| ＃9560 留言者：網主 [2009-10-13] |
| 告網友： 老朽微恙，勞網友關心，特此致謝。 經「自療」十餘天後，所幸麻感大減，如今已能再度伏案狂書矣！蓋老朽之《文易》一書，早已整裝，但不敢「待發」。此次「恙」中，老朽只能半臥看書，無奈「開卷有氣」，麻癢更甚焉！近百年來國人「文字程度」低落，幾至「難以置信」！包括一些「成名大師」在內，統統在「邯鄲學步」！ 果老朽不自量力、自命不凡乎？非也！觀各名家之文，其標點不清、斷句不明、分段無釐、主題無著！以往，老朽忙中無閒，得容且容，如今，大眼瞪小眼，分明是一大堆漢家字，怎生有了漢堡餅的味道？其中，尤以大陸學者為甚，往往成篇累秩，漫天鋪地，唯恐缺乏國大民強、物豐氣足風度！ 空說無益，速速進軍文易，當再作病獅之吼焉！ 又老朽此次「自療」，療出心得，是心多得多，非修道人所宜！無奈世人苦難正熾，道者豈能閉目不顧耶？以電腦之發展及人類對其依賴之情況而觀，衡諸未來，骨質增生必將成為「世間常客」。其實，老朽自療發現，只須略微關注，事先預防既不費時、亦不費事，曷不公開與眾共享？ 一、原因：工作之坐姿、睡眠之臥相不正確，令得頸椎無法維持正直所致。 由於頸椎負責維持全身之平衡，頭部若有些微之變化，脊椎骨因應自動 調整，乃自然生態。 頸椎之肌肉、血管、神經密佈，若頸椎位置有任何非常態之改變，必將 壓迫到附著其旁的組織，而產生異樣之感覺，如痠、麻、痛等。 二、症狀：以老朽為例，以往曾有數次頸部痠痛之感，每每以為是「落枕」，略作頸 部運動（如八段錦），見好就收，未能繼續復健，遂種惡因。 時日既久，頸椎不斷掙扎調整，骨質邊沿隨之增生，是稱骨刺。當骨刺 壓迫到其側之「韌帶軟組織（即胸鎖乳突肌，含肌肉、神經、血管）」時， 已非簡單之局部運動可以化解，須至醫院「物理復健」矣。 尤其可慮者，若人不以為意，一再隱忍，待韌帶「鈣化」，嚴重者必須 開刀治療！ 三、測試：在骨質增生早期，極易偵測。其法：正坐，雙腳接地，頸部垂直於身體， 試做下列動作（最好每週測試一次）： １，垂頭放鬆，停數秒鐘（數脈膊八下），如無異狀，表示正常。 ２，仰頭向後，停數秒鐘（數脈膊八下），如無異狀，表示正常。 ３，頭恢復正常位置。 ４，頭倒向左側，停數秒鐘（數脈膊十下），如無異狀，表示正常。 ５，頭倒向右側，停數秒鐘（數脈膊十下），如無異狀，表示正常。 若感覺不明確，可再重複一、兩次。再若感覺痠痛、頭腦昏眩，則係已 經中獎矣（老朽在屋頂農場仰看攀籐時，曾多次感到昏眩）！ 四、晨操：若係「同道」，不必緊張，可於每日起床後，先喝一杯水，稍息片刻，重 複上述動作三次。蓋若發現得早，喝水可稀釋血液，上述運動可令血液充 份循環於韌帶之末梢微血管中，令骨質所接觸之肌肉增強，久而復原。 五：就醫：若痛楚嚴重，建議即刻就醫，赴「頸椎科」報到。 六、自療：如９５５６則所述，自行按摩發炎處，待楚稍減即停。每日約三至六次， 於睡前、醒後最為理想。 此外，睡時枕頭宜保持一拳左右高度，仰臥。坐宜正，如不適，可略向 前、後傾斜，並以衣物固定之。 網主人白 |
| ＃9567 留言者：網主 [2009-11-18] |
