| ＃504 留言者:廣達 [2001-06-27] |
| 主題:TO.#501王山偉 我們在說的時代點是20世紀中葉的 World War 2中國戰場，20世紀先進國家日本（經計學所分的”第一勢力”）， 攻打19世紀的農業國家（那時後中國屬於”第三世界”），因為不是勢均力敵、正確的說是根本沒本事對抗， 所以中國人就如同獵物被「遊獵」。 |
| 回應﹕ 說得透徹。 想想一幅「心影畫面」吧！一個安坐家中的「農人」，被成群「野獸」或「強盜」侵入欺凌。農人赤手空拳，只得負隅頑抗……結果呢﹖姑不論「遊獵族」如何，若此農人未死，一是自艾自怨，終至老死而後已；一是拋棄破敗的家園，遠赴他鄉，改頭換面﹕再不然，先忘卻過去，忍痛療傷，進而拾起鋤頭，繼續種田。 中國數千年來，一直是忍氣吞聲的標準「農業民族」，「只與天爭地，不與人爭氣」。「小農」則不然，因為「田少地小」，「不見天和地，只見我和你」！眼界不高，就愛爭權奪利！他們一看到外面的風吹草動，心早花了。妙的是，所有的「遊獵族」，前身盡係「小農」，為了追求「船堅砲利」，最終「改頭換面」而來者。 |
| ＃516 留言者:廣達 [2001-06-29] |
| 主題:關於"多媒體劇作導論" 拜讀先生大作”多媒體劇作導論”，雖然還未參透其中奧妙，但是已經被先生的給「鎮」住了。 關於「圖形的編碼」我的理解如下（假設”微笑”），如果有誤，勞請先生指教﹕ 時間（起/終） 指令（性質/功能/編碼） 肌肉代號 ––––––––––––––––––––––– 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 LD2-01 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 LD2-02 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 LD2-03 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 LD2-04 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 LD2-05 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 RD2-01 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 RD2-01 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 RD2-01 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 RD2-01 00﹕05/00﹕08 〔收縮〕〔位移〕〔BR02〕 RD2-01 |
| 回應﹕ 正確，在實作上可能細部定義尚有出入，但原理如此。 |
| ＃517 留言者:廣達 [2001-06-29] |
| 主題:關於<<多媒體劇作導論>>的版權 正在籌畫未來3個月時間編輯一本<<第九藝術概論>>（推動第二次文藝復興的前奏），已經決定好的篇目如下﹕ 1．淺談藝術（文字、雕刻、繪畫、音樂．．．電影）（第九藝術的學名我定為”電子元件機具遊戲”） 2．專案管理（甘特圖、魚骨圖、KJ法、矩陣圖．．．ISO） 3．故事 4．文字 5．畫面 6．操作（主題”互動”） 7．數據（第九藝術的獨特之處） 8．團隊合作（組織行為學、馬斯洛”需求層次論”．．．多元智能論「Multiple Lntelligence」） 9．商業行為（採訪公司行號與工作流程範例） 10．電子元件機具與其遊戲簡史（例如﹕人類第一個電子遊戲 19XX 年 由 XXXXX 做出商品） 第3章”故事”的內容需要”大規模利用”先生的大作<<多媒體劇作導論>>之文，不知先生是否能夠”釋放原始碼”。 另外一個不至之請，”電子元件機具與其遊戲簡史”是否先生有餘力幫忙編輯，或是數月後完成的內容讓先生 「校定」，希望不耽誤先生的正事才好。 |
