#8067 留言者:小程 [2008-11-12] |
主題:練習 1,認知界:某大戶因戰亂而家破,戰亂平、再起家,眾妾歸而髮妻胡氏離心不歸,後胡子因難來投,大戶不納。 2,理解界:體:時局動亂;用:妻離、子散。 動亂會使親人暫時分離,如果不離不棄,還是一家人,否則將永遠天各一方。 3,剖析界:因:胡氏於大戶困難時棄之而去;果:胡子因難來投大戶,遭拒。 共患難始能共富貴。 |
回應﹕ 1,正確。 2,半確。 3,不確。 |
#8066 留言者:朴石 [2008-11-12] |
主題:﹟8055練習 朱老師: 您好!完成﹟8055練習,請老師指正。 1、認識界:抗戰時,胡氏赴美改嫁不歸;多年後,新夫事業失敗,胡子赴大陸尋親未果。 2、理解界:體:胡氏移居海外; 用:謀生。 體:胡子赴大陸 ; 用:謀生尋親。 抗戰時,胡氏移居海外是為謀求(眼前)更好的生活;911後,胡子到大陸尋親也是為謀求(眼前)更好的生活。 3、剖析界:因:胡氏移居海外,以為“中國必亡,習之(漢語)無益”。 果:其子在大陸尋親,因難以溝通而失敗。 胡氏赴美時,胡氏認為國必亡,學漢語為無用;多年後,其子赴大陸謀生尋親,因溝通不暢導致尋親未果。 樸石敬上 |
回應﹕ 1,正確。 2,正確。 3,不確。此乃述事非主題。 |
#8065 留言者:小兆 [2008-11-11] |
主題:主題萃取 朱老師您好: 試答如下: 1,認知界:某大戶因戰亂,導致家人離散。戰後,家人紛紛回歸,唯有大老婆胡氏 與洋人再婚,而沒有回歸。而後胡氏之子,欲尋找大戶,但卻因未學漢 語,而無法相認。 2,理解界:體:文字語言;用:彼此溝通 就算擁有相同之血統,但若彼此語言不同,仍然無法有效溝通。 3,剖析界:因:胡子想尋找大戶,但卻未學漢語。 果:不能與大戶直接溝通並且相認。 人若失去了自己民族的語言文字,就好像失去了根一樣,沒有所歸。 謝謝老師。 |
回應﹕ 1,認知界說明太長,相當一篇文章了。本題之難度在於如何精簡。 2,正確。 3,半確。 |
#8064 留言者:小白 [2008-11-11] |
主題:練習 1,認知界:某中美混血兒回國尋訪失散親人,唯因採用拼音有異,與親人失之交臂。 2,理解界:體:文字語言;用:溝通。 體:民主自由;用:衍生介面。 爭取民主自由令語文系統衍生介面,導致人們無法溝通。 3,剖析界:因:人們爭取民主自由以謀一己幸福;果:語文系統分裂,後代互相溝通困難。 民主自由或能帶來短暫快樂,下一代卻要承受語文相異、溝通不良之惡果。 |
回應﹕ 1,正確。 2,半確。〔體:民主自由;用:衍生介面。〕難明。 3,不確。 |
#8063 留言者:心一 [2008-11-11] |
主題:练习 1, 認識界:胡氏只顧眼前的個人利益,沒有回國與家人團聚,終禍及其子。 2, 理解界:體:語言;用:思考和交流 胡氏思慮不週,認為中國必亡,而不回國與家人團聚,不教其子學習漢語。 3, 剖析界: 因:胡氏只顧個人利益。 果:利用借口,不及時歸來與家人共建家園。 因:胡氏認識不足,認為中國必亡。 果:不教其子學漢語,無法與國人溝通,終獲其害。 胡氏只顧眼前利益,不能認識到局??的發展趨??,不回家和家人團聚,不令其子學習漢語,致使其海外受挫,其子不能與國人溝通,無法從前夫獲得工作機會。 |
