| ＃2850 留言者:鮑家慶 [2003-03-22] |
| 主題:資料不太好找 http://www.cbflabs.com/cjbook/ebkfriend.php 有關電書的銷售資料，在這個站上不太好找。 如果消費者什麼都不知道，就要先瞭解電書出品過什麼型號，目前最新的版本是什麼。不管是硬體、作業系統、資料格式，最好都要列出版本與相容性。 然後就要告訴消費者在什麼地方可以買到電書。北京、南京、香港、台灣、其他地方各要找什麼公司購買。這樣才不會讓消費者搞不清楚。前面舉的網頁沒分類資料，會讓消費者找得比較辛苦。很多人現在還在用慢速的數據機。試一個網站可能就要花一分鐘。很難要求他們慢慢搜尋這裡的網頁，慢慢找資料在什麼地方。 雖然這裡不完全是商業網站，但是資料放在容易找到的地方，還是不能忽略。我看過很多商業網站弄了很多花俏的東西，真正重要的產品資料放在雲深不知處。如果實體商店這樣擺設，一定會被笑死。怎麼有走進商店，先看到老闆的廁所、廚房跟臥房，最後才看到商品專櫃的道理。 消費者真的很可憐。每個網站都有各自的擺設方法，根本不知道該怎麼找重要資料。如果網站設計能簡單一點，把重要的資料先放在首頁，大家都會比較輕鬆。 |
| 回應﹕ 老朽更可憐！沒有人找貝爾買電話，也沒有人向愛因斯坦買原子彈，更沒有人向李嘉誠問房子多少錢！老朽是研發者，電書已經有台灣正崴集團代理，不是銷售員！ 本網早就聲明只談人生「空洞的理論」，有緣老朽奉陪，不投機「拜拜」！ 網管答﹕我們會設法打聽銷售公司的電話，將公佈在網上。 |
| ＃2852 留言者:TA [2003-03-22] |
| 主題:請問 雖然戰前反戰聲浪高昂，但蠻橫的美國看來是贏定了，世人的本性是西瓜喂大邊的，僅口頭哀悼、譴責，沒有分贓、獻媚就很不錯了，就算弱者面唾強權，但戰後誰又能耐戰勝的美國如何﹖恐怖事件看來也沒法讓美國收斂． 美國這次戰爭中所表現出來強大的軍事實力，表示美國身為一個軍事、科技強國的地位依然屹立不搖，不見鬆動的跡象，短時間內也很難有被超越的徵兆，看來美國身為霸主的地位還會再持續一陣子，雖然大家都心有不甘，但往後也只能看著美國繼續驕狂下去．能不能請您再說明一下為什麼您會認為戰後的美國會「美人遲暮」、「物壯而老」呢﹖目前好像都看不到跡象阿．．．能不能請您再多透露一下你對這件事情的推論、思路，為敝人解惑﹖謝謝，感激不盡． |
| 回應﹕ 如果照閣下的見解推論下去，戰後英美扶植另一個「傻特」王朝，瓜分了舉世（包括原傀儡）百分之七十的石油。再加上美元走穩，經濟復甦，西瓜越大，聚集越眾。若不及時靠攏，承歡膝下，待離核心遠了，哪天得罪權貴，就會被打成「邪惡」之流！ 生物學者常謂，恐龍是進化史上最成功的生命體。可是除了在博物館、電影院或者在岩層下，又有誰見過這種「進化史上最成功的生命體」了﹖ 本網強調再三，看問題一定要先確定立場（老朽正在整理過往留言，起碼講了數十次，該懂的也應該懂了）！否則，聚天下知名學者專家於一堂，皆各說各話，天下事不論什麼，保證沒有一樁所見相同！ 定義一﹕（不先定義，又會有人挑戰矣） 人是一種生物，其所知所識，不能超出其感官所能接受之信息的範圍。 定義二﹕ 每個人站在自己的立場上，由於時空有別，所知所識必然不同。 定義三﹕ 人能透過語言、文字等信息，與他人溝通，形成文化、文明，擴大個人時空認知。 根據前述三種定義，可得下述「推論」﹕ 只有站在人類文化、文明的立場，個人才有可能比較完整地認知事物現象。雖然各人對文化、文明的認知也有差異，但是在客觀的統計分析下，可以歸納出若干共同的立場。下文僅就當今已知的這種共同立場，從大到小、由遠而近（概略性），對「戰爭」（廣義戰爭＝變化）現象，作一簡單的分析（只是老朽的迂論）。 在宇宙進化的立場﹕時間–４５億年；空間–太陽系。 運動中的熱元素〈〉聚集成為穩定的物質﹕是動、靜之間的「戰爭」。 在生命進化的立場﹕時間–３０億年；空間–地球。 （此處指狹義的生命，廣義的生命可涵蓋物質、地球、太陽、星系等。） 能量的聚集〈〉能量的分解﹕是合、分之間的「戰爭」。 在物種進化的立場﹕時間– ５億年；空間–地球。 （此處指巨分子形成、具有分工能力的物種。） 某物種的生存〈〉物種的消失﹕是存、亡之間的「戰爭」。 …… …… 在人種的立場﹕時間–１００萬年；空間–地球。 原始人的生存〈〉原始人消失﹕是存、亡之間的「戰爭」。 在民族的立場﹕時間– １萬年；空間–地球。 民族的生存〈〉民族的消失；是存、亡之間的「戰爭」。 在文明的立場﹕時間– ５千年；空間–地球。 文明的延續〈〉文明的絕滅；是存、亡之間的「戰爭」。 在國家的立場﹕時間– ５百年；空間–各洲。 國家的存在〈〉國家的敗亡；是國際間存、亡之「戰爭」。 在個人的立場﹕時間– ５○年；空間–地方。 個人的生存〈〉個人的死亡；是人際間生、死之「戰爭」。 在老鼠的立場﹕時間– ５ 年；空間–角落。 