| ＃6220 留言者:無名 [2006-05-30] |
| 主題:劉俊華先生，您好 老師已在「＃6211之回應」中明言：「待老朽事有所成（希望極大），再分功行賞，未知意下如何？」倘若翻譯成白話文，則為「等我（朱邦復先生）賺錢（希望極大）以後，再論功行賞，分給您該得的錢，好嗎？」 由您的留言當中可知，您對於朱邦復先生，非常景仰，何妨相信他呢？況且掛在網上，除了「嘉惠眾生，功德無量」外，也可顧及環境保護，減少污染；更可贏得大家對您的景仰。 再說，目前已是電子時代，若要查字典，當然用電腦來查比較快，試問還有人會用手來翻閱、查字嗎？您至少已有十幾年的電腦使用經驗，您回想一下，您會用何種方式來查字典呢？更何況，用電腦查字典，可有數十種方式，甚至用「嘴巴」就可查字典，何必執著於「印刷出版」呢？ 雖然我是個窮書生，但我喜歡閱讀各類書籍，有非常多的專長，在將來也應該能賺大錢才對；若將來賺錢了，也願意配合老師，分給您該得的錢。 此說，乃事實陳述，對您並無不敬之意。若是我花費了十餘年的心血，我當然也希望能獲得回報，此乃人之常情也。 |
| 回應﹕ 的確，見劉老十二年心血，閱者無不動容。本室有員工自願奔走效勞，正設法處理中。唯當今台灣力求「去中國化」，中學已將國文課減至極低，學生作文如塗鴉，已不用字典矣。 老朽說話算話，本網正在建設「漢文樂園」，若得劉老首肯，將字典視作投資可也（報酬另議）。 |
| ＃6219 留言者:小英 [2006-05-30] |
| 主題:峨嵋角色資料 朱老師您好: 請問峨嵋角色資料是否要包括下列描述呢？ 性格 臉型 四肢 髮型 衣物 寶物 我想試作峨嵋角色的資料。 |
| 回應﹕ 峨嵋角色做法非常簡單，只要看完「劇本」，將該集出場之角色一一寫出，包括： １，人名：若無，記之「妖道甲、乙」。但無戲者，如路上行人等，書「行人若干」即可。 ２，外號：有則記之，如：「嵩山二老朱梅」。 蓋全劇人名庫已建妥，各集也可由電腦列舉，但需人工檢查，以免出錯。閣下願做，歡迎之至，做好後請傳來本網，若有興趣，尚有其他相關事宜也。 |
| ＃6218 留言者:劉俊華 [2006-05-30] |
| 主題:再請教 朱先生 朱邦復先生釣鑒： 您好！闔第圴安！ 叨蒙俯賜回示，無盡感激！ 捧讀來示全文，敬仰您對國家民族匠心鉅獻之餘，卻不禁傷心至於落淚；傷心我的十餘年心血，全付東流矣！ 但因對來文尚有多處未盡理解，放膽再勞煩簡答下靣幾個問題： 一 目前網絡上的琳瑯滿目，是否已不再需要字典？ 囗 是 囗 否 二 是否全中國的普羅大眾都不需要了？ 囗 是 囗 否 三 字典是否被完全淘汰消滅了？ 囗 是 囗 否 四 基因字典是大型呢，還是中小？ 囗 大 囗 中小 五 基因字典是否已取代了所有傳統字典？ 囗 是 囗 非 六 基因字典是不是就等於改編過的新型字典？ 囗 是 囗 否 七 大型如〔辭源〕及〔中華大辭典〕，是否仍要存在？ 囗 是 囗 否 八 能查找基因字典者，是否就能自然在電腦中文打字？ 囗 是 囗 否 九 電腦能查的只是單字呢，還是所有字的含義都有？ 囗 是 囗 非 知道您是大忙人，上靣九問只須在問後，寫個是或非／否，不盡謝謝！ 小老 劉俊華 再拜上 05-28-06 |