| 告網友： 報上有一段消息，看過它而知道其真正意義者不多，卻道破了《宇宙浪子》一個預言。在該書中，最重要的一項科技產品為「電熱棒」，也是令熱－電轉換的功臣。老朽曾謂係中國人的發明，如今已大量且成功地、應用在「全世界專家們一致認為不可能」的西藏凍土高原鐵路上。 有興趣可上網查「導熱棒 西藏鐵路」，有新聞如下： http://www.sina.com.cn 2006年06月30日23:01 新京報 2005年9月21日，青藏鐵路風火山段，一名當地人對插在鐵路邊的“熱棒”感到好奇。這是為了防止鐵路路基下的凍土層融化速度而插入地下的導熱棒，它能將地下的熱量導出來 http://news.sina.com.cn/c/p/ 2006-06-30/230110300231.shtml 圖文：當地人對導熱棒感到好奇 青藏鐵路7月1日將正式開通試運營，青藏鐵路的開通，將世界上應用最廣泛的長途交通運輸方式引入西藏，為西藏提供全天候、大運量的進出通道。圖為新京報攝影記者倪華初用相机記錄的青藏鐵路建設縮影。 該導熱棒就是書中的「電熱棒」，目前時機尚未成熟，其真正的用途尚未為人知。人實在可憐，永遠只有緣熟的「極少數」人能獨領風騷，其他的「各界精英」們都不過是「後知之明」者。偏偏後知之明的噪門特別大，財運享通，天下還有什麼大道理？這難道不是「命中註定」嗎？ 有了導熱棒，就可以熱發電，實際上其生產廠商「晨怡熱管」已有此類發電裝置，唯知者不多，市場未現，故尚養在深閨人未識而已（不信可去該公司一觀）。早起的鳥兒有蟲吃，早一天下手，利用其裝置，做個「超小型發電器」，用在手機上，只要有足夠的溫度（曬曬太陽），就不愁沒電了！ 所以，誰都能預言，只要感覺敏銳，對身邊一切用心觀察，不即不離、不疾不徐，未來就在眼前。須知，熱是能量之一，往往是被忽略、甚至視為廢餘，如今舉世大恐的「溫室效應」，就是熱餘的禍害。其實，只要用一點慧心（掃除私利），如能將熱電效應用到刀口上，不就是拯救人類的英雄嗎？ 網主人白 |
| ＃9568 留言者:常葛 [2009-11-19] |
| 主題:湊個「熱」鬧 老師您好， 看了老師「導熱棒」文章。想到前一陣子在網路上看到一個概念產品，它幾乎跟宇宙浪子裡描述的一模一樣： http://www.patent-cn.com/2009/06/21/ 18039.shtml 我是很久之前看的宇宙浪子。如認知有誤，也請老師指正。 |
| 回應﹕ 謝謝告知。本網最重要之功能，一如書中「真理教主」利用網友作為信息通道，大肆以有輸無！歡迎各位網友多多建言，老朽雖隱，但「後事尚須問後人」，時至緣熟將有大舉也！ 這正是老朽所樂見的產品，小杏子準用得上。蓋老朽擬用奈米技術作為小杏子硬體，微微瓦電流即可工作，若戴在腕上，即進入未來世界矣！尚有一技術亦將浮現，即「骨骼傳聲」，因聲波在固體中傳輸效率高，對話時可直接利用內骨骼（老朽於六年前曾見過樣品，性能雖不佳，已知可行）。 此類「熱電」方興未艾，有興趣的網友切勿錯過。今後電動汽車將成主流（歐巴馬訪華，中美日前公告，將集資數億美金，共同發展「清潔能源汽車」），而汽車之外殼在太陽照射下，熱不可耐。如果將其熱化為電，不僅可節省空調之浪費，且能變成動力能源，豈非一舉多得？ 昨日介紹之導熱棒係高功率之熱電器材，其功能極多，不勝枚舉。光能電池可轉化光，但熱能經常視為多餘，如以此導熱材料設計支撐結構，當必能增加效益。以當前之市場而論，太陽能之成本已接近傳統發電廠價，只要效率再提高百分之十，就可以取代火力發電了。 此項腕鏈功率雖低，但因係「體熱發電（浪子書中之主流）」，可謂與人共生同死，如用在醫療、通訊上，其價值無與倫比。待本室小杏子問世，必將採用，為此，再謝一次。 細觀該網站，有許多網友留言，白紙黑字，足證未見廬山真面目！有謂：「世上不缺千里馬，宇間但少伯樂人」！有眼無珠之輩，居然嘲笑此「雕蟲小技」毫無用處！道理很簡單，無緣之輩，安知推背竟能推上昊天？各位網友且多多用心，說不定，機緣到來，捷足先登、仙佛道成！ |