老鼠的生存〈〉老鼠的死亡；是生、死之間的「戰爭」。 在稻禾的立場﹕時間– ５ 月；空間–田地。 稻禾的成長〈〉稻禾的收割；是利、害之間的「戰爭」。 在蜉蝣的立場﹕時間– １ 天；空間–水面。 蜉蝣的交配〈〉蜉蝣的死亡；是存、續之間的「戰爭」。 由於人類是社會動物，數千年來文化累積成為文明，人類行為深受影響。尤其到近世紀，由於物質文明泛濫，資訊交流快速，動態的文化主宰了社會思潮。 人類思維有三種參數﹕生理年齡、心理年齡、知理年齡。在此且不討論心理（介於生理知理之間，是最不穩定的一種感性狀態），生理年齡的大小與感官的需求度成反比；而知理年齡則與文化程度成正比。 因此，僅生理與知理兩維，又增添了人類行為的複雜度。套句中國傳統的說法，假定生理屬「人」，知理則可謂「天（應為智理，但更易混淆）」。於是，人生又成為一種「天、人」的戰場，是稱「天、人」戰爭。 以下再作分析﹕ 在狩獵文明立場﹕天–自然；人–自我。 自然〈〉自我生存之間的「戰爭」。 在遊牧文明立場﹕天–養殖；人–家族。 養殖〈〉家族生存之間的「戰爭」。 在農業文明立場﹕天–自然；人–社會。 自然〈〉社會生存之間的「戰爭」。 在物質文明立場﹕天–物慾；人–自我。 物慾〈〉自我享受之間的「戰爭」。 在精神文明立場﹕天–自然；人–自然。 自然〈〉自然融合之間的「戰爭」。 在利己主義立場﹕天–利益；人–自我。 利益〈〉自我享受之間的「戰爭」。 在利他主義立場﹕天–利益；人–社會。 利益〈〉社會分配之間的「戰爭」。 在人類良知立場﹕天–道德；人–社會。 道德〈〉社會公平之間的「戰爭」。 人若不能明確地認識自己，不可能站在前述任何單一的立場上，經常隨著環境變化，時東時西，游移不定！既然看不清自我，又怎能看透他人﹖既然一事不明，又怎能明白萬事萬物﹖ 再以美侵掠伊拉克為例﹕ 美國（布希，文化程度低） 伊拉克（哈珊，文化深） 狩獵文明 是，舉世強大無敵 是，自以為強大 物質文明 是，極端享受需要大量石油 是，極端享受，擁有大量石油 精神文明 少，功利至上 多，宗教信仰 利己主義 是，唯我獨尊 是，獨霸專制 利他主義 無，但行銷自由民主人權 少，僅對親信及自家人 因此，這是兩個狩獵族之間的戰爭，唯力是問，勝負未戰已決。但因伊拉克擁有深厚的文化基礎，若善於運用，老酒後勁，影響深遠，小美不是對手，遲早遭報也！ 同時，布希所代表者，並非「美國」，而係一批「重利之奸商」，完全是「個人立場」之戰爭，其長最多不過五十年！若屬國與國之爭，百足之蟲死而不僵，其長可達數百年，正因布希不代表美國，故悍然置聯合國於不顧也！ 美國開國之初，全是來自逃避歐洲動亂之移民，他們制定了憲法，要保障民主自由。其特色為個人利益至上，愛因斯坦與米老鼠價值相等（美國人所標榜的金科玉律）！他們沒有共同的傳統，故將倫理道德視為人性的枷鎖，聖賢是捏造的偶像，財富才是人間天堂。因此，社會秩序全靠法律條文維持，人要作奸犯科，連親生爹娘都管不著！ 這種制度的根本在於弱肉強食（故學界大力宣揚霹靂說、天演論），人民身著皇帝的新衣，手拿印刷精美的選票，聽兩場氣球滿天飛舞的選舉秀，然後就產生了每四年輪換的「無能政府」！這種「不成熟」的制度，只有在整體經濟達到一定水準，人民生存無虞，生活知足，始可保持社會穩定（與精英集權制度恰恰相反，未來史學可資佐證）。 偏偏時機湊巧，歐洲拜物質文明之助，幾乎囊括了舉世８０％的資源，成立了高爾夫「金鼠俱樂部」。其信條為船堅砲利，先以武力掠奪，繼之文化殖民，再以宗教洗腦！於茲，「金禍成災」，古文明一一隕落，西方一支獨秀，蔚為近世紀的人類奇觀！ 英美沿襲了基督文明「信我者得救」的餘蔭，在全球強力推行民主，其目的昭然已揭。絕不允許「非會員」的落後分子入會，充其量做個「桿弟」，替大哥墊腳。同時訓練了大批「傳學士」，在英美的背書下，回國推翻固有傳統，宣揚其「金主上帝」！以自利思想愚民，以物質享受染心，令落後人民永遠為主子之生產奴隸（不信者走人）！ 美國在第二次世界大戰後，接任會長，確定了美金本位、掌管聯合國橡皮玉璽、自任國際法官、國際警察！力量決定成敗，人性推波助瀾，會長只說英語，控制了各種遊戲規則、工業標準、石油能源、全世界的經濟命脈、全人類的漂白思想…… 如若「會長」能一本初衷，不違背「會員公約」，對於非會員即可謂「文明的戰爭」，則可延續千年（如前表）矣！至不濟，耍耍小動作，玩玩「地球村」把戲，也可以算上是「國際戰爭」，幾百年可保「鴉雀無聲」！ 時正值知識爆炸，人迷惑於世道的「倍速時代」，美國科技經濟一飛衝天，威懾全球。計算機一算，每年數兆億的石油市場（英國是老薑，早就以「七姐妹」分裂了阿拉伯的酋長群，請參考《宇宙浪子》中的大法王故事）、軍火生意（有四分之一的國家，不是被美國收入後宮，就是分裂為二，兩邊漁利），足夠填補其財政赤字，怎會輕易放過﹖ 然，無能之輩豈有經世卓見﹖膏粱子弟怎知創業之艱﹖布希家榮華富貴三代矣！