程」，一一精雕細琢，緇銖皆定義、本末悉倒置！僅為了處理作用力等於反作用力，對ｎＫＧ之物品，要令「人人之動作正確無誤」，就花了數月功夫去「推敲」！ 因此，數年來，圖文系統完全「封凍」 ，縣令等四人尚在原地踏步，大堂靜止！再下去，待公司倒閉，樹倒猢猻散，「無妄之災」將變成「全軍覆沒」！老朽大驚，顧不得「言而有信」，立刻收回「兵權」，重蹈紅塵、再作馮公。自後，未足月，系統已經能應付各種場面，是故本室上下人人忙得稀里糊塗！ 如此以往，十月可望革命成功！目前正在測試「清明上河城」之鉅型製作，數千人眾，人人可揭竿而動矣！ 言而無信非信人，既已失信，老朽乾脆無恥到底、前約作廢！圖文系統完工後，老朽全力從事影片創作，公司事將交「能者」負責。再說清楚些，老朽不食人間煙火的時代已成過去，本計劃花費文化傳信鈔票太多，對不起投資人！因此，產品能賺多少錢就賺多少，能做什麼就做什麼，老朽閉口棄權！ 再談「未來五術」，機緣不再矣！其實，該技術在本網中曾一再討論，有心人早得驪珠矣！至於尚不明瞭者，說得一清二楚也不過是一清二楚，尚未及三明四白！罷罷罷、省省省省！老朽最重要的思維體系也得等到世紀下半才有人恍然大悟，到時人類迴光返照，智慧學鑄為墓誌銘可也！ |
| ＃9883 留言者:違法 [2010-07-06] |
| 主題:非常時期用非常手段 尊敬的朱老師： 學生們必定會支持老師的決定。〔這個美麗的藍色小恆星，她已進入了一個不可預知的臨界點，一旦超越了，危已。【純本人意見】〕所以，老師並非沒信，而是大信。 學生法上 |
| 回應﹕ 誠然！誠然！人類本係宇宙進化之試金石，真金展現後，其石可棄矣！人類苟不自省，猶以私利為先、恣意揮霍，是自取滅亡，無藥可救也！老朽不過一風中殘燭，蠟乾油盡之日不遠，所作所為，悉憑機緣。本網留言千萬，句句屬實，若尚有異日，當可見分曉！ |
| ＃9884 留言者:陳氏 [2010-07-07] |
| 主題:圖文系統 本人見老師曰：「產品能賺多少錢就賺多少，能做什麼就做什麼」，但是否仍以不沾染色情暴力等，並以「正確方向」為大前提呢？ |
| 回應﹕ 「產品能賺多少錢就賺多少，能做什麼就做什麼」係指當前產品，在老朽設計中，原本就缺少了色情暴力元件，別人想拿去搞怪，大是不易。不過，大自然有其目的，天下事能防今日難過明天，老朽話不能說得太滿。再說，人們真要沈迷色情，來日矽膠男女泛濫成風、如假包換，兼以網上互動、私密隱妥，有誰能免？ 事實勝於雄辯，數千年來，人類文明由盛而衰，今世已臻癌症末期。黃昏美景，正是迴光返照、大劫在即初裊，有志之士正當善謀長夜。否則，待南極冰溶，矽屍處處，人間還剩下什麼？ |
| ＃9885 留言者:陳氏 [2010-07-09] |
| 主題:圖文系統 依老師所言，圖文系統開初會以動漫製作為起點？還是以教育方向為主呢？雖然本人對此不太熟悉，但以圖文系統之強大，是否還有其他「大事」可幹呢？十分期待圖文系統的「出頭天」！ |
| 回應﹕ 萬事隨緣。 在初，由於本室人手不足，老朽以開放文學為藍本，請網友協助，大量編劇。不幸事與願違，可用劇本有限，老朽不得不加工製作（已完成數百部）。近來沈子提出以教育為主，擬以詩詞入畫，這才發現「導演平台」不知為何「停工」了，以致無法動手。 近日老朽重新下田，全面復工，月底可望再出祈山。目前係以「清明上河圖」為本，正在建造「清明上河城」，雖僅四個人、開工一個星期，已頗有成效，看來月底可成（可以登場表演之人物數千）。下一步，當是成語、詩詞等，好在製作「成本」極低，將放置網上，任人取用。 既承關心，且在「漢文樂園」公佈一樣品「八段錦」，以供參考。此段動作係五年前小劉所作，因系統改變，她離去後遂成「廢品」。老朽略加修改，由於無關緊要，遂草草了事，動作平滑度甚差。然而，重點在本圖背景之「國畫風格」及女俠呂靈姑造型，來日「峨嵋仙蹤」以之描繪「神山勝境」，老朽夢中所見如斯也。 原則上，待平台完成後，做這樣一套動畫，一人一天已足（動作絕對平滑），故擬推出各式拳術劍法。至於清明上河城，其功用不久自有分曉，不贅。此外，動畫部在沈子領軍下，已有多項作品，正在精心調試中。平台本月可望完成，現沈子正在培訓工作同仁（四人），看來中興在即矣！ 上月應徵來此之小蔡，已經在清明上河城中落籍成為「小販」，專賣熱包子。她做的動畫，令人見後食指大動，恨不得咬上一口！在一間宋代店舖前，熊熊爐火上有蒸籠，香氣四溢。待包子傳到客人手中，餘溫猶真！街上行人來往，店中有人飲酒猜拳，只惜尚未配音。待著色後，將掛在「漢文樂園」中，以饗網友。 若問「大事」，工作能夠完成老朽就心滿意足，是否出頭也無關緊要。一切有為法，如夢幻泡影；如露亦如電，可作如是觀。 |
| ＃9886 留言者：網主 [2010-07-10] |
| 告網友： 前則留言，老朽言及未來將不排除以賺錢為目的，但未曾說明「商業模式」，特補充如下： 一、理解系統係沈子個人所有，權利早定。 二、圖文系統依附理解功能，無法分割。 三、導演平台為一獨立之動漫製作工具，有如下產品及功能： １，模型製作：供立體繪圖用，可獨立出售（未完成）。 ２，動作控制：供動態處理用，可獨立出售（將完成）。 ３，資料庫：（待完成） 演員庫：有男女老少演員無數，論件出售。 服裝庫：有各式服裝衣飾無數，論件出售。 道具庫：有各種傢具器皿無數，論件出售。 風景庫：有各色風景山水無數，論件出售。 建物庫：有各類亭台樓閣無數，論件出售。 ４，輔助工具：多種「插件（PlugIn）」，供輔助作業用（將完成）。 是以，導演平台為一商品，任何人購之，可用中文控制，立刻做出心目中的動畫（與３ｄｍａｘ兼容）。此產品將以明年為目標，若無意外（老朽再也不敢把話說滿），當能堂皇推出。 網主人白 |
| ＃9887 留言者:秦漢唐 [2010-07-10] |
| 主題:最重要的思維體系 老師您好： 請問＃９８８２則提到的「最重要的思維體系」是什麼？ 學生 敬上 |
| 回應﹕ 多言必失！老朽又開白腔矣！若談重要、必論輕忽；既有精華、怎無糟粕？待肩上責任放下，再寫《不二老人全集》，體系自出矣！緣好名愛現者，唯恐死後薄葬，職是之故，多張牙舞爪；然槁木已成灰，飛灰歸自然，何需老朽張揚？蓋自彰者無人可品，苟成癡，品外加疝是癌，化療兼食療，恕難以啟口。 |