回應﹕ 1,正確。 2,正確。 3,半確。釋文太長。 |
#8062 留言者:修行人 [2008-11-11] |
主題:罟網鴻爪搜索有誤 朱老師您好: 老師於﹟8055留言中有言:『主題萃取;在罟網鴻爪第23頁,﹟7928則起,依序整理在彼。』 學生進入查找,但”罟網鴻爪-觀念文化”第23頁的開頭是”﹟ 3077”; ”罟網鴻爪-漢字精華”第23頁的開頭是”﹟ 6132”; ”罟網鴻爪-浪子心得”第23頁的開頭是”﹟ 4140”。 不知老師是否筆誤? |
回應﹕ 因曾留言將文題萃取納於「浪子心得」中,蓋其中已有《宇宙浪子》之心得分析,因之合併。因恐網友不知何在,故再加一頁次,於23頁向下找,至﹟7928則即是。 |
#8061 留言者:修行人 [2008-11-11] |
主題:主題粹取練習 請老師指正: 1,認知界:時代動亂下,某大戶之大老婆胡氏移居海外。後來,胡氏與洋人再婚所生之子赴大陸謀生,胡子雖遇親人,也都因文字語言不同,而無法與人溝通。 2,理解界:體:文字語言;用:溝通。 胡子雖有漢人血統,但所用文字語言不同,而無法與人溝通。 3,剖析界:因:人忽視自己的語言文化;果:後代無根失依,難以與人溝通。 語言文化不同,則人的生活方式、思想模式有異,相互間難以溝通。 |
回應﹕ 1,太長。等於一篇文章。 2,正確。 3,正確。 |
#8060 留言者:阿奇 [2008-11-11] |
主題:答#8055主題萃取練習 1,認知界:胡氏目光短淺,晚年潦倒係自食其果。其子亦受其害,因不諳漢語, 拼音又不通,親人相見不相識。 2,理解界:體:文字語言;用:溝通、生存之工具。 若拼音無法達溝通之目的,則失去其基本功用。 3,剖析界:1,因:短視近利;果:胡氏晚年潦倒,胡子訪親相見不相識。 人無遠慮,必有近憂。 2,因:拼音選擇未以方便溝通為目的;果:無法溝通。 選擇拼音方式以意識型態為考量,無法達溝通之用。 |
回應﹕ 1,正確。 2,正確。 3,半確。 |
#8059 留言者:秦漢唐 [2008-11-11] |
主題:答8055則 1,認知界:一大戶昔時多難時,其大房再婚海外。大房所生之洋種,幼時皆未習漢語,鄉音已改。其後海外遭災,大房之子赴大陸謀生,有緣相遇大戶,卻因語言文字不同、溝通不暢,無緣對面不相識。 2,理解界:體:語言文字;用:溝通。 語言文字乃謀生、溝通的一種工具,若雙方語文不同,則無法溝通;溝通不良,枉談謀生。 3,剖析界:因:語言文字可供謀生,若人數典忘祖,鄉音頻改。果:徒遭其禍之余,子女上行下效,亦受余殃。 數典忘祖只為近利,最終遺禍連連。 學生 敬上 |
回應﹕ 1,太長,非主題,乃文章。 2,正確。 3,不確。〔若人數典忘祖,鄉音頻改〕,舉世無此一說! |
#8058 留言者:阿勇 [2008-11-11] |
主題:主題粹取練習 1,認知界:胡子赴大陸得識大戶,互相難以溝通。 2,理解界:體:已西化之胡子;用:洋文。 大戶不能與其溝通,遂不能接納胡子。 3,剖析界:因:昔日胡氏不顧恩義。果:胡子落難無人照顧。 胡氏見利忘義,教育子女洋化,致使胡子落難時投奔無門。 |
回應﹕ 1,不確。胡子何人?孫大聖乎? 2,不確。 3,不確。胡子本係洋人! |