在志得意滿、驕狂昏庸之餘，美國極右聲勢陡漲，對以色列包庇得無微不至。於是觸發了９１１事件，石破天驚，美人頓盲（原屬自由派的媒體，也腦筋急轉彎矣）！ 此次伊拉克之役，早於布希撕毀「京都議定書」，已知其端倪。反恐不過藉口，推行民主則是手段，效七姐妹的前鑑，強佔全球２５％石油！附帶的，將堆棧數十載的軍火一次報銷，殺一儆百，威鎮世界各國！（據估計，不論如何。約有一兆億美金的毛利，將落入０．０００１％的石油、軍火、糧食、傳統工業界大亨的袋中。） 以往，美式偽君子尚戴面具，而今，世人無不親睹「美人」真相矣！金鼠俱樂部更名為「金主獨樂部」，獨霸民主自由美人權，會眾自然星散，舉世寒心！再加上開罪阿拉伯人民，令各傀儡酋長們王位動搖！明日「油元」抽離美國市場，經濟榮景何在﹖ 此戰將耗資千億，又必陷身戰後泥淖！大亨們固然賺得腦滿腸肥，而美國人民將付出深重的代價，是云美人遲暮，物壯必老也！ 此際恰逢中國振興，市場順勢轉移，不數年間，消長已見矣！ 更正﹕前日老朽曾謂有十萬枚炸彈襲巴格達，查係「耳誤」，乞諒！ |
| ＃2853 留言者:鮑家慶 [2003-03-23] |
| 主題:還是去當兵比較好 這年頭還是去當兵比較好。死的都是老百姓，當兵比較安全。而且在前線還可以逃過看那種不專業的新聞報導。 我一直在想如果希特勒打贏二次大戰，世界會變成什麼樣。美國為了1936年的柏林奧運，在德國設立可口可樂公司。可口可樂的秘方有很多成分。他們只扣了兩項營業秘密不技術移轉，其他都讓德國人自己做。美國宣戰之後，德國的可樂供應斷糧。德國可樂公司就用殘缺的配方加上橘子香料和色素，變成芬達。如果納粹黨打贏美國，我想今天的芬達會變成黑色。因為剩下的兩種配方終於可以得到。 其實也不必擔心美國侵略外國的軍費。只要美國在M1A1上面印可樂廣告，AH-64上面印麥當勞商標，航空母艦甲板印電影海報，鈔票就會源源不絕跑進來。我覺得伊拉克人死有餘辜。戰爭結束後，美國人一定會搜出很多大規模毀滅性武器（栽贓的）。更可怕的是，美國人還會發現他們囤積空白光碟片和DVD燒錄機。 誰再敢侵犯智慧財產權﹖下場會比伊拉克還慘。 |
| 回應﹕ 這種論調太危險，小心被列為邪惡軸心恐怖理論家，用人造衛星定位器搜捕！ 「美麗賤」神早就在「不喜福音」第２２章，９１１節中說過﹕「世人有罪，凡是不尊重『嫉妒』的人們，都只能當死老百姓，隨時挨轟！」 「拜得位（By the way的暫譯）」，下週三本實驗室正式恭習「Ｃａｔｃｈ–２２」（譯名傷透腦筋，請網友賜教。原名烏龍瘋狂大轟炸）。看完本片，一定不會有誰侵犯美麗賤的智慧財產！因為到時頭腦清楚者，天下只有他本人一尊！ 註﹕中西文化有別，翻譯大難！在Catch-22中，美軍有一條軍規，大意是說﹕「凡是不想做的事，都非做不可！」（Catch 有陷阱之意，22者，條目也）人們照章執行後，荒唐世界將如影隨形，附骨若蛆！老朽在數十年前看過，直到今天頭腦還不清楚，以致老把「步西」當做「約喜倫（片中主角）」，所以譯為「不喜」！ |
| ＃2854 留言者:越冬鶴 [2003-03-23] |
| 主題:獨白 手上拿著地方徵文比賽的宣傳單，心想這真是個好機會。題材不拘、文章長度適中（只要求三千到一萬字之間）的散文。更重要的是，首獎獎金高達肆萬元！在這樣的景氣之下，不可說不誘人。 興致勃勃的攤開稿紙，回想最近剛經歷的一段感情洗禮（最好下手的芭樂散文題材）。如同在腦中看了一場無聲電影，演完了，我也不寫了。為什麼呢﹖ 回想這場戰役，從相認的狂喜到陷入嫉妒的業火，到冷眼看著對方說謊的樣子，到最後寬容人性的真實。來回穿梭在天堂和地獄之間，感情的事，如人飲水，冷暖自知。 「文以載道，章以規律」這是朱先生說過的一句話，我覺得很有道理。 看看現在世界的情勢，看看中國，再看看台灣。我苦練劍術，難道只是為了感情這樣的無聊的軟泥巴嗎﹖現在的我，風花雪月的事已看不入眼，自然也下不了手。 所以合上稿紙，我不寫。 真是抱歉啊。我想這個留言大大違反留言版的原則了吧﹖留這個言我只是想要證明，即使是最易被物種使命操控的”種人部隊大軍的女性成員”，還是有機會闖過情關的，只是要花點時間，而且要有決心。 因為物種使命可是如影隨形，隨時環伺在側，何機而動呢！ |
| 回應﹕ 情關得過急急過，時機難明漸漸明。 |
| ＃2855 留言者:妙音鳥 [2003-03-24] |
| 主題:關於這次大戰 我想這次美國此戰必敗吧．．兵者國之大事哉．．師出無名 又過於驕傲自大．． 此不義之戰只不過讓大家更看清楚美國的真面目吧﹖．． |
| 回應﹕ 世事並非黑白分明，勝敗也有很多形式。老朽批評小美很久了，但也被買辦打手圍剿不休，這次美國終於露出了猙獰的面目，只能說多行不義的結果吧！ |
| ＃2856 留言者:學生甲 [2003-03-24] |