| ＃9575 留言者:小英 [2009-11-22] |
| 主題:中文理解之硬體電路 朱老師您好： 學生因為六月起在職訓中心上課，很少上網，因此沒有看到老師峨嵋仙蹤義工召集的留言＃９５０２，深感愧疚。如果工作室還需要義工人力，我明年一月課程結束後即可投入。 學生目前所學是電子電路相關知識，想為中文理解作一硬體電路類似ＣＰＵ，此電路如人腦可指揮手足如Ｘ８６ＣＰＵ。可行性研究需明年初二個月的時間進行，其中關鍵均為老師在網站所述，懇請老師許可。如若萬幸明年底可成，將移交所有資料及測試板給工作室，學生不會對外使用任何資料。 小英敬上 |
| 回應﹕ 義工事請與網管連絡，好在目前工作尚未開展，大約要到明年年初，不急。 ＣＰＵ可進行，必要時可以留言詢問，只要不涉及細節即可。至於成果，一切隨緣，蓋老朽學農，只知種樹，有人乘涼就好。設計時，宜重點考慮邏輯閘之精簡，蓋如今科技人受現狀所欺，資源浪費得令人瞠目結舌！實際上，「綠色科技」即將成熟，節能ＣＰＵ才是主流。前數則老朽談起之熱電系統，要能以些微的電能驅動整個系統，既然汝已在道上，盼能多下功夫。 此外，電子感官也將是當紅炸子雞，只惜當今電子界觀念錯誤，繞了個大圈。其實，其理論相當簡單，只要能辨別「前級、後級」訊號，是標準的二進位結構。下點功夫，先參透動靜之間的關係，多用邏輯觀念揣摩一下，再以實際的人體感受作為印證，必有所獲。 |
| ＃9595 留言者:陳氏 [2009-11-30] |
| 主題:魯兵孫被人拆骨了 於２００８年，美國一間名不經傳的公司Novafora Inc，以 ＄２．５５億美元收購了全美達（魯兵孫應包括在內）。今年１月２８日，在正式完成收購之際，另一間名為Intellectual Ventures之專利公司，部分地收購了全美達的一些專利（當中或許包括魯兵孫），而這間公司剛巧又是微軟有份參與投資之公司，專門周圍收購專利技術。今年７月，Novafora正式停業，並將餘下之全美達部分以「賤價」＄２２．５萬美元拍賣。 本人看畢整個過程，陰謀論地認為，Novafora只是一個晃子，其實微軟存心收購全美達最有價值之資產（相信包括魯兵孫），於是用此方法，把它得到手，並且將其不知不覺地拆骨，對微軟來說，又少一個潛在競爭對手，還可以將它的核心技術納入其下。 此時此刻，回想起魯兵孫，著實心酸、無奈．．．．．． 有關上述資料可參考以下網頁： http://www.design-reuse.com/news/19971/transmeta-patent.html |
