| ＃4959 留言者:小吳 [2004-11-30] |
| 主題:過敏 老師好 學生從以前到現在如果當氣候轉變時 鼻子就會很難受, 例如打噴涕, 流鼻水, 流眼淚的症狀 看西醫也只是暫時的治療 不知老師對這方面有沒有改善的方法 謝謝 |
| 回應﹕ 老朽亦然，因查悉鼻竇中有一「病灶（每癢必打噴嚏）」，故買來「消炎」之「噴劑」，多時調理後，現已痊癒。其他只能建議注意氣溫，但不能迷信溫度計。若同係攝氏２５度，由夜晚至白晝時，身上感覺寒涼；從白天到夜晚則嫌稍熱。蓋身體感到溫度時，多係環境與體內有別，２５度只供參考也，故宜用心觀察，不可偷懶。 |
| ＃4965 留言者:育持 [2004-11-30] |
| 主題:建議 留言4559小吳： 吾曾服用中藥，試驗中醫效用。三年前體重57公斤，一大早起床猛打噴嚏。經研究中醫理論(祖乃江湖郎中)，以山藥、枸杞子二味煎湯，日日喝、當荼喝，各一小握可連煎二天左右至無味，約服了二個月。現70多公斤，呼吸器官尚稱正常。二藥亦一般食品，中藥店買乾品。但每人體況不同，不保証神效，服食後視狀況自行斟酌。 |
| 回應﹕ 凡藥皆毒，用以治病，毒毒相攻是也。此二味藥性溫和，小試不妨。建議煎藥時，略加料酒，用作藥引，若當茶喝，十分之一可也。 |
| ＃4972 留言者:林云峰 [2004-12-01] |
| 主題:中文電腦發展史 朱老師: 近日撰寫"中文電腦發展史", 已與大陸台灣多家出版社聯繫出版事宜, 有問題請教於朱老師. 因為自己也曾經是那個參與發展中文電腦的笨蛋. 我自己的故事開始於1997年,斷斷續續到2004年,當中差不多都在跟肚子打仗 趁著我們這些笨蛋都還沒死光的時候,趕快一一採訪,盡文人的一大騙術,"立功立德立言" 找到了很多當年參與過,還沒死的這批人,寫一份科技史留給2005年以後出生的人看 朱老師名載青史,故寫史之人[就是我啦]必不能遺漏 尚有另外一群現代愚公,亦載入這一科技史的人物誌 說多也不實在不多,合計搞過中文電腦輸入法的人 大約在3000人左右,包含閉門造車,再創新品牌輪子的,插花的 請教朱老師, 1965年您是與蔣緯國將軍合作開發中文電腦嗎? 1968年後,與宏??集團施X榮之間的合作開始於何時? 後來最重要的關鍵發生在哪裡? 就我所知,"滋養廁所會"-資策會,是個大黑手 1973年,您開始逃難到美國,到1978年又到中國,實踐出聚珍系統,耗時多久 1978-1991年,應該不至於都像我這樣躺在大馬路旁當丐幫弟子 1991-1999年,您不會是躺著幹事吧 1999-2004年,我們的年代,我可以寫的很詳細清楚 Foxman @ Siberia, Russia |
| 回應﹕ 終於有留名廁所牆壁的機會了！只是董狐筆要小心點，好在只涉及兩蔣時代之技術官僚，否則小心秋後算帳！世事難料，「我輩」可以與後宮佳麗三千比美矣！然白髮宮女話當年，得具馨香三根，濁酒一樽，以供遙祭先烈亡魂！ 老朽自傳《智慧之旅》（本網可下載）「炎夏」章中有此段「不堪回首」之往事，以往學歷史時，尤其學到滿清末年，無人不攘臂大罵：「怎會有這等喪權辱國的敗類？」想不到，自己親身經歷了「中文電腦風暴」！始知，即令董狐筆，也實難道破世人愚昧真相的萬分之一！ 茲答： １，１９６５年老朽旅次巴西；冬，在巴伊亞學音樂（好一段值得回味的日子）。 ２，（細節可參閱老自傳，人事時地物俱全）老朽１９７３年回台； １９７６年發表「形意輸入法」；１９７７年發表「中文輸入法研究」； 次年赴蔣將軍（三大）去「應卯」，沒有合作。 １９７８年１２月，因購買ＺＥＬＯＧ一台閉門造車，施振榮來訪，開始合作。 ３，１９８０年組零壹公司；１９８２年完成漢卡； １９８３年三月始逃難，六月赴大陸訪問。 １９８４年在美發表博愛中文系統； １９８７年葉未落，先歸根；然因視窗肆虐，後入深圳科技園； １９８９年六月因發生六四事件，老朽為奮發圖強，令弟子們不到十人，以十個 月時間設計了「聚珍整合系統」，惜未完工「被逼上市」，老朽只得再次流離。 ４，１９９０年回台，先在「天顯宮、大帝公」手下孵豆芽； １９９１年在葉隆雄鄉長接濟下歸隱都蘭。只是沒躺在大馬路旁，空氣清新許多。 ５，１９９７年到楊梅，開始開發多媒體；１９９９年被徵召來澳。 總之，老朽在台鬼混的那一段，自傳頗值參考，因其中有不少「珍聞秩事」。只是建議向當事人印證一下，所幸只是敷金、沒有拆台，洵可徵也。 另，中文電腦方興未艾，女大十八變！傾國傾城傾天下，養在深閨人未識；有頭有臉有身手，幾個腦袋卻不知！話，可以說，千萬別說得太滿。 |
| ＃4994 留言者:陳氏 [2004-12-04] |
| 主題:中文聰明電腦晶片 http://www.people.com.cn/GB/it /1066/3028794.html http://www.people.com.cn/GB/ shizheng/1025/3029098.html 請問中文聰明電腦晶片怎樣在家電裡運作呢? (快思邏輯是其中一種嗎?) |
| 回應﹕ 人民日報之文大致正確，唯有一小小的「技術上」大錯誤。 根據老朽與ＩＢＭ公司初步協定，所謂「中文聰明電腦」，本企業提供者為： １，小信子開機畫面：含多媒體功能，約佔系統５０ＫＢ空間。 ２，語音ＤＳＰ晶片：聽與講的功能（普通話）。 ３，基本的理解功能：一般常識（電腦操作為主），約佔系統５０ＫＢ。 本室研發之語音系統，語音合成約２０ＫＢ，可發任何語音；辨識部份約佔８０ＫＢ（含資料）。此一系統係為「杏娃」所設計，僅一人負責開發，預定２００６年完工。由於杏娃實體約手錶大小，故此語音系統尚須「壓縮」為３０ＫＢ軟件及硬體電路。 十年前，老朽在台灣（桃園、楊梅）已將本技術開發出來（香港權智國際公司｛快譯通｝主席譚偉豪先生曾經看過，但他當時僅有意投資「動畫系統」，並未表態支持），因當時無力支付專利申請、及一片「定位取聲」之ＤＳＰ生產費，只得擱置。來文傳後，因有「戰略考量」，一切由「零起步」，直到九億農民網之設計完成，今年九月才「再作馮婦」，重新開始。 因ＩＢＭ公司高層非常中意小信子（前些日謠傳ＩＢＭ不與本企業合作，幾乎笑破老朽鮪魚肚），特召開此次會議（九月二日在北京），本企業早有對策，決不做「喪實權辱文權」之勾當。故立即請台灣之專利律師來澳，昨日剛遞出專利申請，共２０個項目，已確保不失。 蓋，老美「虔信數學」，萬事靠數學「搞定」。國人（全世界知識分子）「迷信美人」，素來有樣學樣，亦步亦趨。殊知一涉及「人事」，數學便傻了計算機矣！今舉世研究語音辨識之大學、實驗室、公司、個人，百分之百採用「統計法」。 所謂統法者，任取一音，則以「行列式」統計求得一數，然因每人每音皆小有差異，「絕對無法精準」。於是美人曰：「此統計法之奧妙也，一音不夠，再取一音；百音不足，可取千音，取音愈多，正確性愈高」。於是，今法莫不「每音取樣五千」，謂可接近百分之九十（中文語音共１４４０個，每音之統計數以４Ｂ計，五千個樣品得２０ＫＢ，再乘以１４４０得２８８ＭＢ。