轉简體   復原    
    第四節 重疊詞
  第四節 重疊詞

  重疊字:凡可重覆之概念、時、空,狀聲詞、副詞、動詞常用者。
  重字者,加強之印象,不算觀念。舉凡印象、感覺、情緒、動作(即西式文法之狀聲詞、副詞、動詞、形容詞)以及陳述要表達時間或空間之連續性時,皆常用之。
  疊字是漢字應中美不勝收的一道景色,但用得不好,也將是最俗不可耐的「詞餘」!尤其是詩詞,既能提供雙聲迭韻的音樂美,又能增進對視覺感應效果,更能強化回憶的漣漪,加深讀者的認識。

《古詩十九首之一》:
  青青河畔草,鬱鬱園中柳;盈盈樓上女,皎皎當窗牖;娥娥紅粉妝,纖纖出素手。
王建《宛轉詞》:
  宛宛轉轉勝上紗,紅紅綠綠苑中花;紛紛泊泊夜飛鴉,寂寂寞寞離人家。
喬夢符《天淨沙》:
  鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻,嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
寒山:
  獨坐常忽忽,情懷何悠悠;山腰雲縵縵,谷口風颼颼。
  猿來樹裊裊,鳥入林啾啾;時催鬢颯颯,歲盡老惆惆。
羅狀元《醒世詩》:
  急急忙忙苦追求,寒寒曖曖度春秋;朝朝暮暮營家計,昧昧昏昏白了頭。
  是是非非何日了,煩煩惱惱幾時休;明明白白一條路,千千萬萬不肯修。
李清照《聲聲慢》:
  尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚;
  乍暖還寒時候,最難將息。
  三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急。
  雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
  滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?
  守著窗兒,獨自怎生得黑!
  梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴。
  這次第,怎一個愁字了得!
朱邦復《艾洛伊莎》:
  輕輕的風,輕輕的雨,輕輕的撩起,輕輕的回憶。
  密密的山林,濃濃的綠茵,靜靜的大地,雙雙的倩影。
  匆匆的歲月,茫茫的人世,沌沌的探索,漸漸的迷離。
  輕輕的風,輕輕的雨,輕輕的撩起,輕輕的回憶。
  密密的山林,濃濃的綠茵,靜靜的大地,雙雙的倩影。
  幕幕前塵心頭過,絲絲遺緒夢裡尋;頻頻拭去眉間水,偏偏難覓舊時情。

1,可重複的印象:
  暖暖,杲杲,星星,明明,暉暉
2,可重複的感覺:
  晏晏,悶悶,冏冏,閑閑,煦煦
3,可重複的情緒:
  恨恨,憤憤,悚悚,惶惶,慄慄
4,可重複的時間:
  日日,月月,時時,早早,晚晚
5,可重複的空間:
  層層,叢叢,曠曠,間間,片片
6,可重複的動作(非次數):
  走走,吃吃,蹦蹦,跳跳,玩玩
  動態詞可加「一」,表示一完整之過程:
   走一走,試一試,吃一吃
7,可重複的次數:
  閃閃,亮亮,晃晃,跳跳
  可不斷重覆者可加任何數字:
  閃一閃,晃兩晃,跳三跳,擺四擺
    第四節 重疊詞

本站之資料、著作歡迎網友註明出處後轉載,
但嚴禁以商業行為牟利。
朱邦復工作室