| 回應﹕ 此類「文化存續」之道，難以「是、非」定論。本網懸首午門八載、留言千萬，無非大聲疾呼，以期救亡圖存。國強必重文化，勢盛始見榮風，今中國甫興，萬事待舉，尚未及於此也。 人間得失，但視標的，閣下十餘年心血，若為投資，確已套牢；但若為文化，星火亦可燎原，何況車載斗量？天行健，人各有志，究竟如何，實非老朽片言可以定奪。 茲敬答所問如次： 一、字典尚有市場，但據老朽所知，「無一字典賺錢」，除非「官商勾結，獨包校園」。然而， 即令包辦了校園，賺錢者亦係「官商」，與作者無干！ 二、普羅大眾所需者為「漫畫」，目前「火星文」當道，可說「字典需求不大」。 三、有可能，文化型式在變化，明後年，「真正的電子字典」將問世，可掛在手機上，人手一部。 此外，百年以降，所有之字典不過東抄西掠，若無創見，淘汰必然。 四、基因字典有多種型式，最大如「百科全書」，目前正在編彙中。最小者為「學習型」，即本網 所公佈、由網友們合編者；另有早期公佈之「未校對」版本。 五、不可能，至少老朽無此計劃。 六、不明所問，「基因字典」係指「用漢字基因所整理、以字義為主」所編彙者。 七、「存在」不等於「必須再印新版」，蓋最大之市場在中國大陸（台灣太小），而大陸上「倉頡 輸入法」所佔有之市場不到萬分之一；此外，大陸之字典以「新華字典」為標準，排他性極強， 尤其是一涉及意識型態，就確定出局。 八、《基因字典》係「學術成果」，不作興「商業推廣」，與閣下所作毫無衝突。下一個時代，人 與電腦之溝通係透過「自然語言」，「打字」已屬「專業技術」了。 九、以本室之研究而論，「漢字＝人類智慧總匯」。目前已做到「漢字與圖形比鄰」，明後年將致 力於「漢語與漢字齊飛」；２０１２年將利用納米技術，設計「小杏子」，成本約一元美金；至 時，窮人免費，富人每粒售價美金百至萬元（視功能而定）！ 當然，目前只是癡人說夢，待曲終夢回再看吧。 又，已囑本室相關人員，詢問相關業者，若有消息，彼等自會與 先生聯絡。 |
| ＃6217 留言者:陶人 [2006-05-29] |
| 主題:動靜之間 為新房的事情猶豫幾年了，家人意見總是不能統一。 前幾天拖著一家人去青山綠水之間的某大型社區看了房子，其中有一套我很滿意，處於其中幽靜的一角。小區在建最後一期了，住戶尚未全部搬入，但售樓情況很好，周邊配套服務設施亦將完成。 我認爲這個環境對老人、小孩都非常適宜，想不計代價買下來（有負債的壓力，與舊居比較，上下班交通不是很方便）。但老人戀舊，不願離開舊居（那也是個鬧中取靜的好地方，住戶不多，還有自己的小花園和菜地，兩老在那勤儉勞作了大半輩子）。 舊房子小了一點，但還能湊合。我想換個可能更好的環境，又不願意離開他們獨住。 此種情況下該如何抉擇，可否請先生指點？ |
| 回應﹕ 人子之道，在於尊老，老人念舊，何不克紹？ |
| ＃6216 留言者:POLLY [2006-05-29] |
| 主題:< 為 善 之 道 > <為善之道> 善惡能影響人之命運升降。在宇宙生物中只有人才有智力分析是非善惡。但多是使用有限度的知見經驗去判斷，故往往差之毫厘，失之千里。 善之種類大概說來有真善、假善、正善、偏善、陰善、陽善、是善、非善、端正善、歪曲善、半善、滿善、大小之善、難易之善等分別。故必須有所了解，否則為善而不明理，便發生自認是行善而招惡果。 |
