| ＃4978 留言者:羅老 [2004-12-01] |
| 主題:回應 ＃4975 黃偉騰留言: 近日是有許多風雨, 如對文傳無信心, 追隨者可能遠走他去. 但是??人之愚見, 最好文傳回購股票, 那是公司對自己投信心一票吧,好過日日比人唱淡. 朱兄, 這能不做到呢? |
| 回應﹕ 昔日耶穌歷經風風雨雨，到了上十字架，身邊一個人都沒有。老朽有幸，流言歸流言，文傳穩定如山。只是老朽五行缺金，無力贖回股票，做不到也！ |
| ＃4986 留言者:來得見 [2004-12-03] |
| 主題:回應 回應#4978: 文傳是一家無負債的企業, 何懼之有, 應予以信心. 緃觀上巿公司千百家, 無負債者少之又少, 請等待吧. |
| 回應﹕ 人生本是考場，得失在於眼光與努力，哪有不經考驗就飛黃騰達的？何況文傳資金自有來處，不在乎股價升降（上市之意，只為與同道者榮辱共享）。今在炒家多方打擊之下，毫髮無傷，良有以也。奉勸股友，欲逃不妨逃之，既留安心留之，老朽與文傳共存亡可也。 |
| ＃4990 留言者:許菱陽 [2004-12-03] |
| 主題:線索 老師之「易芯」，乃非同步、變長匯流排、無固定時頻、法自然流程之結構。 其中僅「邏輯模組」沿西方定義（指令或能兼容），餘以漢字基因處理即可。 這幾乎是設計圖與半成品呼之欲出了o |
| 回應﹕ 是的，但知者知之、不知為不知也。 |
| ＃4994 留言者:陳氏 [2004-12-04] |
| 主題:中文聰明電腦晶片 http://www.people.com.cn/GB/it /1066/3028794.html http://www.people.com.cn/GB/ shizheng/1025/3029098.html 請問中文聰明電腦晶片怎樣在家電裡運作呢? (快思邏輯是其中一種嗎?) |
| 回應﹕ 人民日報之文大致正確，唯有一小小的「技術上」大錯誤。 根據老朽與ＩＢＭ公司初步協定，所謂「中文聰明電腦」，本企業提供者為： １，小信子開機畫面：含多媒體功能，約佔系統５０ＫＢ空間。 ２，語音ＤＳＰ晶片：聽與講的功能（普通話）。 ３，基本的理解功能：一般常識（電腦操作為主），約佔系統５０ＫＢ。 本室研發之語音系統，語音合成約２０ＫＢ，可發任何語音；辨識部份約佔８０ＫＢ（含資料）。此一系統係為「杏娃」所設計，僅一人負責開發，預定２００６年完工。由於杏娃實體約手錶大小，故此語音系統尚須「壓縮」為３０ＫＢ軟件及硬體電路。 十年前，老朽在台灣（桃園、楊梅）已將本技術開發出來（香港權智國際公司｛快譯通｝主席譚偉豪先生曾經看過，但他當時僅有意投資「動畫系統」，並未表態支持），因當時無力支付專利申請、及一片「定位取聲」之ＤＳＰ生產費，只得擱置。來文傳後，因有「戰略考量」，一切由「零起步」，直到九億農民網之設計完成，今年九月才「再作馮婦」，重新開始。 因ＩＢＭ公司高層非常中意小信子（前些日謠傳ＩＢＭ不與本企業合作，幾乎笑破老朽鮪魚肚），特召開此次會議（九月二日在北京），本企業早有對策，決不做「喪實權辱文權」之勾當。故立即請台灣之專利律師來澳，昨日剛遞出專利申請，共２０個項目，已確保不失。 蓋，老美「虔信數學」，萬事靠數學「搞定」。國人（全世界知識分子）「迷信美人」，素來有樣學樣，亦步亦趨。殊知一涉及「人事」，數學便傻了計算機矣！今舉世研究語音辨識之大學、實驗室、公司、個人，百分之百採用「統計法」。 