兼以須用「詞組」比對，目前語言學家謂已建２００萬詞組，於是江河日下，汪洋大海於焉形成）。 是以包括微軟的語音系統在內，幾年前比爾敢痴宣佈其系發展成功，在芝加哥大公開。結果，面對電視，比爾敢痴先生連對電腦說了幾句話，石沉大海。到底財大氣粗，比爾滿臉「笑容」，對觀眾曰（老朽老矣，記不清楚）：「我們的電腦很有個性，連我的話也不聽」！ 人腦中無計算機，貓狗鳥雀昆蟲亦然，但都「聽、叫」無誤。老朽「道法自然」，不「玩物喪志」。十年前即知一到人事，西方必敗！故而採用「線性追蹤法」（專利中，恕不能多說），並用硬體設計一「人造耳」，理論上若用「易芯」，只要聯通「概念網絡」即可。 唯上帝造人尚需七天，老朽怎望一蹴可及？目前先用計算機模擬再說。唯因本公司甚小，本室僅十四人，工作量極大，身負使命其重若山。 ＩＢＭ既要「合作」，且係其「層峰下令」，已經由董事會決議。人人都有優缺點，ＩＢＭ重商譽，說一不二；只是公司太大、神經太長，本室一日之工作，一到ＩＢＭ手上，就要耗上半年。但如今ＩＢＭ對本企業「十分」尊重，已訂為「戰略伙伴」（與ＳＯＮＹ平起平坐）。不像本國同胞，莫不兩副嘴臉，經常氣得老朽血壓高企，不如敬而遠之。 ＩＢＭ公司有自行開發之語音系統，資料佔２４７ＭＢ，程式約５０ＭＢ。此一龐然大物，令老朽瞠目結舌，嚇嚇焉不知如何開口。ＩＢＭ公司本擬放棄，與ＰＯＷＥＲ ＰＣ一樣，老朽告以只要不怕「迷信」，老朽小有「神通」，其產品「五行有救」焉。 於是ＩＢＭ派了專家來本室「考察」，老朽明告，「杏娃」乃「無價之寶」，且不需與外人合作。但基於過去合作的「交情」（ＩＢＭ慢動作，本室只要分出一人對付即可），兼以老朽日薄崦嵫、時不我予，國人對本企業又無信心，有此台階不上，是活該作棺下屍也！故此商定合作事項（商務老朽不管），老朽提供前述三種技術，並負責將其語音系統「優化」至２０ＭＢ，老張說成２ＭＢ，「吃掉了一個０」！由於２ＭＢ乃嵌入式技術之設計指標，故又說成可設計成「中文聰明電腦晶片」！ 惜乎語言之含糊也！為了一個「０」，說了一大篇！匪此，不足以澄清真相也！ 至於所問：「中文聰明電腦晶片怎樣在家電裡運作」。 既有語言溝通，即令小學生也有相當之能力，「叫它做事可也」！ 恕無「快思邏輯」，亦不知所指為何，乞諒。 |
| ＃4999 留言者:郝为 [2004-12-04] |
| 主題:机器视觉 觀朱先生對語音識別技術評述，晚生深有同感。 晚生的研究方向是機器視覺。在這個領域，如同機器聽覺一樣， 統計是最時髦的法門。 觀各著名雜誌，算法雜陳，爭奇鬥豔，然而，時至今日， 對自然世界中的情景理解仍然難于完成。 先生所述之“殊知一涉及「人事」，數學便傻了計算機矣”， 晚生有切身體會。 晚生資質駑鈍，雖知西人之辦法或許只能把人導向無盡的複雜和 組合爆炸。但是卻無法有自己的辦法。先生能否賜教一二？ 多謝。 >>>>>>>>轉引先生之言論： 蓋，老美「虔信數學」，萬事靠數學「搞定」。國人（全世界知識分子）「迷信美人」，素來有樣學樣，亦步亦趨。殊知一涉及「人事」，數學便傻了計算機矣！今舉世研究語音辨識之大學、實驗室、公司、個人，百分之百採用「統計法」。 >>>>>>>> |