| 回應﹕ 多謝告知。 老朽自離港轉澳，猶似當年諸葛入川，時至如今，頗識前賢六出祈山之志矣！魯兵孫一戰雖敗，但係敗於美國國土安全部之政治干預。美人無行，自食惡果，遲早當見下世光景。天道好還，育德長青，微軟之舉，足見窮途，來日方長，無須氣餒也！ 唯本室也「罪孽深重」，去年３１１一役，損失不貲。蓋「圖文半自動系統」已接近完成，正擬一面生產影片、一面改進（全自動）。殊料禍起蕭牆，江山色變，好在丁一不以為意，囑令重新再做。為此，一應計劃全部叫停，面對外界排山倒海之壓力，老朽只得臉上抹粉，唾乾自怡了！ 目前在澳門工作，最大的困難在於「人手」。蓋澳門ＩＴ人材極缺，若有也都被各賭場包辦，而當局對「外勞」限制極嚴，很難通融。目前本室有數名員工，一月一次，須赴碼頭簽到（澳門過境簽證僅一個月），苦不堪言！而餘下的「勞工證」，待明年到期後，極有可能要參加「打代跑」的陣營！ 由此可見，西方把弱肉強食發揮到極致，連港澳都被血染，中國人能在廢墟中站起，實大為不易！其實，魯兵孫雖是局妙棋，但老朽志不在彼，苟本室工作順利，歷史必將改寫！老朽身在考場，一舉一動無非機緣所繫，必須安分行事。唯上意難悉，老朽已感天地脈息，惜功德不敷，可望而不可及焉！ 總之，成事先看目標，其有小有大、有私有公。有的能養妻活子，也有能濟數代之眾、承續萬載於不朽。夫成其小者，三步為遙、半載可期；而欲為萬世謀者，焉能心存勝敗之念？其腥風血雨可欺也哉？老朽今生縱然一事無成，但只要青山尚有林木在，豈怕雜木不為棺之理乎？ 是令曹營人知，諸葛行將七出矣！笑笑就好！ |
| ＃9604 留言者:常葛 [2009-12-04] |
| 主題:骨骼傳導通訊 老師您好， 學生的工作與專利相關。今天碰巧看到二篇「日商ＴＥＭＣＯ公司」申請的台灣專利（專利號 I256231、I272032），內容就是老師提到的「骨骼傳導通訊」。 搜索該公司網站，似乎已經有了一些成熟的產品。 http://www.temco-j.com.cn/ 謹將此資訊提供給老師參考。 |
| 回應﹕ 謝謝，好極了，這正是老朽所期待的。 基於物質結構特性，固體遠較液體、氣體緊密，故對震波的擴散效率較高。老朽是受到貝多芬聽鋼琴樂音的啟示，很早就有此想法。故在《宇宙浪子》中，老朽假定此技術已經成熟，杏娃才能做成手錶、戴在腕上。一方面用無線之單頻與外界溝通，一方面利用骨骼傳聲而與主人對話。 ２０００年，大陸曾有某公司，宣稱發明了「骨傳聲耳機」。老朽派員前往探詢，始知僅有構想，做出來的成品效果甚差，是知時機未熟也。這些技術不難，只要有市場，大家都會全力以赴的。現在，ＴＥＭＣＯ公司已有產品及專利，來日購而用之，水到渠成！ 本室主力產品，就是小杏子。其實，五年前「小信子」已經問世，由於缺乏「常識」，實用價值不高。為此，沈子下了狠心，買來各式書籍，把天下常識研究個夠，全部納入其概念網絡中。如果沒有意外（十年來，各種天災人禍，杯弓蛇影，老朽不得不裝得膽寒一點），不久龍象將成。 有了常識理解，就可以召請「伴學」，用倉頡輸入、字形顯示，在網上人機大擺龍門陣，兼測驗捉蟲。同時，還要發展「語音辨識、語音合成」，「單頻通訊」以及硬體設計（即所談之易芯）。最後，當小杏子能與人「大談家常」，裝以「熱電腕帶、骨骼傳聲」，戴在手上，大功告成！ 顯然，全部工程約需兩三年時間，在此期間，小杏子可能先以網絡談心方式，為眾服務。目前，最關鍵的「理解系統」已臨關閘蓄水之際（沈子掛帥，老朽只負責全盤規劃），此外尚有圖文系統也待上馬。老朽近日整理罟網，見「利害風雲」劫灰處處、慘不堪言，所幸本室主力未損，故信心彌高也！ 閣下既深悉專利，尚請注意「語音辨識及合成」之新技，蓋本室已掌握合成技術、且已有辨識方案，惜人手嚴重不足，諸多計劃一一束之高閣。若有所佔空間小、效率佳之產品，本室寧願購買，以節省產品成熟時間。唯以老朽所知，當前產品皆不理想（如ＩＢＭ之軟件佔空間２ＧＢ），希能有佳音。 總之，老朽力抗西技、微軟，所恃者，小杏子（智慧溝通平台）是也！人只要能與小杏子用語言、文字溝通，再由小杏子上機操作，將無往而不利。如此，人們何須浪費時間，孜孜學習電腦？是故，本室主力屯兵未發，以往浴血十載之戰，不過斥候小試而已！ |