| 回應﹕ 欣見有此鉅作，老朽在此正式授權先生將《多媒體劇作導論》一書，登載或改編於《第九藝術概論》中。本書之下載資料應為ＢＩＧ５之「原始碼」，可自行編輯剪裁。若另有需要，請與網管聯絡。 至於編輯校稿則非常抱歉，老朽已經忙得不亦樂乎了。 |
| ＃519 留言者:小岷 [2001-07-01] |
| 主題:農民網一問 朱老師的九億農民網理想令人敬佩．． 不過 有點不解的是。 雖然device便宜 但廣大貧苦的農民對電書，杏娃手機，STB有需求嗎 農民當務之急在提高其所得 而若所得提高後 以上也未必是其最迫切的需求﹖ 曾聽過一個比喻﹕ 兩個做鞋的商人到非洲去考察。看見非洲人都打赤腳 其中一個說﹕唉 非洲人不穿鞋 所以沒市場 另外一個說﹕哇 非洲人現在腳上都不穿鞋 所以市場很大 是不是可以說 後者隱含了 要教育非洲人穿鞋 才會有市場 文娃網店或農民服務站 是不是就在做這事呢﹖怎麼做﹖ 若是 那龐大的成本可以回收呢 （畢竟是投資人的錢．．） 我想 朱老師的錦囊中一定有妙計 是否可說明之呢﹖ |
| 回應﹕ 問得好！「君子務本，本立而道生」！此事要由「根本」講起，否則人們以為老朽又在寫《宇宙浪子》了（說此係另有一機緣所致﹕日昨有友人來訪，見吾等週日尚自努力不懈，竟然嘆曰﹕「你真是好命！做自己喜歡的工作！」什麼叫「喜歡」﹖人心平了，雜念止了，沒有分辨心，不作個人利害取捨，地獄也是天堂！有人就是參不了）！ 首先要知道「貧困」的定義，貧者貝已分，困者木限囗中。貝相當於資源，囗則等於環境。故農民們貧困的根本，是在「資源不足，與環境限制」。 在過往，資源的獲得要靠「爭掠的武力」，而今的武器則是「知識技術」。用知識作為開疆闢野的工具，打破環境的限制，是利多於弊的方法。這樣「由無生有」、向大自然討機會，才能發揮科技真正的價值。 其次，農民有什麼「重要的需求」呢﹖概略說來，不外乎﹕ １，理想的作息時間﹕每天、每月、每年隨早晚、季節、生態的變化，應有「專家」通盤設計，通知農民按時進行。 ２，作物的經濟效益﹕農業生產最嚴重的是效益失衡，因此，地域性或策略性的農業生產，必須有宏觀的調控，所以要有通達的管道。 ３，適當的作業支援﹕諸如種子、肥料的供應，除蟲防病的條件，對農民來說，經常是可望而不可求。農民網最大的功能，就是能隨時隨地解決問題。 ４，新穎的科學技術﹕當今科技日新月異，尤其在舉世一體化的浪潮下，落後便等於瀕臨淘汰。要跟上時代，就要有非凡的手段。 ５，明快果斷的抉擇﹕農業生產耗日費時，一個錯誤的決定，就影響到一季的收成。但一般農民只知勤懇不懈，必須有專家代做決斷，通盤考量。 ６，正確的市場情報﹕最後產品收割了，如無市場情報，有些地方桃子爛到發臭，有些地方卻一桃難求，只要能以有輸無，農民就能富足。 當然，能解決以上的問題，其他相關性的事務也能迎刃而解，諸如﹕氣象氣候、災難疫情、安全防護、通話通訊、教育娛樂等等。 有人說，這一定「所費不貲」！其實，一切技術都是現成的（老實說，日光下本無新事，「懂」就有，「不懂」就等於「無」）！只等有心人去做罷了！ 「九億農民網」又是什麼呢﹖不過是一些農業資訊（內容），用最有效的「傳播機制」，送到各個農民手中，如此而已！現在，「農業資訊」是現成的，匯總即可。「傳播機制」本公司已設計好了，是利用人造衛星，用「超高頻無線訊號」，向全國農民播放（本業集團擁有專用的３．４到３．