| 回應﹕ 老朽曾見百善圖，但卻未見一善理！ |
| ＃6215 留言者:芋頭 [2006-05-29] |
| 主題:更正：「092H良性」應改為「092H情感」 選字 立場觀 現象族 認知類 四別屬 八種細目 基本概念 倉 頡 碼 情 1 主觀 0 認識 0 感知 10心緒 010 情感 092H情感 pqmb |
| 回應﹕ 已改。 |
| ＃6214 留言者:芋頭 [2006-05-29] |
| 主題:歸納練習 先生您好： 嘗試歸納「情理法」三字，敬乞 先生誨正。 選字 立場觀 現象族 認知類 四別屬 八種細目 基本概念 倉 頡 碼 情 1 主觀 0 認識 0 感知 10心緒 010 情感 092H情感 pqmb 理 0 客觀 0 抽象 0 定義 10根源 010 理源 012H理源 mgwg 法 0 客觀 0 抽象 1 應用 10資訊 100 文件 034H文件 egi 又，第6177則留言關於 先生建議採用的歸納規格，請問倉頡碼一欄該如何填寫？ |
| 回應﹕ 倉頡碼如此即可，但重查老朽原意，有一「基因定義」缺失，更正如下： 選字 立場觀 現象族 認知類 四別屬 八種細目 基本概念 倉頡碼 基 因 定 義 情 1 主觀 0 認識 0 感知 10心緒 010 情感 092H情感 pqmb 心的本性，人的欲望。 理 0 客觀 0 抽象 0 定義 10根源 010 理源 012H理源 mgwg 玉脈密實，有紋路規律。 法 0 客觀 0 抽象 1 應用 00規範 011 事務 023H事務 egi 一定方式、規律、準則。 情理正確，唯「法」應係一種「應用」之「規範」，有社會、事務兩種可歸，事務已包括社會，故以２３事務為宜。另如「法」可代表「法官」，則應歸於２４職業。唯３４文件不能成立，蓋言之於口頭亦為法，而口頭之言絕非文件也。 |
| ＃6213 留言者:傻小子 [2006-05-28] |
| 主題:試做歸納 以上是我做的幾個漢字歸納，茲附上心得及疑問。 選字 立場觀 現象族 認知類 四別屬 八種細目 基本概念 倉 頡 碼 奇 1 主觀 0 認識 0 感知 01 感覺 101心覺 08DH心覺 既大且可，罕見 謎 0 客觀 0 抽象 1 應用 10 資訊 001訊息 031H訊息 令人迷失之言 蕩 1 主觀 1 行為 0 能力 01 體能 001體動 0C9H體動 搖擺不定 訂 1 主觀 1 行為 1 經驗 10 行為 111交易 0F7H交易 人丁之言，可確定 我在歸納過程中，現最多只能將這些漢字即時分至三或四層(認知類或四別屬)，再分細目就要經過一番思考才能決定，有時亦對分細目感到困難。比如我發現「心覺」、「知覺」、「意覺」似乎都能與「奇」扯上關係，十分相似，單從字面極難分辨。雖然我最終將之歸作「心覺」類，但若將「奇」歸於三類是否都對？ 又想問「歸納主題」是否等於「撮要」？如一樣，抽取文章主題是否可作為歸納練習的一種？ |