| 主題:愛 朱老師您好， 蠢學生又來問蠢問題了… 1．老師說過愛情只是動物的本能。然而人類的愛情真的完全沒有「靈性」的成份嗎﹖包含在愛情裡的犧牲奉獻，不算是一種「人性的昇華」﹖ 2．「有情世界情生情，情生生情心乃妄，去妄悟之始，應作如是觀」 那麼在智慧的立場，人間所有的情（愛情、親情、友情、溫情…）都只是虛妄，不值得追尋﹖ 有沒有一種「愛」具有永恆、神聖的價值﹖ 在小杏子的智慧世界裡，「愛」有沒有存在價值﹖ 晚輩觀看網上過往有關留言不下數十遍，希望能自行解答以上疑問，但因為腦筋不太好，越想越糊塗，最後還是要勞煩老師。萬分感謝！ |
| 回應﹕ 的確叫蠢，蠢在斷章取義！ 任何一句話，都是一篇文章、一種觀念中的一部份。若人不能掌握全文的精神，只截取一斷來討論，若斯，何從溝通﹖每一句話都有得爭爭吵吵，人生永無寧時也！ １，看事要有立場（尤其是「人生大問題」），任何一件事，都必然是在「極端、左右之間」的灰色地帶中的一段。由於人要溝通，只能應用「概念」（每個人都有幾十年的經驗，其中事事關連，只能推舉「代表」）。從整體來看，百分之八、九十就能「代表（民主選舉多一票就行了，「不喜」正是代表）」；個人主觀立場原本處於「灰色區域」，天下沒有「甲灰」＝「乙灰」，連「某人是不是人」、「白馬是不是馬」都可以爭上幾千年也。腦筋清楚者，必會慎選「立場」，要爭，與立場相同者爭之。 「愛情」怎會例外﹖從古至今，除了每個人都自以為﹕「我有靈性」，又有誰見到幾個「真人」﹖小說中有靈性愛情（尤其是窮搖、亂晃、以及浪漫時期的少年維特），電影也可以拍（如北非諜影）。但在現實人世，恕老朽孤陋寡聞，未曾得見。如果閣下有這種「昇華」，好極了，務請堅持到底（葡萄切勿變酸），為人性大放光芒吧！ ２，既在灰色天地中，追尋「昇華」是可貴的情操，正因為「理想難得」，所以可貴，值得歌頌。但不要只是掛在口中高呼，說是行違，小人也！ 老朽說了千萬遍，智慧是「無私」的！既無私，還有什麼「人間所有的情」﹖若問老朽的立場，老朽只知把自己燃燒成「灰」而後已，做到了才有智慧（所以死前才敢寫《智慧學》），否則是愚昧、是自欺欺人、是不折不扣的標準小人！ 閣下不是「腦筋不好」，而是不願「去私」而已！ （沈補）水成水蒸氣，就已經不是水了；愛情（或任何世間情）若昇華，就已脫離愛情的範圍，到另一個境界去了。 實例為證﹕ 由這次美伊事件可見，「政治」實際上沒有國家、民族的立場，只有「階級、力量」也。任何人一披上了「官職」，就只有「力量大小的立場」。強者打弱者，謂之「公義」；弱者不能「打」強者，只要反抗，就是叛亂、恐怖！ 在攻伊之初，不喜、不來兒口口聲聲，謂之「解救苦難中的人民」，此戰將是「零傷亡」、「速戰速決」的高科技「新戰爭」，伊人將「簞食壺漿」以迎王師！結果大謬不然！伊人奮起反抗（美人則謂之被脅迫），傷亡累累。在近日的新聞發佈會上，不喜板著臉說﹕「早在意料中」！不來兒則對英國的下議院謂﹕「這是戰爭的本質」！ 其實人人盡知，分明存心亡人國、奪人資源、只是圖謀私利！那麼當初所說，豈非欺騙天下愚人乎﹖豈人之好騙，實人不明立場，而立場易變之故也！人之力量越強、地位越大，「儲備的立場」越多！ 談這些有什麼用﹖人間只有爭權、奪利、欺騙、殺戮，永無已時！老朽不願為人，甘做矽奴，是立場明確也！ |
| ＃2857 留言者:何成基 [2003-03-25] |
| 主題:Catch-22之中文譯名 Catch-22原為美國作家Joseph Heller之首部小說，內容講述二次大戰時主角如何假裝精神錯亂以避過徵召入伍。 檢查主角的精神醫生這樣對他說﹕”若你真的精神錯亂，那不管戰場上如何危機四伏，對你來說均無關痛癢，大可上場殺敵可也。若你神經正常，那你便可聽從軍令，衝鋒陷陣。” 後來Catch-22一詞慢慢變成英文俚語，泛指”進退兩難”或”左右為難”之意。 |
| 回應﹕ 謝謝！不錯，原著如此，但電影與小說最大的分別，是要在兩個小時中，把精華呈現出來。本片經過改編，利用是非顛倒、黑白不明的事件，成為反戰、反商，諷刺權威、現實的聖品，與原著已經大大不同（也因此為人詬病）。在這裡，沒有什麼是「正常的」，只有「不正常」才是「正常」。「進退兩難、左右為難」用來表達某種情況也許切題，卻難以表達這部電影「微妙」之處，「瘋狂人間、不可思議、荒唐透頂、莫明其妙…」也太一本正經。 總之，為了宴饗有興趣的網友，老朽破例，先將沈紅蓮精心記錄的分場劇本載之於後。先看了分場劇本，再看電影，就可以暢懷大笑了。 Catch-22 (1970) 導演﹕Mike Nichols 編劇﹕Joseph Heller (小說) Buck Henry (劇本) 分類﹕喜劇／戰爭 演員﹕ Alan Arkin---- 約喜倫Capt. John Yossarian Martin Balsam---- 卡上校Col. Cathcart Richard Benjamin---- 鄧少校Maj. Danby Art Garfunkel---- Capt. Nately Jack Gilford---- Capt. 