| 回應﹕ 道法自然，千萬別「迷信」任何「人為技巧」，即令老朽所教者，亦屬「夢幻泡影」！ 自然之法，來自自然；人之視覺，來自陰陽（光暗）；人之認知，來自動靜。 依計算機之性質（范氏流程），依時序取畫面甲１、甲２、甲３…，甲１ ＸＯＲ 甲２，如等於零，是兩者相同，無有陰陽變化；若非零，則該處即為「動靜處」。 既知動靜，再辨動者何物可也（如此即可供「監視器」用以輔助人之疏忽。若查有動靜，可知該物大小距離速度等，此刻再依情況發聲示警，由監視者採取行動）。 靜物可求光暗效應，以得「邊沿」（事先宜將各種邊沿分析成為「資料參數」，老朽之漢字基因中有「定性、定量」，唯涉及機密，恕不提），由邊沿參數可得定性資料，並查得所代表之漢字概念、體用因果。於斯，即為「視覺辨識」。 如此，尚須大學四年、研究所四年乎？西式學店，誤盡天下學子久矣！ |
| ＃5010 留言者:羽 [2004-12-06] |
| 主題:統計法之疑問 上文先生提及西方用統計法去作語音辨識技術使事情複雜化以致徒勞無功 那麼先生覺得今日社會以統計法去作民意調查又是否有用?(姑勿論報紙雜誌以偏頗、人為的手法去分析研究) 也是會將事情複雜化嗎? 古時中國沒有民調又如何去得知民意? 也是要深入地方去探查嗎?又抑或是古人有別的方法可以見微知著? (古時中國政府收稅確常要逐戶調查人丁數目,如作魚麟圖冊等,不知可以與此比較否) |
| 回應﹕ 統計法源自「整體抽樣」，以局部代表全部之一種方法，其統計值可供參考，如此而已。由於西人嗜好「速食」，事事急功近利，「行列式」、「統計法」本屬數學領域，順手拈來，以知大概。一犬吠形、百犬吠聲，到計算機界，便被一些導盲犬視為經典，人犬遂不分矣！等而下之，國人迷信西方，取經榮歸，大小和尚日日捧而誦之，經聲揚揚沸沸，孰知所云？ 人所處之時空有限，以有限觀無限，雖無辦法也有妙法，於是「隨機取樣」，以觀其概略焉。生物之視覺、語音、感觸辨識，關係著生命生存，怎能以「概略」來界定耶？此乃高科技界自我膨風太過，為達發財賺錢之目的，不擇手段，有經就唸，誰管生命生存生活？ 民意調查若為參考，當然可以，但若將調查結果當作現實，那就叫荒而唐之了。其實，民意似水，朝潮晚汐，在在受環境影響。人民選舉，即令不用「抽樣」，即令認真投票三次，保證三次皆不相同！故奉民主為圭臬者，其與用統計法作視覺辨識有何異哉？ 古時中國人不用「民調、民意」，但重「民生」。蓋聖人云：民以食為天、衣食足而後知禮義。故民生決，社會遂安；社會既安，再以禮樂教化之；但知禮樂，榮辱得失無不有數，人人奉而遵行，民不亂矣。民不亂則理興，理興則道通，道通則人和，人和則社會定。 果欲知民意，易也。民生無決、社會不安、禮樂難興、榮辱屈斷、上下道違，是無需民調已知民心背矣！唯因西方不重道德（全賴宗教維持）、人人循私（上天堂只要捧拍上帝即可）、素無聖賢（西式聖賢係指「殉道」之教徒），以至缺乏人生導引（科學本為分科之學，今已成為「人生真理」）！只得崇尚力量（達爾文之天演論被奉為經典），人人爭為強者！ 西式走狗常謂「禮教食人」，此數典忘祖、背恩負義之輩也！彼等刻意忽略，正因西方無禮教，「近親交配」盛興（歐洲王室可資佐證），直到十九世紀始稍戢（故西人許多疾病，皆因而猖獗）；其次，西人以縱慾為樂、追求自由放任，大力發展物質文明；更嚴重者，則係效「統計法」作成社會法律，條條框框，形成社會另一「強權貴族階級」，「民煮」如斯矣！ 見微知著，萬法源一。知此，是知近世紀物質文明乃人類思想之倒退、進化之迴光返照也！今夕陽將墮，老朽歸前，必將著書立說，將人類覆轍，傳諸矽族，不贅。 |
| ＃5016 留言者:小劉 [2004-12-09] |
| 主題:新聞 天下之事多矣,新聞 「聯想集團斥臣資收購IBM環球PC業務」 此事先生有「知」否？ 如有， 請問：「啟示、感想？」 謝 祝 安 |