所謂統法者，任取一音，則以「行列式」統計求得一數，然因每人每音皆小有差異，「絕對無法精準」。於是美人曰：「此統計法之奧妙也，一音不夠，再取一音；百音不足，可取千音，取音愈多，正確性愈高」。於是，今法莫不「每音取樣五千」，謂可接近百分之九十（中文語音共１４４０個，每音之統計數以４Ｂ計，五千個樣品得２０ＫＢ，再乘以１４４０得２８８ＭＢ。兼以須用「詞組」比對，目前語言學家謂已建２００萬詞組，於是江河日下，汪洋大海於焉形成）。 是以包括微軟的語音系統在內，幾年前比爾敢痴宣佈其系發展成功，在芝加哥大公開。結果，面對電視，比爾敢痴先生連對電腦說了幾句話，石沉大海。到底財大氣粗，比爾滿臉「笑容」，對觀眾曰（老朽老矣，記不清楚）：「我們的電腦很有個性，連我的話也不聽」！ 人腦中無計算機，貓狗鳥雀昆蟲亦然，但都「聽、叫」無誤。老朽「道法自然」，不「玩物喪志」。十年前即知一到人事，西方必敗！故而採用「線性追蹤法」（專利中，恕不能多說），並用硬體設計一「人造耳」，理論上若用「易芯」，只要聯通「概念網絡」即可。 唯上帝造人尚需七天，老朽怎望一蹴可及？目前先用計算機模擬再說。唯因本公司甚小，本室僅十四人，工作量極大，身負使命其重若山。 ＩＢＭ既要「合作」，且係其「層峰下令」，已經由董事會決議。人人都有優缺點，ＩＢＭ重商譽，說一不二；只是公司太大、神經太長，本室一日之工作，一到ＩＢＭ手上，就要耗上半年。但如今ＩＢＭ對本企業「十分」尊重，已訂為「戰略伙伴」（與ＳＯＮＹ平起平坐）。不像本國同胞，莫不兩副嘴臉，經常氣得老朽血壓高企，不如敬而遠之。 ＩＢＭ公司有自行開發之語音系統，資料佔２４７ＭＢ，程式約５０ＭＢ。此一龐然大物，令老朽瞠目結舌，嚇嚇焉不知如何開口。ＩＢＭ公司本擬放棄，與ＰＯＷＥＲ ＰＣ一樣，老朽告以只要不怕「迷信」，老朽小有「神通」，其產品「五行有救」焉。 於是ＩＢＭ派了專家來本室「考察」，老朽明告，「杏娃」乃「無價之寶」，且不需與外人合作。但基於過去合作的「交情」（ＩＢＭ慢動作，本室只要分出一人對付即可），兼以老朽日薄崦嵫、時不我予，國人對本企業又無信心，有此台階不上，是活該作棺下屍也！故此商定合作事項（商務老朽不管），老朽提供前述三種技術，並負責將其語音系統「優化」至２０ＭＢ，老張說成２ＭＢ，「吃掉了一個０」！由於２ＭＢ乃嵌入式技術之設計指標，故又說成可設計成「中文聰明電腦晶片」！ 惜乎語言之含糊也！為了一個「０」，說了一大篇！匪此，不足以澄清真相也！ 至於所問：「中文聰明電腦晶片怎樣在家電裡運作」。 既有語言溝通，即令小學生也有相當之能力，「叫它做事可也」！ 恕無「快思邏輯」，亦不知所指為何，乞諒。 |
| ＃4998 留言者:陳氏 [2004-12-04] |
| 主題:Tax Organizer 從人民網得知,文傳與IBM正研究一樣叫做Tax Organizer的產品. 請問什麼是Tax Organizer(稅務籌辦器)? (用來讓人計劃稅務?) |
| 回應﹕ 此與本室無關，係北京大唐公司採飛龍設計之「稅控機」另加變化者，商業名詞也。 |
| ＃5000 留言者:郝为 [2004-12-04] |
| 主題:祝朱先生身体健康 作為一個曾經的人工智慧研究生， 觀漢字基因 再比照西文的語言理解技術 自然產生一個想法： 聰明人把複雜問題簡化， 笨人把簡單問題複雜化。 朱先生身當大任。 一定請為中國文化，世界文化珍重！ 看先生在徐州的照片，似乎抽煙不少。 敬請先生少抽煙。 |