'Doc' Daneeka Buck Henry---- 康中校Lt. Col. Korn Bob Newhart---- 梅傑Maj. Major Anthony Perkins---- Chaplain Capt. A.A. Tappman Paula Prentiss---- Nurse Duckett Martin Sheen---- 1st Lt. Dobbs Jon Voight---- 1st Lt. Milo Minderbinder Orson Welles---- 狄上將Brig. Gen. Dreedle Bob Balaban---- Capt. Orr Susanne Benton---- Dreedle's WAC Norman Fell---- 1st Sgt. Towser 出品﹕美國 片長﹕120 分鐘 ＩＭＢｄ票選 6.9/10 (2,035 票) 分場劇本 （本電影如大國民和羅生門，劇情不循時間發展。） ───────────────── 場號﹕１ 時﹕拂曉 地﹕海邊 人﹕ 事﹕戰機起飛 ───────────────── 場號﹕２ 時﹕接上 地﹕殘破辦公室 人﹕約喜倫、上校、康中校 事﹕約喜倫和上校等談完話，走出戰堡。遇一掃地老兵，他停步，解下身上的軍徽，往 地上一丟，繼續往前走。身後老兵突然持刀從背後刺殺，約喜倫不支倒地。 ───────────────── 場號﹕３ 時﹕日 地﹕戰機內 人﹕約喜倫 事﹕約喜倫聽到有人叫他救炮兵，他覺得很奇怪，他就是炮兵。 ───────────────── 場號﹕４ 時﹕日 地﹕救護車內 人﹕約喜倫，救護兵 事﹕約喜倫被送入救護車內。 ───────────────── 場號﹕５ 時﹕日 地﹕餐廳 人﹕約喜倫、軍官 事﹕約喜倫說有人要害他，然無人相信，要他去檢查一下腦袋。 ───────────────── 場號﹕６ 時﹕日 地﹕醫護室 人﹕約喜倫、醫官、病人 事﹕醫官拒絕替約喜倫檢查。約喜倫要醫官開病假單，醫官也拒絕。他又叫醫官問問別 人他是不是瘋了，果然有人說是。醫官說其他想飛的人才是瘋了，任何不想作戰的 人不能算是瘋了。約喜倫搞清楚後，立刻爬上飛機。 ───────────────── 場號﹕７ 時﹕日 地﹕塔台 人﹕卡上校、鄧少校、康中校 事﹕鄧少校對滑行中的轟炸隊講了一堆廢話。卡上校下令出發。 ───────────────── 場號﹕８ 時﹕日 地﹕跑道 人﹕飛行員 事﹕轟炸機起飛。 ───────────────── 場號﹕９ 時﹕日 地﹕塔台 人﹕卡上校、米中尉 事﹕米中尉言手中的新鮮雞蛋可無限供應，若賣五分錢，可有純利兩分。還有其他貨物 ，可用隊中毛毯交換，卡上校首肯。 ───────────────── 場號﹕１０ 時﹕日 地﹕戰堡前 人﹕同９ 事﹕米中尉讓上校看Ｍ＆Ｍ企業的股票，若公司得利，國家也得利。上校答應全力支持 這個構想。米中尉言他今天要用絲布換棉花，上校問他哪裡來的絲布﹖ ───────────────── 場號﹕１１ 時﹕日 地﹕轟炸機上 人﹕約喜倫、隊友 事﹕約喜倫找不到他的降落傘，他從空袋中發現一張Ｍ＆Ｍ的股票。通知隊友要折回， 隊友告訴他緣由，氣得他要殺人。 敵方發現轟炸機，轟炸機投了炸彈，慌亂中約喜倫受了傷。 ───────────────── 場號﹕１２ 時﹕日 地﹕戰機中 人﹕約喜倫、阿史 事﹕同３ 約喜倫轉身，看著一受傷的阿史，同袍說他很冷，約喜倫正要脫夾克，見有女人呼 喚。他轉頭一看。 ───────────────── 場號﹕１３ 時﹕日 地﹕海裡 人﹕約喜倫、女人 事﹕約喜倫游向一女子，女子脫衣向他招手。 ───────────────── 場號﹕１４ 時﹕日 地﹕醫務室 人﹕約喜倫、隨軍牧師 事﹕牧師來探望約喜倫，問他有什麼需要。約喜倫說他不想飛了，請求牧師幫忙。 ───────────────── 場號﹕１５ 時﹕日 地﹕醫務室前 人﹕卡上校、康中校、梅傑 事﹕卡上校言指揮軍官已被炸死，要梅傑接任。梅傑言他雖名梅傑，只管膳食和洗衣， 不懂得指揮，上校不聽，言大家都要作出犧牲。 ───────────────── 場號﹕１６ 時﹕日 地﹕指揮官室 人﹕梅傑、中士、牧師 事﹕牧師要見梅傑，他慌得從窗戶逃走。 牧師進來時，不見一人。 ───────────────── 場號﹕１７ 時﹕日 地﹕醫務室 人﹕約喜倫、牧師、康中校 事﹕牧師告訴約喜倫，如果指揮官在的時候，見不到他；如果他不在，就見得到，聽得 康中校一頭霧水。 康中校載牧師去見上校。 ───────────────── 場號﹕１８ 時﹕日 地﹕上校辦公室 人﹕牧師、上校、康中校 事﹕上校讓牧師看一份報導，並要他也擬出感人的祈禱詞，以便出任務前使用。 