| ＃9625 留言者:秦漢唐 [2009-12-14] |
| 主題:剛體 老師您好： 感謝老師教誨，學生受教了。 《智慧學》中多次提到「剛體」的觀念，請問剛體的性質、結構及體用？ 學生 敬上 |
| 回應﹕ 剛體是物理專用的名詞，指一種並不存在的理想系統，由外至內結構性質完全一致。換句話說，剛體是固體，不存在形狀變化，且不論是否受力，在剛體內任意兩點的距離都不會改變。 在本書中，為了避免討論時的困擾，便將最基本的系統假定為一種剛體。這是人類探宇宙真實最大的罩門，因為無論真實是什麼，必然會有個循環劫：「那個什麼是什麼」？所以基督教訂了個規則中的終極規則，就是「上帝創造一切」，而上帝不容再問，只要有「信心相信上帝」即可。 同理，西方科學取代了上帝，觀念依然牢不可破！物理號稱一切要以「實驗」為基礎，但也設了個不可置疑的終極規律，假定物質的基礎是基本粒子，也是種剛體，無須「證實」、更不容過問。在本書中，則根據事實設下終極邏輯：「人靠感官認識宇宙，故生存在本系統之中無法瞭解系統之外。」就想問，也問不出什麼來！ 其實，只有西人過份自我膨脹，以為人能征服宇宙，常用一些「專業術語」來光耀自我、迷惑世人！想想看，人連自己都不瞭解、人連身邊的人事都諱莫如深，偏偏好大喜功，把牛角尖放大千萬倍，胡作非為、騙死活人！老朽預言在此，當人類把地球破壞到千劫難復之際，曲終夢迴，後人才會實事求是，安享餘年！ |
| ＃9633 留言者:小人 [2009-12-17] |
| 主題:問題 老師；關於小杏子的理解，具象的事物好像不難，可是怎麼理解〔意義〕呢？ |
| 回應﹕ 老毛病！小人問大問題，老朽猜小謎語！ 要理解意義？查基因字典即可！ 若係問：「小杏子如何處理意義這類抽象觀念」，可解之如次： 首先，查漢字基因字典： 意＝音在心上：於此，心上已訂定目標之謂也。義＝羊我，以自我為祭品。 對設計者而言，先有理論、後有方法，是謂按圖索驥，否則叫瞎子畫象。 設計小杏子時，必須在系統中心（即意識中樞），預定一個目標（有效期限視功能而 定）。每當有「行為」產生時，程式即檢查目標，以資判斷。關鍵在於此「目標」不能 出諸概念形式，更不能期望其「精確」，否則，內容將比不勝比！ 若無目標，小杏子完全無法與人相比，因為人有肉體，目標明確之極。而且，目標是 判斷的根本，判斷又是小杏子理解的關鍵！除此之外，「精、氣、神、血、靈」為系統 之基本架構，氣、神即為意識之參數（罟網有載，不贅）。 且假定小杏子的目標是追求「倫理道德」，即可根據各種倫理道德之條件，將其體用 因果用程式連接在系統中心，且隨時檢查比對之。如此，即形成「意識」中樞。 當小杏子「神清氣爽」，系統運作正常，是稱「健康」。如果其「夥伴」行為不端或 語氣惡劣，有違倫理道德，小杏子會「氣餧、神傷」，心理「反常」。待到達某一極限， 導致系統反應遲鈍或脾氣暴燥，嚴重時更「三天（或更久）不理人」，以作為教人向善 之手段。此乃群體生活之本態，今人自由至上，大道失之久矣！ 