| 回應﹕ 善哉問，歸納者，國學之最高境界也。諸如佛祖之拈花微笑，人人可笑，然千古得有幾人？老朽張此網，一不為捕蠅，二不求撈魚，謹以直心奉聞。夫鵬舉九萬仞、難識一葉之秋，鳩蜩三十寸、豈知萬載悠遊？規避觀光客，閘門高升；接引求道者，有答必先有問。 道始於足下，一步甫出，前步已穩。人生何嘗不然？前習先竟，後學乃順。老朽能藏須彌，來必有自，若網友不問，銀波萬頃亙古在，休道一瓢是乾坤。 老朽效先聖之「述而不作」，非倣東施，乃不得不然爾！「述」者，有所問、有所答也！苟令老朽「自開閘門」，普天之下盡成澤國矣！僅以概念分類表而論，所有定義皆以「二字」行之，固老朽跋扈，卻未見有質之者！此雖國人素習，但於做學問，卻是重疾！ 歸納，歸之於一而納之，最重要的是先定妥「歸於一」之準則。如以老朽所提供之分類而論，則首應「瞭解」各類內容，尤其是精簡到只有「兩個字」，其中必有「玄機」。 立場有「二維」，是謂「觀」；現象有「四象」，是謂「族」；認知有「八知」，是謂「類」，類下有「屬」，屬下有「種」。此「觀族類屬種」，實借自於生物學之「界門綱目科屬種」。其中「觀族類」三才不難，「屬」亦易明，所問之分「種」條件，有下列兩端： １，凡客觀皆可根據其「族性」之條件歸納之。 ２，凡主觀皆涉及個人主見，應仔細分辨，釐清思路。人類思維具層次性，凡層次高者可包容低者， 感覺類意覺包括知覺，知覺包括心覺，心覺包括體覺。 基於第二則，所答之「奇」，意覺即可。 「謎」非「訊息」，蓋訊息來自「刺激」，因對刺激之辨識而有所知者。訊＝言語飛狀；息＝呼息之一出一入，人遂有知。而謎＝言之迷，故知來自語文之學，是稱「文學」。 「蕩＝草中水澤，草搖水波不定，茫然無物狀。」是知，「蕩無體」故非「體動（體自動）」，而係被動之「移動」態。 「訂＝言丁」，尚未到「交易」階段，屬於「意圖」，蓋如老朽之進度、訂了未必能實現也。 閣下能分到四別屬，相當不錯了，繼續努力吧！ |
| ＃6211 留言者:劉俊華 [2006-05-28] |
| 主題:希望能與朱先生取得聯絡 朱邦復工作室執事先生，轉朱邦復先生文文幾： 您們好！ 日前偶爾在網絡上遇到 貴工作室，極想能與朱先生聯絡．下面兩段E-mails曾想經（電郵已刪），傳送， 都被退回，不能到達 朱先生．甚以為憾！今再發現網上〔朱邦復工作室〕欄，可從〔留言討論〕－〔留言問答〕－〔留言討論區〕－〔我要留言〕，找到可以留言給朱先生的地方．現把兩E-mail留置在可留言處，希望能到達 朱先生尊前．請詳為考量所作陳述，然後將 尊意賜予下告，以定老朽十餘年心血，攸關全民族的千秋萬代福祉，能否得出生天 ？無限企盼也． 在下劉俊華曾於五月十一日，想將後面這封E-mail（一），奉呈 貴工作室．但因我的電腦技術不靈，及E-mail Address 或有錯失，未能到達 貴處？現在把它們標為（一），（二）兩分段， 作一次奉上，請惠賜 察閱 （一）偶然在網絡上看到有 貴工作室的機構，令在下感到如獲至寶！因在下是個僻居在北美洲西北角溫哥華一隅的老頭，從台灣大專院校退休移民來加國已十餘年以來，成為一個十足的孤獨老人，與外界完全隔了絕，過著斗室如監牢的日子，只是日以繼夜埋頭於倉頡法的中文打字．