| ＃6823 留言者:祺 [2006-09-28] |
| 主題:#6819 再問朱先生: 請回看#6819一下，為何你會說這些事是「與草木同朽」呢，我不明白。國內學生，青年人都不愛用中文的詞了，就連漢語詞也不用(經常用英語詞代入漢語句子的人，用久了就連原來的中文詞也會忘記)，那可以叫他們愛漢字(漢字不是你想推廣的東西嗎?)。 |
| 回應﹕ 開宗明義：已問者請見前答！若不同意，可以過門不入！草木者，無知之輩也！ 再提示一次：老朽只「發揚傳統文化、接引大覺、不忮不求」，不教幼稚園！無意「推廣漢字」！ （沈補）與此雷同之事不勝枚舉，比如小孩玩電玩、年輕人無道德觀等。朱先生已屆七十，只能接引覺者。至於閣下的關，得閣下自己過（所謂關者，看不順眼、心不能平之困境也）。 |
| ＃6822 留言者:半人 [2006-09-28] |
| 主題:小事？ 在此網常見「留言者：X先生，XX先生，或是X哥」；稱《朱邦復工作室》為「本工作室」… 不解。 |
| 回應﹕ 老朽亦不解，人生事大，機緣不多，怎會只見微塵！ |
| ＃6820 留言者:何筑笙 [2006-09-28] |
| 主題:找老同學 朱邦復老兄：有人說，你六親不認。我是你成功中學的老同學，不知你認不認？ 你很忙的，只要回電郵 "認"， "不認" 即可。 何筑笙 上 |
| 回應﹕ 人生到處知何似，恰如高空走鋼絲；聚精匯神不稍瞬，無懼千里懼咫尺！ |
| ＃6819 留言者:祺 [2006-09-27] |
| 主題:中英夾雜 朱先生你好: 香港近十年來的年青人十分喜歡在中文的句子中加插英語單字，如將「食午飯」說成「食lunch」、「說笑話」說成「攪gag」、「好宏偉」說成「好grand」，如果這些詞是專業用詞可能還情有可原(因為香港以前是用英文教學的，且很多的專業詞沒有標準的中譯詞)，但「lunch、gag、grand」這些都不是專業用詞，明顯只要港人崇洋才會這樣用，本來這個都只要香港的問題，唯近年連中國大陸的年青人都會這樣，我個人覺得這樣夾雜外詞的中文跟本就不是中文，只是一種混種的垃圾，未知朱先生看法如何? 其實有些用詞己有準標的譯法，如CPU=處理器、PC=(個人)電腦、但為何人們都不愛用呢?(就連朱先生你自己也會用CPU和PC等語縮寫) |
| 回應﹕ 恕本網不談與草木同朽之事。 |
| ＃6818 留言者:來得見 [2006-09-27] |
| 主題:圖文系統的組織架構 朱先生： 您好．很開心工作室有如此水準的作品，相信天下學子以後有福了． |
| 回應﹕ 未必，今後學子們若不能提升境界，將降級為三等勞工矣！ |
| ＃6817 留言者:小楊 [2006-09-27] |
| 主題:三看〞記承天寺夜遊〞 忘了在幾年前首次看到該篇文章，當時無任何感覺，只知蘇子晚上找了張懷民走來走去，真是篇無聊的文章。 第二次即是觀賞本片，只注意影片是否有技術上的瑕疵。如為什麼走路大姆指要撐得這麼開？人物在窗戶的倒影為何如此清析銳利等這些不重要的事。 今天再看了幾次後，看到最後的〞何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者。〞，突然內心百感交集，如此良辰美景，為何只有蘇子及其友人可體會？大家都在忙些什麼？我自己又在追求些什麼？ 最後又想到，貴工作室應是全世界最忙的一群人了，為何選這篇表達內心安逸灑脫的文章，來做為圖文系統的里程碑？是心有戚戚焉？還是想讓大家停下來，不要忘了身邊還有很多美好的事物？ 雜七雜八的想法，可能已入魔矣！該打自己的頭一下。把自己的事做好後，才有灑脫的可能。做事去！ |
| 回應﹕ 正是！想得好！豈是人生不留白，只緣留白留到黑！ 本文為中學國文第三冊之選文，教者但知，文中談事、景、情，如斯而已。能選此文，能知此事，已經算得上識者矣！人間本是魚龍兼具，若乏識者引路，人類至今猶是無毛猿猴！文化文化，豈是只教人造車食肉、大家打打殺殺，便自誇萬物之靈了？ 這篇里程碑，不僅是希望大家停看聽，而且可以適時「提升境界」，以免有朝一日，幻廬變成了「換鹿」！就以敝公司同仁而論（研究室例外），除了股票、便是賺錢！好像人活著只為了養那堆血肉！有次「高級幹部會」，男男女女、口口聲聲，非財即色，老朽恨不得鑽入地底！ 據說有些公司更糟，豈止動口、動手？簡直是畜牲窩！話說回來，說是畜牲，倒是抬舉了，有些人缺乏禮義廉恥，到了匪夷所思的地步！如今台灣人人步上街頭，妙的是，居然也有人手持棍棒攔路，大喝一聲：「打死你們無恥之徒」！ 人世之境界本就不平，天有三十三層，地下十九。科學界已證明，清者升、濁者降，外太空物質稀疏異常。有人說：「天上太寂寞了，還不如賴在家裡，白吃白喝一輩子！」因此，本片所表現的，是強調晚上比白天清爽，慢慢欣賞吧！只是要學蘇子戴頂東坡帽，小心著了涼！ 奉勸各位網友，大家相聚一網，皆是有緣。老朽所能奉獻之些微心意，便是希望各位能稍忽皮肉、略沾雲氣。能不能成仙成佛並非主題，但人要活得自在、神思清明，得失自知。腦筋不用必廢，待大限到時，一生就此化為飛灰！何苦？請多用大腦，久必見效！ （沈補）正是，所以有同仁戲DUBBED IT為《東坡走路記》。本片還有瑕疵，但目前還不是改進的時候，要等沉澱了，再回頭修正，請給我們一點時間。 若還不能解悟，敬請期待《東坡坐船記》－－惟江上之清風，與山間之明月……是造物者之無盡藏也，而吾與子之所共適。 |