| 回應﹕ 閣下知旨矣！中國古人智慧之高，無與倫比，我輩子孫汗顏無地！ 關於抽煙事，實乃不得已。老朽三十年來，除了工作還是工作，常一天坐在位子上十數小時，直至關節痠痛而後已。所幸有沈紅蓮為伴，二人分處一室，故約定每兩個小時，相聚一次，以「煙敘」作為五分鐘小憩，兼論「天下閑事」。 既已將身比塵埃，哪有珍重與輕忽？中華文化成之在炎黃子孫，老朽餘絲吐盡，可去矣！ |
| ＃5021 留言者:sunny chen [2004-12-10] |
| 主題:劃師 一下子缺少這麼多人,畫師只要一位嗎? |
| 回應﹕ 本室人手原本不多，只是動畫組最近二人離職（皆係新手，另二人已走半年），只剩三個「老人」，所幸自動系統將成，工作尚無影響。然因「畫匠」僅老朽一人，而浪子開拍，１２集需場景三百、演員六百，老朽負責建圖形資料庫，分身乏術，不得不「登網求才」。 老朽等責任艱巨，兼以修為至上，素來重質不重量。值此商業時代，人人崇尚自由、各有所謀，任何「大帽子」皆已不合時宜矣！。「用人」大難，「用人才」更難，尤以有奉獻精神者宛如鳳毛麟角。不過本室工作延誤事小，若不幸將公司機密技術外洩，其後患將無窮也！ 因本室已開發出圖文自動轉換系統，正作細部調試中，如若一切順利，明年將可「試車」。目前所徵之畫師，係為「未來大業」所預備者，雖曰一人、不止一人、一人亦可也！ |
| ＃5028 留言者:王貴信 [2004-12-12] |
| 主題:有缺厚道 以下留言需老師澄清,勿使網管受不明之誤會 網友論壇第6頁:"討論開放文學網"一文中: david12345之留言: 討論開放文學網 各位不知是否常去開放文學網？ 我覺得此網還有許多需要改善的地方。因近兩個月來，都出現很多小問題： 一、有些書籍分類錯誤。 二、同樣內容而不同書名的書籍，竟然會一同放上網。(上傳書籍前，不是應該先做基本的校對嗎？) 三、網管過於客氣，客氣得有些虛偽(個人主觀)。有時更是問非所答與唯唯若若的答覆。 四、各書籍分段混亂，修正者需要花更多的眼力。 綜合種種，我覺得(主觀)，不夠用心。因為有些錯誤是不可能犯的(第二項)。 再觀察，我又發現，大多部份的修正者，都是修正朱老師的作品，其它作品 都是在待機中。有版主者，也不見得很多人參與，全都投向朱老師的作品。 我覺得這個現象很奇怪，既然是修正文學，應該是「一視同書」，個人的「喜好」 ，不是應該放在一旁嗎？當然，這是他人的立場，我無資格去定論。 只是覺得人性有點可悲，做任何事都是由「私」至「公」。 我這麼寫，並非想指責些什麼，只是希望他們能有所改善。若是留言至開放文學， 又是一些「謝謝」、會「改善」、請至朱邦復工作室之類的留言。若留言給朱 老師，又好像似在「說事非」。 故，借此發洩。也希望你們發表一下對開放文學的看法。 謝謝 ---------------------------------------------------------------------- "吃虧就是佔便宜"之留言: [quote][i]david12345[/i] 於 2004-6-14 11:42 寫道： ......問非所答...... [/quote] 贊同與支持david12345兄的意見。 為什麼網管有時問非所答？真是唯唯若若，不辨事非。 ---------------------------------------------------------------------- 我是覺得此二人之留言有缺厚道 |