從事把我國〔部首〕，〔筆畫〕法的舊型，使用不如拼音文字方便的中文字辭典，改編為革新型以倉頡法的電腦鍵盤ABC-Y字母，把四萬多〔中文字〕編碼的字辭典．在十餘年中，將最權威的〔康熙字典〕；商務印書館大陸修訂版〔辭源〕；王雲五四角號碼大辭典；台北三民書局三大本〔中華大辭典〕；國語日報兩部〔國語辭典〕；台北遠東書局〔國語辭典〕；台北東方出版社〔國語辭典〕等八部大，中，小字辭典，在十二年日夜不懈拼力中，予以次第完成．可是因缺乏有力奧援，竟至今無法達成出版的願望． 事因我在學習倉頡法中文打字時，靈感偶然驚覺，世界有人發明電腦；我國有朱邦復先生發明倉頡法；我發現若將這二者合用，正非常適合用來編輯我國的中文字辭典．因而我就像望遠鏡發明人，偶然把兩塊現成鏡片放在一起發明望遠鏡一樣 ，合用電腦與倉頡法，創出或發明一種新的中文檢字法．因它比舊檢字法可快上幾十上百倍，我把它叫做〔新中文高速檢字法〕．我認為並深信，這對〔中文〕的檢字速度及使用方便，會是個大革新，大躍進；必對中文使用前景，造成大變革．它不但可使查字典時間以分計的若干分鍾，快到以秒計的極少會超過一分鍾；它還可以使全中華民族及全世界要學華文者，毋須訓練自然而然的，能識中文就能打字；還能使電腦變成為本不可能有的打字機．這三點是非常重大而驚人事實；對〔中文〕的使用前途，更是攸關千古萬年的全民福祉．因為以倉頡法編字碼，是??祖宗造字的筆畫延伸而來，每一字碼是代表原字的筆畫．筆畫就是字碼；字碼就是筆畫．所以不識字的人，見字也能打；識字者一想能就打出來．而且這樣能打字，與時下流行的能電腦中文打字不同．目前兩岸有許多不同系統的打字法，那都是在正統的中文打字系統未產生前，我民族的有心人及能者，不甘〔中文〕沒有打字方便的不如人，而〔匠心獨運〕，〔各顯神通〕，〔酬勝於無〕的巧妙傑作．所以即使不算少的人在用，而且用得滿得意；但事實只是全民族的少數，且必須經過訓練學習才能；不是全民自然而然的能耐．因為那不是〔中文〕正統的打字系統；不是由中文直接自然衍生而來之故． 看到朱邦復先生大名，我心頭一震！他是我自從學習倉頡法中文打字以來，日夕欽慕的偉大人物．對他發明了倉頡輸入法，讓〔中文〕也可以跟英文一樣，快速 的打字，佩服得五體投地．崇拜他以超人的智慧，能剖析祖宗所造字畫，歸納出九十個筆畫，與電腦鍵盤二十四等同英文字母的字符配合，造成倉頡法的中文字碼． 這才真正從中文本身延伸衍生而來的正統字碼；才是電腦中文打字的正統系統；該是所有中文打字全國統一的標準碼．所以這套是朱先生不世出的傑作． 但，我的〔新中文高速檢字法〕，是一件突如其來，前所未有的新事件，不是輕易能取得人眾的信服，必需得有凸顯看得到，鐵一般可供驗證的事實排在人前，才能〔事實勝於雄辯〕的，希冀可以取信於人．事有湊巧，我在台北松崗書局出版 ，沈紅蓮著〔倉頡第五代〕序文中讀到，朱先生偉大的宣告：〔……自從研究中文輸入第一天起，…...希望能在有生之年，徹底解決中文文字在資訊處理上的各種問題. …...由於中國文化精深淵博，涉及的層次太廣，我自知能力有限，面對這樣艱巨的任務，若非訴諸大眾，結合各界的力量，則難有達成的一天．基於這種信念，我放棄了倉頡輸入法的專利權．