牧師言有人對上校增加飛行次數感到不滿，上校叫他不要管閒事。康中校言是約素 倫搞鬼，兩人決定整他。 ───────────────── 場號﹕１９ 時﹕日 地﹕沙灘 人﹕約喜倫、女人 事﹕約喜倫向一女人求愛不成。 ───────────────── 場號﹕２０ 時﹕日 地﹕會議室 人﹕鄧少校、約喜倫、飛行員、狄上將、其女婿、女兵 事﹕鄧少校正在做軍情分析，狄上將來巡視。看到妖媚女兵，眾軍官醜態百出。 ───────────────── 場號﹕２１ 時﹕日 地﹕街旁小吃攤 人﹕約喜倫、軍官、女友們 事﹕軍官們放假。約喜倫突然看到一個女子，他正要跟隨，被交通阻斷。 ───────────────── 場號﹕２２ 時﹕日 地﹕飛機跑道 人﹕狄上將、其女婿、女兵、上校、康中校 事﹕上將問上校何以要他前來頒獎給一群炸魚的笨蛋。 ───────────────── 場號﹕２３ 時﹕日 地﹕轟炸機內 人﹕約喜倫、軍官 事﹕大家不明白為什麼要去炸一無名小鎮。在離目標還有四分鐘飛程的大海上，約喜倫 即投彈。 ───────────────── 場號﹕２４ 時﹕日 地﹕跑道 人﹕同２２、軍官、約喜倫 事﹕上將弄明白投彈到海上後，決定頒贈勳章。到約喜倫時，只見他裸身上前，無法掛 勳章。 ───────────────── 場號﹕２５ 時﹕日 地﹕舞廳內 人﹕約喜倫、羅愛倫 事﹕約喜倫將勳章送給一女子羅愛倫，並告訴她為何得到勳章。 ───────────────── 場號﹕２６ 時﹕日 地﹕同１２ 人﹕同１２ 事﹕約喜倫脫下夾克，給阿史蓋上。他打開急救箱，還是一張Ｍ＆Ｍ的股票。 ───────────────── 場號﹕２７ 時﹕日 地﹕岸邊 人﹕約喜倫、米中尉、醫官、阿祖、阿麥、士官、牧師 事﹕米中尉正在清點貨物，約喜倫問他降落傘，他說換東西了。 大家都不知道阿祖站在浮箱上做什麼，接著阿麥駕著飛機，把阿祖切成兩 半。 阿麥駕機撞山。 ───────────────── 場號﹕２８ 時﹕日 地﹕墓地 人﹕阿米、牧師、約喜倫、梅傑、軍官 事﹕眾人為阿史舉行葬禮，約喜倫裸身坐在樹上。 ───────────────── 場號﹕２９ 時﹕日 地﹕臥室 人﹕約喜倫、羅愛倫 事﹕約喜倫告訴羅愛倫阿史的事。 ───────────────── 場號﹕３０ 時﹕日 地﹕妓女院 人﹕老人、軍官、約喜倫、阿勒 事﹕老人告訴軍官，他們都瘋了，因為他們不知求生之道。就因為義大利是弱國，所以 能生存下來，佔領的德軍走了，將來美軍也會走。而且歷史上的強國，如羅馬、希 臘、波斯等都毀滅了，美國也會如此。 ───────────────── 場號﹕３１ 時﹕日 地﹕飛機上 人﹕米中尉、約喜倫、軍官 事﹕眾人尋找阿柯的飛機，阿米要他們今晚遠離跑道。 ───────────────── 場號﹕３２ 時﹕日 地﹕宿舍 人﹕阿柯、約喜倫 事﹕阿柯在設計機器，他要約喜倫與他同飛。 ───────────────── 場號﹕３３ 時﹕晚 地﹕餐廳、海邊、宿舍 人﹕約喜倫 事﹕約喜倫到處尋找阿柯。 ───────────────── 場號﹕３４ 時﹕日 地﹕病房 人﹕醫官、約喜倫 事﹕醫官言有一病死軍人的父母要來見兒子最後一面，要約喜倫充當一下。約喜倫與他 交換條件，要病假單。 約喜倫裝病人，沒人發現有問題。 ───────────────── 場號﹕３５ 時﹕日 地﹕同２６ 人﹕同２６ 事﹕接２６，約喜倫替阿史綁傷腿，阿史直喊冷。 ───────────────── 場號﹕３６ 時﹕晚 地﹕宿舍 人﹕約喜倫、阿勒 事﹕阿勒叫醒約喜倫，言阿卡要殺上校。 ───────────────── 場號﹕３７ 時﹕接上 地﹕上校辦公室前 人﹕約喜倫、阿勒、阿卡、上校、阿杜、米中尉 事﹕約喜倫和阿勒往上校辦公室走去，見上校與阿卡爭執，不久阿卡即離開。阿勒瞄準 上校，正要射擊，被約喜倫一把推倒。阿杜出言侮辱阿勒未婚妻，兩人互毆，阿杜 一拳將阿勒擊昏。 兩人見阿米開車，將上校接走，即尾隨而去。 ───────────────── 場號﹕３８ 時﹕日 地﹕跑道 人﹕米中尉、上校、約喜倫、阿杜 事﹕跑道引導燈突然全亮，各處傳出爆炸聲，火光隆隆。米中尉指揮轟炸機，正轟炸自 己的基地。 約喜倫以為敵人來襲，舉槍朝天射去，米中尉告訴他是自己人，Ｍ＆Ｍ企業的活動 。阿杜聽得縱聲大笑。 米中尉指揮隊員，將貨倉全數炸毀。 約喜倫舉槍射米中尉，被前來的上校阻止。約喜倫朝著上校開槍，可惜已無子彈。 上校辦公室被炸，約喜倫大呼阿勒。 ───────────────── 場號﹕３９ 時﹕日 地﹕手術室 人﹕醫生、約喜倫 事﹕接２，醫生替約喜倫動手術。 ───────────────── 場號﹕４０ 時﹕晚 地﹕妓女院 人﹕約喜倫、阿勒女友、軍官、其女友，老太婆 事﹕約喜倫進入妓女院，只看到一老太婆。她言所有女孩都被憲兵帶走了，老人卻突然 間死了。 