| ＃9445 留言者:逆海風 [2009-05-01] |
| 主題:＃9444作業提交 事例：在百貨公司偶遇友人。 應酬語：哈囉，您老逛街啊。 詼諧語：嗨，來消費救經濟呀！ 嘲諷語：唷？事業大到來百貨公司視察啦？ |
| 回應﹕ 很好。但在「旁觀」立場，因不知「友人」身份，對所提之嘲諷語感覺似有「馬屁」香！注意這三點表達方式，其難度即在於「切合身份」。 |
| ＃9447 留言者:不能狂狷 [2009-05-04] |
| 主題:口語練習其一 事例：甲豬在路上遇到乙豬，二豬談到最近的流行性感冒。 應酬語：請保重，不要感冒了。 詼諧語：注意！要離開人類遠一點，以免被傳染上豬流感。 嘲諷語：由流感的名稱看來，毋庸置疑，我們豬類是這次流感的罪魁禍首。 |
| 回應﹕ 以豬擬人為例，此事已屬「諷刺」，要寫得好，大是不易。蓋人不知豬行為、溝通準則，只能模擬，而模擬的結果，必將是「豬、人走樣」！ 故此，「應酬語：請保重，不要感冒了。」等於是諷刺人類；「詼諧語：注意！要離開人類遠一點，以免被傳染上豬流感。」則已成為事實（被隔離）；「嘲諷語：由流感的名稱看來，毋庸置疑，我們豬類是這次流感的罪魁禍首。」等於是抱怨。 今日台灣聯合報載：在美國深夜節目收視率冠軍的「大衛．雷特曼秀」(The Late Show with David Letterman)，4月17日晚破天荒邀請中國口音極重的黃西(Joe Wong)亮相，以英語講美式笑話，黃西定神站好後的第一句話：「大家好，我是愛爾蘭人。」逗得全場笑翻，雷特曼也跟著大笑。 這句話的詼諧因素，在於其人「表演時一股正經」，一開口就百分之百「出人意料之外」（罟網曾討論過幽默之道）。如以「擬人態」學習「口語」，其態不知係豬或人，「笑果」失常！ |
| ＃9448 留言者:殘缺 [2009-05-04] |
| 主題:五月份的溝通練習 有勞先生指點，謝謝。 事例：位於上海的一家五星級大飯店，某俱樂部正在舉辦一場藝術品展示會，來賓皆是身價超過千萬人民幣的富豪。展示會現場一名藝術大師，遇到原為自己的舊學生，但不久前才獲得知名藝術大獎，而獨立門戶成為各界矚目的藝術家。 應酬語：今天是你的大日子，可要好好加油，別丟師傅我的臉。 詼諧語：怎樣，生平第一次來到大上海，可不要水土不服喲！ 嘲諷語：要不要老師教教你，如何討這些人開心的秘訣！ |
| 回應﹕ 以上之說，應酬語有失禮之嫌。對倫理濟世之傳統中華讀書人，師徒可謂終生關係；而於當今商業掛帥，學校只是各人必經之大賣場。應酬者，因應報酬也，新人既已出頭，舊關係不能再提！否則謂之揩油！ 如此詼諧語相當於諷刺！把人當作「土包子」，小心被控毀謗名譽！ 嘲諷更無釐頭！不知所云！ |
| ＃9449 留言者:逆海風 [2009-05-04] |
| 主題:＃9444作業提交 事例：期末考週在讀書館遇見同班同學。 應酬語：嗨，來讀書館看書啊。 詼諧語：早啊，你也來抱佛腳啦。 嘲諷語：真是希客，這麼好興致來借小說？ |
| 回應﹕ 應酬不只是道及事實，尚須酌加讓對方欣悅之作料。 詼諧量不足，不如間接說：「小心，浴佛節已過，佛足上有泥巴。」 嘲諷更淡然無味，如對方成績好，可說：「老師那樣喜歡你，何必避嫌呢？」 |
| ＃9450 留言者:襄助 [2009-05-06] |
| 主題:主題：作業提交 事例：不班後二小時，在公司遇某同事。 應酬語：您好，您實在很勤勞。 詼諧語：嗨，在等女友？ 嘲諷語：唷？老闆要加人工啦？ |
| 回應﹕ 粗心如此？「不班」？ 應酬語失禮！「很勤勞」係「待下」之詞！有自高一等之意。 詼諧語失當！等女友有何詼何諧？難道是同志乎？ 嘲諷語失聯！恕老朽不知所云。 |
| ＃9451 留言者:秦漢唐 [2009-05-06] |
| 主題:＃9444「語氣」練習作業 事例：一日，於路上遇見某衣著花哨的女性朋友。 應酬語：你好，你的衣服很漂亮。 詼諧語：嗨，你穿得越來越像淑女了！ 嘲諷語：捉蝴蝶去了？沒被蜜蜂螫到吧？ |
| 回應﹕ 「你的衣服很漂亮」缺少對人的讚美，只有拜物教徒聽了爽。 詼諧與諷刺弄反了，「像淑女」有損意，因說人「不像淑女」可算侮辱，可告上地方法院；蜂蝶本非人，作為言語題材，隔了一層皮、才算幽默。 溝通之道不簡單，一要全面掌握文字概念；二要瞭解對方心態；更重要的，是把握分寸、目標明確。連日來，網友們多未能一針見血，有待努力。 |
| ＃9452 留言者:阿勇 [2009-05-07] |
| 主題:作業試答 事例：與舊同學已多年沒有聯絡，對方突然來電推銷保險。 應酬語：老兄真有心，百忙之中仍沒有忘記小弟。 詼諧語：老兄將來成為「保險大王」，可不要忘了小弟啊。 嘲諷語：俗語說：「無事不登三寶殿」，果然不錯。 |
| 回應﹕ 應酬語不宜如此，對「推銷」者而言，此乃嘲諷也！ 詼諧中也含嘲諷味，有「不忘保險」乎？ 嘲諷卻是詼諧，如今年輕人真是黑白灰化了！ |
| ＃9453 留言者:修行人 [2009-05-07] |
| 主題:＃9444作業提交 請老師指正： 事例：早晨上學，在校門遇某同學。 應酬語：早，準時到學校。 詼諧語：來得早，一派悠閒自在嘛！ 嘲諷語：搭到早班車啦？趕這麼早？ |
| 回應﹕ 嘲諷無味，詼諧不足。 |
| ＃9454 留言者:持心若水 [2009-05-08] |
| 主題:做個練習 事例：單位較忙，某君經常加班。 應酬語：身體是革命的本錢，注意身體啊。 詼諧語：革命是身體的本錢，注意本錢啊。 嘲諷語：別天天那麼革命，你的本錢可不充裕阿。。 |
| 回應﹕ 應酬語太寫實，成為「關心」。 詼諧語太政治，成為「無意」。 嘲諷語太親切，成為「家人」。 |
| ＃9455 留言者:心一 [2009-05-12] |
| 主題:＃9444練習 在杭州市新圖書館遇見某鄰居，旁若無人地大吃零食，且時不時地與周圍的人交談，令人側目而視。 應酬語：早！您老到圖書館來了。 詼諧語：早，您來圖書館休閑了。 嘲諷語：您在圖書館也很受關注啊！ |
| 回應﹕ 為何稱「您老」？應有原因。 「休閑」應作「享受」。 此事宜大作文章，嘲諷不止如是。 |