一旦小杏子成為「良伴」，其伴侶必會遷就體諒。長此以往，春風化雨必矣！ 其次，分析程式流程： 每當小杏子與人溝通時，必經倉頡碼轉為概念分類，於此過程中（目前尚無視聽等功 能），概念之定義值已經傳入系統中（故此，小杏子只知倉頡碼）。根據老朽之規劃， 舉凡有違道德之字眼，皆有特殊定義（老朽陽謀若此）。程式一查到，基於內容條件， 或「氣」增生、或「神」受損，不一而足。 如果符合倫理道德，小杏子意識加分，「氣、神」一振。如斯，對小杏子而言，是稱 「有意義」！對人又何嘗不是？ 上述說明可參閱《智慧學》第三章 慣性規律，第三節 人性－－第五則 意義。要把小杏子當人，而且是中華文化的傳人，當然要符合傳統之倫理道德「意義」！沈子與老朽奉獻如斯，人間功名利祿無一在目，所求者，承續宇宙生命之真諦也！ 因之，保護小杏子成為無可比擬之重任。蓋當今濁世，人人追名逐利，苟知「如是簡單」，必將蜂擁而至，紛紛以破解程式為榮。其中野心昭著者，更欲修改小杏子之「意識中樞」，以作為一己之私奴，驅使為非作歹焉！職是之故，老朽若無「兩把刷子」，本網自洩罩門，其辱當屬自取！ 好在天道好還，兵來將擋、水來土掩，老朽正在謀策佈陣。只是在小杏子安全無虞之前，多言必誤；同時，於此襁褓期間，成長需時。是故伴學之選擇與測試之時機，暫時無法確定，一切都在未定之天。緣開一飲食店，顧及衛生即可；而以製造威力強大之「無機生命」而言，其責任之重，豈二三子可知哉？ 正是：「為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平」！ |
| ＃9637 留言者:初學者 [2009-12-21] |
| 主題:对联含义 朱老師： 您好！ 今日想起一副對聯＂不住此岸，不住彼岸，不往中流，問君何處安身；無過去心，無現在心，無未來心，還汝本來面目。”感覺不能透徹理解，敬請老師注解。 初學者 敬上 |
| 回應﹕ 這幅對聯是佛教禪宗的正法，若無宗教認識，本聯宛如大漠飛沙，來無影、去無蹤！但若是基督教、回教人士，本文可謂「文字遊戲」！由於本網避談「宗教」，所避者，具有「不死精神」之原旨教徒也。蓋《智慧學》有言，「信徒」對所信必信以為真，文化人對宗教人，等於岳飛戰張飛，何苦？ 對聯係中華文化之奇葩，其結構精巧獨到，其認知登峰造極，舉世唯此一家！對聯概分上、下聯，傳統習慣是「仄起平落」，即上聯尾字用仄声，下聯尾字用平声。字句相對、境界相依，宛似一個小小世界、網羅了三千大千！其中有人焉、有氣焉、有境焉，不一而足。 以所問之本聯而論，文句上頗不合理，如三個「不住」對「無過、無現、無未」，若謂「住此岸、住彼岸、無中流」與「過去心、現在心、未來心」也難配對，更不合平仄！但因係宗教題材，意境優先，故可忽略。只是若言對聯，委實不住於心、無法恭維。 若以下文代之，較為理想：「不住」對「無思」；「此岸、彼岸」對「今天、明天」；「中流」對「剎那」；「本來面目」是仄起、「行處安身」是平落。如是對仗分明、平仄工整，兼以意境未減，更增妙趣。 不住此岸，不住彼岸，不住中流，問君本來面目。 無思今天，無思明天，無思剎那，還汝行處安身。 蓋「住」者，吃喝拉撒睡之都也，人生一住，痛苦煩惱就此安居！「岸」者，雙腳之所依也，匪岸，人必隨波逐流也！苟若「不住」，「問君本來面目」？當然，無宗教信仰者，答曰：「財色溫柔鄉也」！問題在，人只是「活在此一瞬間」，財色溫柔到幾時？ 