〕所以我敢花十幾年的時光與精力，拿一部又一部流行坊間的字辭典加以改編；拿一部又一部作實地試驗；把改編大，中，小八部字辭典來證實．使舊型字辭典的確可改編為新型者，宣告無疑． 可是，在下偶於網上遇見 貴工作室，驚悉朱先生更進一步在香港創建電子書，發現電子書已大展鴻圖，洋洋灑灑，窮數星期瀏覽而未能窺其什一，嘆為觀止也．電子書有如此擴張，其對中華文化之影響，必為一難以估量的震撼！從而引發在下的一項連想．電子書擴展到如是廣闊，則中文字典是否已遭到被淘汰，及完全被消滅的命運？因中文字典，是〔中文〕的教與學的基本工具，幾乎是人人生活必不可少的一物；歷來也是中華文化不可缺少者．在電子書發飆的大勢下，字典的〔存〕與〔毀〕，的是一值得關切的問題．尤其我這個流落異邦的中華流浪漢，日夕向西癡望檻外天涯的家鄉，而不知何日有歸骨之時的老頭，對祖邦文化有特別懷念的寄情．一面為電子書的淋漓發揮喜，也不禁為中文字辭典的存毀憂！不知是否中文字辭典，從此已無再留存的餘地？我的十餘年的辛苦勞作，也將被埋葬了？老朽頓時為此陷於毀滅之恐慌，不知 您是否可寄予同情，給予一個簡短的賜答？以解在下於倒懸？不盡感德也．我的 E-mail address：（電郵已刪），佇候回音．順候 撰 安 加拿大溫哥華憂苦者 劉俊華 敬懇 05-11-06 （二） 五月十一日曾冒昧奉 達一封E-mail，借問在 貴機構電子書大為擴展的結果，我國的〔中文字典〕，是否要被淘汰而歸於消滅？ 時今未承賜答，甚為懸念！惟依在下的淺見，每種文字的教與學，應該都不可能沒有字典．而〔中文〕的教學，應也不至能不用〔中文字典〕為其基本工具書．因而或可斷言，中文字典不會被消滅，對嗎？ 假定淺見斷言對的話，極想能與 閣下參商一項問題． 前E-mail曾報告在下在1989年學習倉頡法中文打字時，曾在打字中領悟到， 朱邦復先生的倉頡法是用電腦鍵盤的二十四個英文字母為標符，把所有中文編成字碼，再將之輸入電腦，就可以在電腦上中文打字．而我在打呀打的中，卻發現，這樣一來，我們的〔中文字〕在字典上的排列，不是可以改變為英文的排序嗎？那不是我們的〔中文字典〕可以，也需要改編嗎？那不是〔中文〕檢字法要革新嗎？因之我就合用倉頡法與電腦，創出一種新的中文檢字法，可以用以改編〔中文〕字典 ，同時也可以在電腦上中文打字．我叫它為〔新中文高速檢字法〕．可是倉頡法是朱先生發明的，我是不是可以使用它？是不是有專利權的問題？如前E-mail所述 ，我曾讀到〔倉頡第五代〕序文中，朱先生公開宣告放棄倉頡輸入法專利權，並盼望全民大眾使用該倉頡法，共同為中華文化盡力，已解決了這個疑難．於是我就決定將倉頡法作多一種使用，用來把中文字典改編，使中文查字典的速度，由舊法以分計時，變為以秒計；使全民毋需訓練都能自然打字，以呼應朱先生的偉大號召，也想在他對發展中華文明文化大業中，參加一項貢獻． 但無疑這是一種新概念，新事物，不是一件易於為人認知的事體．由於我對於我們的中文字辭典之難於查找使用，久有深刻而無奈的鮮明經驗．從小時候學查字典始，苦惱為什麼那麼難？同時學查英文字典，為什麼那麼容易？後來使用王雲五四角號碼，覺得好一點，但還比英文難上難．現在若能把字典改編，則不但能快；還會比英文更快．