| ＃6816 留言者:華子 [2006-09-27] |
| 主題:主題？ 請問朱老師： 如何觀賞「記承天寺夜遊」？其主題是甚麼？是意趣相投？是孤鴻？是空靈？是何境界？ |
| 回應﹕ 鴨問雁：奇怪！你們放著免費的美食不用！空著精美的籠子不住，所為何來？雁曰：我也覺得奇怪，吃的住的就那麼重要嗎？鴨曰：不重要？這叫境界呀！雁曰：什麼境界？鴨大笑：我境在此、我界三丈可及！你無家無業、無疆無主，當屬無境無界！ 北京鴨錯了！境界者，某一環境之界限也！鴨以食色為天，不知雁有何境界，雁自由飛翔為意，也不知鴨有何境界！閣下問老朽，老朽舌頭打結！從古到今、由東至西，小至螻蟻、大到鯨鯢，各有各的極限。至於人，人之極限在於思維，要問境界，唯有思想可之。 苟人無思想，耳聞為境、眼見是界，於本片，可看「機器人走路」；可看「每月拍片十部」；可看「一些神經病燒鈔票」和小蝦米鬥大鯨魚！ 若有，由地上到三十三天，無止無盡！比蘇子高者，可看其烏頭頓生華髮；與蘇子相若者，可平視其目，探索其腦中狂潮；居於蘇子之下者，只要想想，一個舉世無匹之大文豪、思想家，謫居荒鎮，深夜無眠，卻興致勃勃與友人「閒步承天寺」！是何等達觀、灑脫、清緲？問題在，能用眼睛看到嗎？ |
| ＃6815 留言者:祺 [2006-09-27] |
| 主題:日語的漢字和詞語 朱先生你好: 1.以前看過某書，說五四運動以後的中文新詞語其實大部份是由日語倒流回來的，但小弟覺得有些倒流回來的詞語好像和漢字本身關係不大，如「文化、政治、經濟」等詞，都不可能做到望文知意，這是因為日本人對漢字認識不足還是這些漢字在這一百好年間意思轉變了? (百多年前在日本成詞) 2.又，中文和日文有很多詞語的詞序是倒轉的 如 命運(中) 運命(日) 偵探(中) 探偵(日) 等 是誰人倒轉了誰? |
| 回應﹕ 中文文規：凡新段另行空二字，以供分辨，請尊重傳統、入境隨俗。 １，所說屬實，但「文化、經濟、政治」卻是道地傳統用詞： 文化＝文字化育；經濟＝經世濟民；政治＝正人之治。 ２，漢文規律，先後次序順乎自然。故： 命運＝宿命運行。運命＝運行宿命（誰？）。 偵探＝偵查探看。探偵＝探看偵查（監視偵查者）。 是糊塗人倒轉了塗糊人！ |
| ＃6814 留言者:濁流 [2006-09-27] |
| 主題:教師節 幫電子元件、符號文字組代言： 教師節快到了，感謝人生路途上遇到數不清楚的老師們。 (歷史上的今天：1979年8/28，教師節。) |
| 回應﹕ 教師教師，叫死叫死！學生學生，成聖成神！ |
| ＃6813 留言者:小人 [2006-09-27] |
| 主題:承天寺夜遊 老師:我看了承天寺一片,興奮得一夜無眠.今天早上突然想通了,圖文系統就是輸入劇本輸出動畫,對吧? |
| 回應﹕ 對！不對！今天如此，未來未必！看過《宇宙浪子》吧！文祥等人，在落磯山頂目睹了「天亮」的一幕，姜森說：「不對，在這裡看不到海」！小杏子承認，是她把海的影像「搬過來的」！萬事有其過程，圖文系統剛問世，能期望她怎樣？不喂奶就叫她唱歌？ 這劇本是沈先生寫的，理解系統也是她設計的，當然她最瞭解「小杏子」的能力。所謂的「劇本」，可以說是小杏子的「教科書」，等她學成了，像閣下一樣，還要帶著課本到處跑？人的大腦實際上正是「動態資料庫」，本室每演一部片子，資料庫就充實一點。 什麼時候可以不用劇本呢？應該是在２０１２年，因為到時小杏子也要問世了。小杏子問世後，她無須學習就能與人溝通，靠的就是圖文系統製作影片之學習過程！這是老朽的陽謀，做事按部就班，由最簡單到最難的，每一步都是突破、都令人不可思議。 人之所以有私，正是眼光淺短之故。因為淺短，見到就抓，抓著就不放！結果是滿腦、滿手、滿身，既不捨丟，就再也裝不進去，所以不得不設法自保，死賴到死！老朽與眾不同，在於能捨，一切有為法，看得通通透透，捨得乾乾淨淨，所以看得越來越遠。 要切記：文字語言是「自我與外界」溝通之「唯一大道」，千萬別受金光黨之愚弄，以為「文字不值錢」！過不多久，世上最富有的人，必是最會玩弄文字之人！不相信？等著看吧！因為一旦小杏子瞧不上眼，人休想與她做「好朋友」！ |