６ＧＨｚ以及人造衛星傳播權）即可。 老朽目前尚在努力的，是接收器材，收音機、電視、電書、網絡電腦等都是可行的方案。但理想中，應是「寓萬於一」，那就是「農民手錶」。 老朽設計的農民錶，就是「文娃」的前身，其核心則是「易芯」，現已動工，明後年可成。此錶將不超過四平方公分大，半公分厚，錶帶是太陽能電池，帶上尚有精密陶瓷的「壓電晶體」，可偵測人的脈象，預知徵兆。 錶面是「電紙」，其顯示密度約２４０＊２４０（有放大作用），另有語音（但因功率需求較高，要另加電源及耳機、「骨感傳聲晶體」等裝置）處理，可作「手機」用。本錶性質與ＢＢ機相似，但功能有天淵之別。 若問生產成本若干，不妨深思，芯片的材料不過是砂，加工的是機器，所貴的是設備及研發成本。設若花了一億美金，如果只能賣一百萬台，每台要分攤起碼一百美金（尚不計利潤及行銷）。如果賣上十億台，每台不過一毛錢！ 量大者勝！眾利勝於私利！ 計劃中，農民錶之研發費約一百萬美金，生產成本約一元（單芯），就算賣三十人民幣，本公司淨利也可賺一至二元美金（九億台平均約十五億美金），以投資報酬率計，是百分之一千五百！絕對不虧待本公司的投資人！ 「鞋問題」不是笑話，是個悲劇！生意人唯賺錢是求，宗教家唯求桎梏人心，為什麼不設身處地為非洲人想一想呢﹖先「送鞋給他們穿」，穿得有成效了，他們就會買！市場要先培養，不能殺雞取卵，所以世間有成有敗，有是有非！ 等到農民網有了成效，再看商機有多大吧！博得了全國農民的信任，豈不是一個「超級信用合作社」﹖到那時，所有的蟑螂、蚊蟲蜂擁而至，老朽又得「閃人」了！ |
| ＃528 留言者:王山偉 [2001-07-03] |
| 主題:疑問 何謂ＦＰＧＡ模擬硬體﹖ |
| 回應﹕ ＦＰＧＡ的原文是Field Programable Gate Array，為可供編輯的邏輯閘，在ＩＣ設計前，測試各種模擬狀況的設置。 |
| ＃530 留言者:Tom. Lay. [2001-07-03] |
| 主題:科技的願景 科技的進步，日新月異，只要思考方向正確，豈有無法完成的事；朱師傅用心推動電書，然大多數的企業、人士冷眼旁觀，見到有利益，才投入資金、人力掠奪市場，無恥之矣！電書的推動，將有效的改善學習環境與方式，這是一項嶄新的突破，無論應用在教學或者廣大的農民網，將可帶來龐大的便利，改善人民的教育水平，改善農人的經濟環境及作業方式，諸如此等，實應予朱師傅最大的支持。 晚輩不才，也推動了諸如PDA/XA的大型計劃，可惜沒有財力支援，現在處於停擺狀態；PDA/XA與電書的相同處為均利用現有的Handset or Palm-Size 的產品，做為使用者介面，PDA/XA計劃，從定名上可見到，其運用於自動化環境，包含了“建築物自動化”、“家庭自動化”、“辦公室自動化”及“通信自動化”等幾個自動化環境，用意再讓使用者，經由科技產品的整合上，可以更有效的、更迅速的掌握科技資訊，掌握生活狀態，不在侷限於只有大型企業、富有者才用的起的產品，如此，可讓每一位使用者，在競爭的基礎點與這些金字塔頂端的人士是相同的。 在電書與農民網的專案上，我見到了朱師傅對廣大中國人民的貢獻，更感謝朱師傅推薦晚輩運用“易芯”及“電書”的技術，晚輩期盼在解決公司財務及營運奘況後，親赴香港向朱師傅請益，也期盼上此網站的人士，對這個團隊予以鼓勵及支持，熱切的盼望科技的根本技術，可以在中華民族的土地上生根；本不想留下這番言論，然對大多數持觀望態度的人等，委實無法嚥下這口氣，企盼眾位深思。 |
| 回應﹕ 溫室中的花朵，只是養來供觀光大飯店擺飾用的。不經過奮鬥的成功，又有什麼價值呢﹖過去只是個打混仗的「軍閥」割據時代，昂首面對未來吧！ |
| ＃540 留言者:小小 [2001-07-05] |