因中文字碼，最多只要五個字母；而實際五碼的字還只佔少數，絕大多數是在四個以下；如再能用〔簡易法〕及〔成語檔〕者，每分鐘可百字以上無疑．可比英文快上好多倍． 可是這件事，不是空口說白話就能取信於人．我就下決心要實地把字典改編，求得能以事實作見證．最先從身邊用了幾十年的王雲五四角號碼大辭典下手，花不到一年就順利完成．第一次證實字典是可以改編的．只是字數不夠多，不足以示確實有了成效．乃更下大決心拿最權威康熙字典來改編，花五年時間也告完成．接著為表示我已做了足夠的實驗，並擺得出夠看得見改編好的新型字典，繼續把商務的〔辭源〕，三民書局三大本〔中華大辭典〕，國語日報兩〔國語辭典〕，遠東書局〔國語辭典〕，東方出版社〔國語辭典〕等八部大小辭書都改編．時間足足花了十二年．這是我以〔倉頡法〕做出來的衍生物，是從〔倉頡法〕為母體，誕生下來的新生兒．應該與〔倉頡法〕有心連心的關係，也有投懷母體的機緣． 所以在下在學習倉頡法中文打字始，無時無刻不在想能與朱先生聯絡，卻因關山阻隔及人際隔陔，多年來的夢寢以求都無從實現，不盡喁喁而望洋興嘆．此次有 幸偶於網上遇見朱先生工作室，乃不勝冒昧冒險上攀，希求能取得聯絡，喁望得以勝出，無盡企盼之至！第不悉朱先生能否以高人碩望之尊，垂??下佐微言為慮也！ 今既赦顏自白至此，等於“醜媳婦已見公婆”，索性將愚意剖白於 尊駕之前，請為斟酌可否接納??議？或是否足供思考，並足以垂示 尊意，予在下可作探視前途之資． 在下真意乃獻議 貴機構是一出版事業，朱先生又是倉頡法的發明創始人，我之以倉頡法改編的字典 ，可否由 貴機構來出版？字典本來是一本人人必備工具書，中華全民人口十幾億 ，再加世界正興華文潮，可銷量之大不言可喻；加以改編的是新型字典，到時全民都要換新，銷路更將驚人．尤其如能在香港出版，可順勢銷往台灣，大陸，全世界 ，無往而不利．資金方??，為有可靠暢銷前景，何愁無銀行爭相競貸． 貴機構如肯接受，這是一大財源無疑．在 貴機構一??是厚利可期；另一??是〔中文〕文字 ，文化大革新運動領導者；再是對民族的千秋萬代福祉大貢獻．一舉而數得也． 老朽自學習倉頡法中文打字以來，無日不感德朱先生對中華文字文化的偉大貢獻，自認為是朱先生的一名小學徒．過去因無緣附驥，徒呼負負久久；今能在網上 偶遇，不勝榮幸！冒昧大膽欲將花十餘年心血的有關〔倉頡法〕作品，投懷〔倉頡法〕原主，希望能將由其衍生之“新型字典”，可以〔合浦珠還〕；並望能俯准在驥末加附小卒一名，無限佇望也． 最後得作一簡單自我介紹：小老現年九十三歲，福建福州人，一九四二年畢業於國立西南聯大，曾在大陸任僑務委員會雲南僑務處科長，在大陸變色後，入緬甸流徙十八年才到台灣，又在台北大專院校任教十七年，一九八二年退休後，到加拿大溫哥華僑居至今． 順此，敬候 撰 安 劉俊華 謹啟 |