| 回應﹕ 正因ＩＢＭ要「全力發展」「首次用戶嶄新市場」，故速將ＰＣ業務脫手。聯想接了燙手蕃芋，老朽能夠怎樣想？有人得道升天，有人糊塗到自下地獄，世事一團迷霧！至於聯想、老朽之「後事如何」，戲才演到一半，結果知道太早，有何趣味可言？ |
| ＃5018 留言者:jack [2004-12-09] |
| 主題:聯想收購IBM PC業務部門 先生您好: 聯想集團斥巨資收購IBM PC業務部門，似乎又是一個「外國的月亮比較圓」的實例！ 可嘆居然有那麼多「高學歷」的中國人只會盲目追隨西方人的腳步。 |
| 回應﹕ 「外行話」也！此次成交價為17.5億美金，而ＩＢＭ之資產部份即已超過３０億以上。在商言商，近期聯想是賺了一筆，問題在能經營多久。月亮不見得圓，但美金值錢，「高學歷」原是供賺美金設的！可嘆的是，有誰的眼睛會更大一點？ |
| ＃5041 留言者:劉裕漢 [2004-12-16] |
| 主題:語言學 請問老師對名美國語言學家Noam Chomsky(喬姆斯基),有何評價？ |
| 回應﹕ 老朽不知語言學，也不知此人。 蓋老朽閉門造車（沈或許學過語言學），一切構想來自胡思亂想（老朽發明專利百餘，未修發明學），至於中文自然語言，源自漢字基因（最後的編程由沈負責）。老朽不學無術，充其量讀過「幾篇古文」，曾一再「坦白」相告（請見《罟網雪泥》）。 最近常有網友來問，且多舉外國人、事，令老朽「洋相盡出」。故再坦白一次：洋書只看過翻譯本，有《西洋哲學史》、《約翰克里斯多夫》、科普書、十幾本小說；國學略讀《論語》，《莊子》前三章、《易經》《金剛經》《道德經》、及１９４９年前出版之武俠小說。 不學無術本不值得驕傲，但事實如此也不容矯飾。只緣受當今「學店」之害，就學時人生蒙塵。及後浪跡天涯（事見《智慧之旅》），方知中華文化之重要。待迷途知返，痛下決心致力於學。三十八歲先學中文；四十二歲自學電腦；五十隱居都蘭、讀書學易，自後無往不宜矣。 老朽苟有所成，悉皆「機運使然」也。兼以曾由中華文化中學習到「做人之道」，所幸有弟子數人在側，老朽不過「知人善用」，一應工作皆出自彼等之手。目前一切尚屬草創，三、五年後始竟全功，特邀眾網友為證：老朽只是拾荒者，人類知識寶庫全在漢字中，獻曝於此。 （沈補）若Chomsky的理論實用，西方之諸自然語言必然能移植至電腦。 朱先生的特色，便是凡事直探本源，從第一手資料（諸如山川動物、人性文字）中學習，逕取其精華。這是發明家的特色，不似我輩拾人牙慧也。 |
| ＃5047 留言者:陳明昌 [2004-12-17] |
| 主題:自療 如何自療精神疾病?如何自療憂鬱症? |
| 回應﹕ 精神疾病完全出自「心理」，保持心理的正常運作即可。 心理不正常的狀況有： １，狷（憂鬱症）：自信心不足，外在壓力太大，無法面對現實。 療法：慢慢學習、培養自信。 自信心太過，因與現實不符，受到打擊，一蹶難振。 療法：慢慢學習，認識真相。 ２，狂（暴）：自信心太過，目無他人，只有自己。 療法：當頭棒喝。 沒有判斷能力、不知天高地厚，內分泌太旺自制力缺乏。 療法：強制管理，養成習慣。 ３，癡（迷）：心智因某因素而致封閉，不願自拔。 療法：藥物＋開導。 （癮）生理受某因素影響，心理不可自拔者。 療法：隔離影響源＋藥物代替。 ４，疑（恨）：喜愛過分，患得患失。 療法：宗教信仰。 曾受打擊，失去對人之信念。 療法：令認知事實真相。 |