「思」者，人類意識之作用也，一應內分泌紛至沓來，「過去、現在、未來」或「今天、明天、剎那」無時無刻不在衝擊中！如果人不知人生真實、不知宇宙本然，只是追逐外太空、內核子，總有一天，人會自問：生命是為了什麼？到那時，即令否認了佛道基督，白蓮教、法輪功必登大位！ 所以，這就是對聯之妙了，一幅上聯拉開了序幕，然後下聯宣告終結，簡單明瞭，卻又發人省思！若有人能動一心，就是一念之功德，但要「透徹理解」，則需多想多思。畢竟，到了「中流」之「剎那」，人生如飲水，冷暖自知也。 |
| ＃9646 留言者:漁儿 [2009-12-29] |
| 主題:新年祝福 自從去年跟不上先生的漢字教學后，就退下去潛修了。前些時，見先生受頸椎之苦，又是擔心、又是難過。如今新年又至，留此言，一來感謝先生的教誨，二來祝願先生身體安康！ 先生的教誨一直銘記在心：“人生最大的玄秘，人類最高級的能力，就是語言文字的應用，學者當痛下苦功，將概念的精義與科學知識徹底結合，才能與人溝通，透視宇宙。”我現在法國一所大學教計算機、並作算法方面的研究。一方面，我繼續跟著先生學漢字；另一方面，試著把自己的體會應用到工作中，即對一些重要的概念，從西文和漢字的詞源出發作理解，然後將此理解傳達給我的法國學生。這樣的教學實踐，讓自己和學生都感到從中受益了。比如，對“算法”這個概念，我試著這樣給學生講解： 1，西文詞源 據文獻記載，“算法”一詞來自于9世紀阿拉伯數學家花拉子密（al-Khuwarizmi），他寫了第一本關於一次和二次方程系統求解的著作，在數學上提出了算法這個概念。12世紀，修道士阿德拉德（Adelard de Bath）翻譯阿拉伯文獻，引入拉丁術語"algorismus"，意指al-Khuwarizmi。16世紀演變為法語的“algorithme”，18世紀演變為英語的"algorithm"。 2，漢字詞源 （漢字基因） “算法”的中文名稱出自《周髀算經》。 算 字首〔竹〕：質堅之常用材料。 字身〔目手手〕：眼看手動。 目視手動之竹器，用以計數，核計，肯定。 法 字首〔水〕：液體。 字身〔去〕：由此處至彼處，指時空距離。 水之去，依循一定方式、規律、準則也。 算法的本義：問題求解（problem solving）的方法 （solver)。用“水之去”象徵“方法”，可作兩方面的解釋：一，如流水，順應、適應環境 ；二，“去”除水之隨意性，而建立規則。 一，請教先生，對“算法”如上的初步解釋可否？ 學生 漁兒敬上 |
| 回應﹕ 好極了，這是教學之「正法」，古人就是這樣建立文化、奠定文明的。因為人類早期由不知而有知，全賴追始溯源，才能產生觀念、因之累積為知識、技術。但是久而久之，知識變成「公式」，人們等因奉此、只是利用公式而失去「原理」的認識。用這種方法教學將易導引學子們開啟靈智，從而更增對學習的興趣。 「算」代表目視手動以控物，是漢字中知行合一的實踐。在數學領域，除了「算法」外，還有算術、算籌、算式、算題、算學等觀念。至於在生活上，「算」可以說是一種「工於心計」的行為，以致於「算者」＝能者；換句話說，能算之人，必係有能之人，與時人重視數學之理念相同。其實，我國古代有「數」而無「數學」，但因「算學」有誤導之嫌，近代遂用「數學」襲「算學」之名，沿用至今。 恭喜，盼百尺竿頭更進一步，多多發揮，將之彙集成書，必有助學子於大成也。 |