| 回應﹕ 老朽能澄清什麼呢？在這個時代，人人自以為是，如果閣下看看「罟網留言」，老朽被人罵得「狗血淋頭」，還不是「厚著臉皮混了過來」？民主時代，誰願意放棄「自己高高在上，別人搖尾乞憐的」權利？ 本室日夜拼搏，只求為文化略盡綿力；老朽在網上苦口婆心，只夢想能「感動」三、五個「覺者」，一同為文化貢獻一、二！何錯之有？ 一個人在耕田，突然從地下冒出一隻蚯蚓說：「你犁田翻土，把我的地盤都拆了！」 對曰：「可是土不翻會結塊呀！」 蚯蚓說：「當然該翻，可是怎麼能翻到我家呢？」 為答閣下留「屎」，老朽血壓上升十度（修為不足），閣下這種人，正是老朽一輩子遭遇中，最最令人「齒冷」的「自以為是的偽君子」！比罵老朽幾句混帳、糊塗（前有罵老朽為失智的老人、誅邦得，老朽毫未生氣，蓋知其為謾罵也），更狠、更毒！ 一、「有些書籍分類錯誤」： 指人錯誤容易不過，連三歲孩童也會說，道出正理大難，如果能夠客觀更難！ 稍微有點「良心」，且看本室「十四」位「浴血戰士」，五年來為社會「做了多 少事」（或許閣下認為不相干）？開放文學的工作，本室又用去了一個人的時間、 精力（薪水照發，其他工作也照做，罵也照挨）！ 原來說得清清楚楚，「開放文學」是希望拋磚引玉，「希望本網覺者」起而行、 「行而得悟」（悟什麼？人世間風風雨雨、是是非非也）！ 可憐的中華文化，沐雨櫛風數千年，如今人老珠黃、形銷骨立，不能與青春美人 相比，被埋藏破網中，「覺者」怎能不屑一顧？ 原書來自這位「義工」的「搜尋、下載」，來處又沒有分類，故每「找到」一本 就得「略讀」（沒時間且非文學專家）一遍，「隨便分分以利作業」（老朽「自作 主張」也，希望網友受老朽「感召」，「主動協助」。雖已有不少人參與，但誰都 一樣，要花時間把全書看完，且有相當的水平，始能分得「正確」）。 道理很「簡單」！既稱「開放」，就叫開放！是為開放！「有人」認為「錯了」 而不肯「放下身段」！協助動手，偏偏還要「氣指頤使」！難道老朽們「活該」？ 敬告閣下與ＤＡＶＩＤ１２３４５先生（從開始就反對，留言猶在網上）！不必 抱怨！老朽是「土法煉鋼」，拒絕與有高貴心態之「旁觀客」服務！ 二、同前答！不滿意，請山下加山！ 三、「網管過於客氣，客氣得有些虛偽(個人主觀)。有時更是問非所答與唯唯若若 的答覆」： 荒唐！難道網管要像老朽一般「依老賣老」嗎？再不然要像台灣政客一般「捉對 廝殺」？（沈補：唯唯諾諾也）。 荒唐！大概吵架吵多了，不知敝「中華文化，能屈能伸」？ 荒唐之至！血壓又增一度！ 四、各書籍分段混亂，修正者需要花更多的眼力。 周瑜打黃蓋，怕花費精力者「會做吃力不討好」的事嗎？請問：為什麼不問問， 老朽十四人，不去做些「揚名立萬、賺錢發財」的勾當（敢說沒此本事嗎？請放過 馬來！十八般武藝、十九件文功見個高下）！卻來照顧這些遲暮的醜人？ 不錯，老朽的文章改得最多！為什麼？那幾個改者都是敝「文傳寶典」的工作成員，老朽藉此考驗其功力也！又沒有花閣下分文，何必「吃味」？ 是的，在「不明是非」之前，就「故入人罪」，閣下完全「無資格定論」！閣下覺得「人性有點可悲」，老朽卻是「失望透頂」，世界之毀滅，就是閣下這批「無聊客幹的」！若問老朽為何「生氣」？蓋無氣可以進棺材矣！善意者應有「推己及人、寬容包涵」的雅量；不知者亦大可先入境隨俗，瞭解一下別人的苦衷；只有「心懷不滿、借題發揮」者，會去黃河撈泥沙！ 閣下「有缺厚道」！老朽血壓已高、「不屑答理」！送客！ |
| ＃5042 留言者:SCB [2004-12-16] |
