| ＃1165 留言者:楊斌國 [2002-03-16] |
| 主題:統一人類語言，人機語言工程 朱先生﹕你好！ 經我對人工智慧，語言和語義學二十年的研究，我設計了一個可統一人機語言的方案，第一代，可建立電子詞典；第二代，可作為翻譯仲介語，實現多對多機器翻譯；第三代，可實現人工智慧；第四代，可設計五千個漢字，作為全球統一的文字；第五代，可設計出相當於世界語那樣音形一致的表音文字及語音，以此逐步統一全人類的語言，。。。。。。它是一個龐大的工程，想請你幫助，或合作。具體是﹕ 一，想與你一同發表我起草的部分文章； 二，想與你合作，一道為中華，為全人類共做貢獻； 三，想通過你引進資金；。。。。。。 可否﹖望答復。若有初衷，請告當怎麼聯繫。 祝你安康！ 小輩﹕楊斌國。 2002。3。15。 |
| 回應﹕ 如君所言，應對「語文理解」透徹之至，何以誤會如此之深﹖ 老朽「無能、無意、無心」發展「人工智慧」（在網上公佈著作數百萬言，以明「此心」，《宇宙浪子》一書，就是預言科技之危害）。 目前老朽好不容易矇混到香港一上市公司，雖是謀生混飯，也要盡責應卯。社會有法律，公司有制度，身為群蟲之首，豈能上江湖賣藝﹖ 窮不可怕，毋濫即可，最忌不明是非、好高騖遠！ |
| ＃1166 留言者:楊斌國 [2002-03-17] |
| 主題:人工智慧設計 我有一多對多機器翻譯的設計，在國內人工智慧研究者俱樂部論壇中，最近一月，我以《擂臺尋友》的方式，期望與國內外高手交手後獲的認可，然後仗賴他的聲譽，引入資金，以求將設計變成事實，為人類作出貢獻。是擂友介紹我找你，我才冒昧前來。我只是個民間窮苦人，沒有資金，就不能實施，誠望幫助！ 若有凝義，恕小輩少禮，承望你來論壇交手！ |
| 回應﹕ 免戰牌（一百公尺）！ 已吩咐網管，今後來文必刪！ |