約喜倫問何以憲兵能帶走女孩們，老太婆答憲兵說是CATCH-22。約喜倫轉身離開。 ───────────────── 場號﹕４１ 時﹕接上 地﹕妓院門口 人﹕約喜倫、女孩、憲兵、米中尉 事﹕約喜倫見女孩們正被憲兵押著上軍車。突然米中尉的吉普開近，約喜倫大喊，要殺 米中尉，被憲兵阻止。 米中尉帶約喜倫去見阿勒的女友。 米中尉要憲兵停車，叫約喜倫指名３３號。 ───────────────── 場號﹕４２ 時﹕接上 地﹕Ｍ＆Ｍ企業前 人﹕軍人、女孩、約喜倫 事﹕約喜倫見軍人排成長列，他心裡明白了。他直往前走到櫃檯，要３３號房鑰匙。 ───────────────── 場號﹕４３ 時﹕接上 地﹕３３號房前 人﹕約喜倫、阿勒女友，其妹 事﹕約喜倫告訴其女友，阿勒已死。女友聞言，將約喜倫痛打一番，約喜倫跳窗而逃。 ───────────────── 場號﹕４４ 時﹕接上 地﹕街上 人﹕約喜倫 事﹕約喜倫走在黑暗寂靜的街道上，見到各種齷齪之事。 ───────────────── 場號﹕４５ 時﹕接上 地﹕民房 人﹕約喜倫、阿華、軍人、女孩、憲兵 事﹕約喜倫見眾人圍著一墮樓身亡的女孩，他瞥見樓上有人，上樓一看，是阿華。 阿華言每天都死人，軍隊不會因為一違反宵禁的女孩死亡而處罰他。 憲兵進來，以約喜倫擅離職守為由，將他拘捕。 ───────────────── 場號﹕４６ 時﹕日 地﹕上校辦公室 人﹕約喜倫、上校、康中校 事﹕接１，上校言要送約喜倫回家，交換條件是，要約喜倫和他們做朋友，回國後替他 們說好話，否則就受軍法審判。約喜倫答應了。 約喜倫走出辦公室，同２。 ───────────────── 場號﹕４７ 時﹕日 地﹕同３ 人﹕約喜倫、阿史 事﹕阿史叫冷，約喜倫安慰他，並拉出降落傘，蓋在他身上。大風吹開了蓋在阿史身上 的夾克，約喜倫一看，阿史的半邊浸血，五臟已經暴露出來了。約喜倫不忍卒睹。 ───────────────── 場號﹕４８ 時﹕日 地﹕醫務室 人﹕約喜倫、牧師 事﹕牧師告訴約喜倫他就要回家了，還會因阻止納粹軍刺殺上校而獲頒勳章。 約喜倫將真相告訴牧師，他所要的只是避免坐牢，以及不與上校同流合污。唯一的 方法便是逃走。 同袍告訴約喜倫和牧師，阿柯已划船逃到瑞典，原來他早有預謀，以屢次失事墜機 演練。約喜倫聽得精神大振，縱身跳出窗外。 ───────────────── 場號﹕４９ 時﹕日 地﹕醫務室外 人﹕約喜倫 事﹕約喜倫跑向海邊，打開救生筏，划向茫茫大海。 ───────────────── ２００３，３，２３ |
| ＃2858 留言者:Neko [2003-03-25] |
| 主題:< 漢文化聯盟˙中文電書入口網站 > 好像進不去了?? HI，您好： 友站連結中的< 漢文化聯盟．中文電書入口網站 > 好像進不去了？？ |
| 回應﹕ （網管代答：） 該站最近因遭到駭客入侵破壞，暫時無法進入，造成不便之處，請見諒。 |
| ＃2860 留言者:david [2003-03-26] |
| 主題:小說問題 朱老師： 您好，學生有以下的問題想請教： 01．老師所寫的小說情節或構思，會否在寫作期間因所看的書、電影、雜誌 等而有所影響，從而改變之前的構思或部份的內容？ 02．如受到影響是否會是一件好事？ 03．再者，如寫作期間發現自己的作品，其實與另一本小說有所相似（ 有該本小說的影子 ），是否應該寫下去？ 謝謝 |
| 回應﹕ １，構思是前提、是綜合性的，一旦定案，就不容輕易改變。情節可能會受影響，但以老朽而言，因工作忙碌，很少看其他資料。 ２，受影響有利有弊，利是可以擴大視野，充實內容；弊是失去了獨立的風格，再若偏離最初的思路，則流於庸俗。 ３，果真，應立即住手，否則有什麼意義？ 總之，寫作應有立場、目的。立場應實在（不能欺騙），目的要明確無誤。 如果立場為一己，目的可能有三： １，只是為了生存：混飯吃，能混就好，無可厚非。 ２，表達生活的經驗：千萬別參考他人的作品！ ３，在求學習，或與他人溝通：應多多參考，但要注意作品的水準。 若立場為「大我」，必然是長時期累積在胸中的塊壘，目的也有三： １，為了理性的探討：事先廣備資料，力求正確，必須具有啟發性的價值。 ２，為了感性的探討：必須有足夠的經驗，對人性、社會領略深刻。 ３，為了神性的探討：不予置評。 |
| ＃2862 留言者：網主 [2003-03-27] |