| 主題:朱邦復基金會 (首先聲明,本人並非六千萬股的既得利益者.) 請問朱先生之前所捐出的六千萬股,到了散戶手中了嗎? 謝謝. |
| 回應﹕ 恕老朽不知，老朽亦無意知之。 老朽甘入地獄，已忙得日夜不分，兼以歸土在望，時間寶貴！上次將股票捐出，目的就是為了「買回寶貴的時間」。既已捐，有識之士，當知馬前潑水，難以聞問也。 散戶有此六千萬股（目前市值三千萬港幣＝近四百萬美金＝樂透），相信不會「手軟」，自有分際。早有聲明，如「基金會」中飽私囊，敬請告上法庭，老朽再忙也將出庭作證。 或許有人不把國家民族放在眼內，但於老朽，卻是生命所繫！老朽不虧不欠，既已將錢捐出，該得者逕去得之！若視老朽為白癡，還令伺湯奉藥，休想！此類來文，告網管：刪無赦！ 既已破財，應可消災，請高抬貴手，讓老朽多幹些有價值的工作是幸。 |
| ＃5045 留言者:punk [2004-12-17] |
| 主題:圖文辨識系統與開放文學 請問朱老師,圖文辨識系統有辦法在沒經過學習的狀態下,辨識一般手寫文件嗎?因為手邊有許多自己多年學習心得筆記,以目前OCR與掃描技術配合,無法辨識,若改用手工慢慢打字,需要多年後方能電子化. 另外請問開放文學網,文章右側的網頁那套即時查詢系統,是使用何種方式達成,有辦法達成查詢成語,提供成語出處...etc的功能嗎?甚至可以快速連結另一篇文章或某一項公式(末學想用來連結查詢過往心得筆記與各科學學科)嗎? 煩請解惑 |
| 回應﹕ 又觸及如煙往事矣！家國如斯，其來有自也！１９８２年１２月，老朽原擬將中文電腦之所有計劃，捐給台灣資訊策進會。當時果芸執行長及黃惟德副執行長口口聲聲：「已成定局」，為此當時老朽之零壹公司全面停工，以待技術轉移。 時老朽所計劃者，即五年後在深圳發展之「整合系統」－聚珍（此名於深圳所擬），若事果成，「微軟視窗」尚未問世，連「ＤＯＳ」都在襁褓中也（事見拙著《智慧之旅》－炎夏）！不幸遭大「小人」之讒，老朽不得不水遁赴美，獨力（三人）發展了「博愛中文系統」。 視覺辨識係老朽早期構想，倉頡輸入法僅用了１０８個「輔助字形」，少取字形即為了顧及文字辨識之方便。其法將欲辨之字以圖形輸入，用程式抽為「單線體」；再依部位、以線性追蹤法得到倉頡碼；倉頡碼既得，已等於辨識此字矣！ 聚珍系統本有「圖形態」，且可作為「操作系統」，原擬於微軟視窗外另樹一幟。不料尚未完工，深圳科技園急於謀利，兼以他事，老朽遂拂袖而去。１９９０年返台，曾有記者來訪，老朽曾經展示文字辨識系統（程式係沈紅蓮所寫，約１００ＫＢ，於１０ＭＨＺ速度，每秒可辨１００字），頗獲好評。本擬以此產品立足商場，以便東山再起。 孰知老朽一時未察，聚珍系統之主權在深圳科技園，而辨識程式建立在其平台上。老朽不願「求人」，只得放棄。及後歸隱台東，專研文化，一應技術盡成浮雲矣！ 來文傳後，又是一番格局，此時微軟獨霸天下，橫征暴歛，魚肉人民。老朽不忿，然螳臂當車，苟無良策，必成扁屍！現經多方探索，已走出一條康莊大道，然欲成氣候，尚須時日。以本室而論，十餘弟子，已耗盡老朽心血；且老朽行將就木，無力再事擴充矣。 老朽手上工作堆積如山，無一不是「古今首創」，其重要性遠高於文字辨識。老朽道法自然，胸蘊甲兵無數，但擇可行者行之，今後忙於「杏娃」，其餘已成「黃花」。 老朽對開放文學網本有一系列計劃，閣下所言之功能已備，但基於當前人手不足，兼以該網問題頗多，難以顧及。另：漢文史資料網中有查詢功能，不妨往試，彼處係北京文信傳文史資料研究院主持，另有專人負責。若有需求，可提建議，當必改進之。 |