| 主題:關於機器翻譯 先生你好， 我目前就讀語言學研究所，對設計研發中法機器翻譯軟體很有興趣，但是對於 機器翻譯軟體所需的電腦程式語言完全是門法漢，在網路上找到的資料過於紛雜， 且本人不識良窳，先生是否可以指導應從何處下手，從基礎開始學習必須的資訊技術。 謝謝。 |
| 回應﹕ 語言傳譯是全人類的夢想，但要研究語言翻譯機，千萬不要由電腦程式下手。理由很明顯，今日世界上能寫作電腦程式的人，大約有五千萬之多，其中高手起碼有一百萬。這些專家都熟諳自己的母語，英語也都不會太差，但電腦界從事翻譯機的開發已有五十年歷史，迄今卻一無所成。 為什麼﹖問題在無人瞭解一個事實﹕「人是怎麼領會及運用文字、語言的」！如果自己都不瞭解，怎麼去訓練一個毫無靈性的機器﹖ 閣下既然在研究語言，最好深研上述事實，參透了，功德無量！ |
| ＃553 留言者:希望 [2001-07-08] |
| 主題:中國微軟 中國微軟看文傳 君子細看電子書 揚眉吐氣資訊界 明珠在握待時機 龍象前腳已得隱 國人驕傲有希望 |
| 回應﹕ 老朽不擅詩，平時所寫，「偈」也。況文傳非微軟，乃極軟也！國人之驕，必須全民覺醒，否則是狂矣！ |
| ＃566 留言者:陳文忠 [2001-07-11] |
| 主題: 請問先生﹕ 在２１回中，衣紅遇難時，聽到「不要動」與「實驗室」。此為”意識神功”嗎﹖衣紅為何有此機遇﹖又代表什麼﹖ |
| 回應﹕ 在中國傳統小說中，在在都是「神話、宿命」的影子（連《紅樓夢》都不例外）。年輕時，老朽受的是「西式教育」，對傳統非常反感。待人事經歷日多，見識了不少「神話」，最後發現連自己都繞回了此「宿命」的圈子。 有人批評說，「傳統神話」是「迷信」，但對外國「新神話」小說則冠以「科幻」，立刻「高人一等」。在過去，大談「死光、傳聲、傳影、電腦、太空梭」難道不是「神話」﹖而今天成為「真實」，未明其因，難道又不是「迷信」﹖ 老朽本書是想證明，「今天的神話，可能會成為未來的科技」。書中的一些未來技術，正在一一研發中，既是「預言」，也是「寓言」，豈非「宿命」﹖ 近年天文學「大霹靂」、生物學「基因」理論盛行，這兩種理論都指明遠在宇宙開創的那一剎，所有該發生的事件，「因果前定」。如果把時間看作靜止的，光在ＤＮＡ的排列上，就可以把人類歷史全部展開。這是「科學」，還是「宿命」﹖ 人本具有「第七感」（西方有學者謂，人除了「視聽味嗅觸」五感外，尚有「超距離」的感應，將之視為「第六感」。實則佛家早在五感外加了「意感」，是稱「六識」。故正確說法，應將「超時空感」稱為「第七感」）的能力，有了此感，「心有靈犀一點通」，雖萬里亦如咫尺，法慧禪師與衣紅間，有此「神功」也。 人來自於「天」，以此觀之，人人都是「天才」，原本都具「神通」。問題是在各種「機緣紛擾」下，只有少數人能「萬緣不住」，保持著「活潑」不受「沾染」的心，時機一到，「神通」「通神」。而一般「常人」心上七情六慾不止，終日胡思亂想，就算有任何超時空的訊息傳來，也因「機械故障」，以致接收不靈了。 |
| ＃575 留言者:王水 [2001-07-17] |
| 主題:有關ＥＭＬ 小弟剛剛看完EML的白皮書，有一點意見希望提出。 希望能加入括號定義，例如﹕（），〔〕，【】，＜﹥，《》，「」，『』和＿＿，/\/\/\ <括 號=”「”> <括 號=”說話”> 說話=”「” 加入自動數字功能 1，2，3，4；一，二，三，四；上、中、下；甲乙丙 加強電書分類管理功能，加入系列、書、冊集，和其名稱、編號 另外，文件資料和文件風格應盡量分開處理 電子書標示語言其實不容易，各位可以參考一下 DocBook http﹕//www．oasis-open．org/docbook/ 希望各位可以制定出適合中文使用的EML |
| 回應﹕ 多謝建言，所見極是，正改進中。 |