| 回應﹕ 老朽遇老朽，白頭已白頭；字典歸字典，浮雲悠悠！ 閣下辛苦了，恕本老朽自顧不暇（文化傳信已轉行，詳見過往留言），所有作品高掛網上，免費下載，約日「消」一冊。至於字典，當今網絡上琳瑯滿目，各式各樣，平版印刷已無空間矣！不過世事難料，閣下不妨上網查WWW.CULTURECOM.COM.HK 與之聯絡（老朽已有年餘未與總公司聯絡）。 電書因電池為污染源，尚未推廣成功。其上也有字典，本室之「基因字典」即將完工。 又倉頡字母本具「排序」功能，由於電腦查字方便，故常為人所忽略。本室出版之各種目錄，無不循之，此法並無「專利」，歡迎使用。 由於老朽攬事太多，倉頡法未曾全力推廣，至今用者不多。閣下採倉頡字母排序，用心良佳，但恐難受慣用其他輸入法者青睞。老朽一向著眼未來，對當前市場毫無興趣，茲建議閣下放棄「印刷出版」念頭，掛在網上嘉惠眾生，功德無量。待老朽事有所成（希望極大），再分功行賞，未知意下如何？ 又，老朽素來凡事公辦，此園地一律公開，可供聯絡。 |
| ＃6210 留言者:揚帆 [2006-05-27] |
| 主題:概念歸納 學生又來領棒喝了 選字 立場觀 現象族 認知類 四別屬 八種細目 基本概念 倉 頡 碼 聊 1 主觀 1 行為 1 經驗 01 溝通 001 互通 0E9H互通 耳中冒生談笑 昧 1 主觀 0 認識 1 狀態 11 知態 001 知形 0B9H知形 日未出，光線不明 味 0 客觀 0 抽象 0 定義 10 根源 011 感源 013H感源 口鼻的感受 魅 0 客觀 0 抽象 1 應用 01 人際 110 宗教 02EH宗教 惑人之鬼 《字易》中「魅」字之解釋有誤，據《康熙字典》魅為：螭魅人面獸身好惑人。非形容詞「迷惑」。《字易》中「味」字的解釋「口不明，嚐試之滋味」也讓人費解。學生愚見：食物入口未咽，口鼻之感受。 另學生遇意義眾多的字常不知所措，比如「聊」字引申為無意義之事，亦為語助詞，是否要一一歸納？還是學生未理解字義的緣故？ |
| 回應﹕ 查字典應用心，先解「文意」，切勿斷章取義，否則變成「罄竹難書」又一章！人家是教育部長、且為「專家」，又有主上馬屁可拍、有官可做、有權擅改《教育部辭典》！閣下呢？ 「《康熙字典》書曰：《左傳文十八年》投諸四裔，以御螭魅。[註]螭魅，山林異氣所生，為人害者。又《宣三年》螭魅罔兩。[註]怪物。《史記五帝紀註》螭魅，人面，獸身，四足，好惑人。」 魑魅魍魎四字，魍魎（＝罔兩）合用為「山林怪物」，無獨用例；魑（＝螭）魅合用為怪，但魅常「獨用」，如「某人魅力不凡」，難道變成了鬼怪？閣下居然不知字、詞有別乎？ 其次，「漢字基因」指的是「理解基因」，老朽一再說明（此乃憲法）： 「凡名稱用字不收」。 蓋名稱無〔意義〕與基因無干，收來「灌水乎」？是故「魑魍魎」皆未收，蓋無從理解也！ 基因字典草創，錯誤極多，但閣下所指，出自「於意未明」！「口不明」者，「口＋未」口乃主也，「主不明」，與一國國君、某人人腦等義！本網所用乃「文言文」，偶而滲水乃不得已，豈甘沉為大海？ 「另學生遇意義眾多的字常不知所措，比如「聊」字引申為無意義之事，亦為語助詞，是否要一一歸納？還是學生未理解字義的緣故？」閣下來此，歡迎學習，若自以為已成「專家」，奉勸上教育部謀一官半職去！「語助詞」有何基因？「基因」有何語助詞？再扯下去變成黑狗挖窟窿了！ 「味」字閣下「偏見」頗深，分明尚有「食覺」，怎能棄之？ 「聊」可，「昧」字無形，從何而知？「味」缺一半！「魅」字不通！ 「又來領棒喝了」，勇氣可嘉，但老朽乏力、棒子白打！再如此自以為是，保送畢業！ |