| 告網友： 妙！妙！妙！上週看了「無心之過」，覺得身臨末世的兩河文明；今天看Catch－22又是四面伊歌！莫非老朽「有心為惡」，成了Catch 33了？ 第一次看本片是在上個世紀、八○年代居美期間，那時老朽英文鴉鴉烏，不像這次耳聆美聲，目睹中文，盡得其妙焉！ 其首妙為充分應用「反邏輯」，把不可能化成可笑，將可笑襯得可悲！其妙之二，正是美伊之戰的預言，老朽寧願相信先有此劇本，才有錢尼之流的Ｍ＆Ｍ高吾夫名演員！最妙的是，本片早不出現、晚不出現，剛好前數日為防戰禍，沈紅蓮去購物，在一堆ＶＣＤ中，一眼看到！真是：踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫！ 如果用「象徵符號」，令Ｍ＆Ｍ＝美又媚企業集團；令棉花＝石油；令上將＝不喜、不賴兒；令上校等＝官僚群；令眾軍官＝眾軍官；令已死、待死者＝兩河人民；令反邏輯＝英美領袖口頭的正義、人權、自由、民主。果若斯，雖不中亦不遠矣！ Ｍ＆Ｍ集團以營利為前提，什麼都可換成股票（片中把降落傘換成股票，實在透徹之至，誰不是用股票作為救命的護身符？），到處搜括棉花、雞蛋。如果滯銷，則派自家飛機，將庫存炸個精光（反正納稅的美人投了贊成票，票價是美金千億）。必要時，連妓院都能經營，不論自己人還是外人，老少不欺，一律一票十元！ 上將身邊，永遠有美人、女婿、太子，正事不作，專門獻計！這次極右派佈置好市場行情，準備大撈一票（像安榮一樣，經濟不景氣，再不補倉，將掃地出門矣）！由戰事甫興，股票翻紅，其色急之狀，與軍官們眼睛吃冰淇淋何異？本以為「兵不血刃，手到擒來」，想不到「待救」的伊人會拼命！豈非光著屁股領獎乎（立刻跌光光）？ 最精采的是反邏輯Catch 22！（無譯名），略舉數例（乃概念也）如次： １，當約喜倫聽到有人叫他去救「炮手」時，他覺得很奇怪，說：「我就是炮手」。人言：「那就去救他」！他又是誰？ ２，約喜倫已經完成任務（不喜初曰，這場戰爭之結束會快得想不到，後來又說比想像中要長久，現在則說戰爭無法預料），上校要增加其任務。 約喜倫找醫官設法，醫官說：「我沒有辦法。」 約說：「你可以說我有精神病。」 「要別人說你有精神病才行。」 果真有位同袍說：「他是瘋了，因為他不想和我飛。」 醫官說：「想作戰的人才瘋了，你沒有瘋。」 約喜倫說：「我當然瘋了，我不想作戰！」 「想作戰的人才瘋了，你不想作戰，便沒有瘋！阿柯喜歡作戰，如果來問我，我會說他瘋了！」（大意如是） 「誰規定的？」 「軍規Catch－22定的！」 「Catch－22根據什麼定的？」 「Catch－22！」 ３，指揮官殉職，上校遇一位名叫梅傑（與少校同音）的，便要他接任。梅傑說他雖名“少校”，但只管膳食和洗衣，上校言大家都要作出犧牲，所以任命為指揮官。 梅傑上任，自知不能勝任，便命令士官：「我在時不許人來見我，我不在時才放他們進來。」士官問：「那你什麼時候在呢？」「有人來找我，我就不在。」 ４，牧師來見指揮官，撲了個空，回去告訴約喜倫：「如果指揮官在的時候，見不到他；如果他不在，就見得到。」 ５，康中校載牧師去見上校，他開口神父閉口神父，牧師說：「我是新教徒，不稱神父。」康中校問：「你知我是誰？」 「你是中校。」 「我比你大，我喜歡叫你什麼，你便應什麼！」 這與不賴兒異曲同工，他口口聲聲實行人道，去解救伊國苦難中的人民。在前幾天的記者會上，有記者問： 「為什麼伊人會反抗呢？」 「那是因為受到沙達姆的脅迫！」 「難道他們不是捍衛國家嗎？」 「不可能！我們帶給他們民主自由，他們當然歡迎！」 不知道別人如何，老朽寧死不接受那種栽贓式的自由！ 再以現實諷刺而論，處處見骨，如同媒體宣傳，美人比誰都在行。 上校命令牧師寫一份感人的祈禱詞，以便大肆宣傳軍中信上帝的虔誠。 牧師言有人對上校增加飛行次數感到不滿，上校說：「你執行你的任務去，你的任務是替我做公共關係！」 這次新聞界有上千位記者參加兩河美式狩獵，行前要簽署一分文件，上面有五十條守則，百分之百有利於美軍的宣傳！戰事方起，全世界就見到幾個伊拉克人舉著白旗，雙手放在頭上或反拷，或成群坐泥地。人笑謂：「南方戰場肅清！八千伊軍投降，伊人歡顏迎接！」那幾幅畫面，老朽起碼看了三天！ 美人公道正直，三十萬舉世第一的大軍殺入別人國土上，能不信嗎？而伊人欺騙成性，軍力火力不足，又怎能輕信？伊人說俘獲美軍若干，美人則謂查無實據；伊人說打落阿帕契直升機一架，美發言人就說：「全部返航」。 等到伊電視播出俘虜，不喜就大聲囂叫：「違反日內瓦公約」！再等到八千降軍是假，南方全線開戰，美人大嘩：「他們裝成老百姓，是欺騙！」意思是說：你們打不過就快投降，還有Ｍ＆Ｍ的股票可分、民主自由的官可撈，怎麼這樣不識抬舉？ 若言目的，美人除了營利，還是營利，最後只有營利！美伊之戰如此，阿富汗之戰亦然，韓越之戰更不例外。 為了掩飾真實的目的，不喜喊了半年，說伊人有大殺傷性武器，而且不讓聯合國代表去找。這次早在三個月前就派了特種部隊潛入伊境，大肆搜尋一無所獲。待行軍間看到一個化工廠，媒體紛傳，舉世皆知「發現化武工廠」矣！及至專家要證據，美人始息口！ 本片中，眾軍官不明白為什麼要去炸一無名小鎮，但作戰官說得清楚：柿子揀軟的吃也。約喜倫想通了，他把炸彈投在距目標四分鐘飛程的大海上，為此，他得到獎章。 太多了，也寫得累了，想想，值得嗎？難道老朽要獎章？就此停鍵！ |