| ＃2864 留言者：網主 [2003-03-27] |
| 告網友： 本網歷經風風雨雨，已歷時四年，有留言約三千條，凡三百萬言。為便於網友瀏覽，茲重頭整理一遍，所費工夫不小，但因內容交錯，分類未能盡符人意。 網雖小，網友數百，相聚經年，老朽不得不掃庭相待也！ 除主頁及曾整理之「過往留言」保留原貌外，整理檔另闢新欄「罟網鴻爪」，其下共分九類，各依時羅列： １，做人做事 ２，文化觀念 ３，知識技術 ４，產品股票 ５，漢字基因 ６，宗教人生 ７，浪子心得 ８，電影分析 ９，其他事項 內容僅行文格式略作調整，並於必要處偶加注解，其餘連「錯別字」皆保持原狀，以求其真。其中凡於代號中有“舊”字者，為２００１年三月七日前之「過往留言」，由於本網曾遭駭客侵襲，資料欠全，有興趣者可自行參考。 「罟網鴻爪」有兩種格式，一供電書下載用；一為ＨＴＭＬ格式，供上網閱讀。 綜觀以往留言，不禁感慨繫之，固知人腦為一「絕緣體」。於此末世，老朽張網吐絲，莫非為有緣者說。基於程度參差，賢者一言得悟，而愚者或舞戈以攻、或怒眉相向。惜老朽餘時不多，今任重道遠，話不投機，到此為止。 於三十年前，老朽略知大勢消長，東西文化之戰，已迫在眉睫矣！眾目可見者，自第二次世界大戰後，美國巍然西方群雄之首，以「物教」為宗，為所欲為，鬧亂天下！而目未得見者，則係西人「放縱人性」之理論，強調個人享受，於茲，人類面臨敗亡！ 西風肆虐三百年，主導教育、政治、經濟，無處不在。其勢大，其力壯，其徒子徒孫眾多。老朽順命應時，但知自勵自強，勤於播種，不與正面為敵焉。 若聞人云，室中有蛇，不論男女老少，鮮有不驚悸悚懼者。蓋蛇蹤隱匿潛伏，蛇形有異人體，蛇毒可致人於死。然則從古至今，但聞蛇羹進補，少見人膏蛇吻者。何也，人有眼能視，有口能告，人盡皆知，其害難施也！ 然，若人送禮至，受者喜笑顏開，恨不得仰趨伺從，競效馬牛。殊不知，天下無白吃之午餐，小惠在前狼吻居後。待人心已盡收甕底，韁繫之，鞭策之，使為家奴。於市道興旺之年，人人得以餬口，尚有小利。苟若主子歉收，奴才甕底早空，斯時，家徒四壁，難以維生，已呼天不應，捶地無靈矣！ 東方本重視人際和諧，遵循千載傳統，彼此之間，成敗與共。既生活於一共有之社會中，做人做事，扯一牽十，各各休戚相關。西方文化，係個人英雄主義，只顧自己，無視他人。於是，人人獨立，家庭破產，社會上唯強力是問，笑貧不笑娼！ 人本由獸類逐步進化而來，若無文化教養，人獸無別！苟若人不知珍惜文化道統，但求一己自由，親老無人養，兒女不能教，夫婦難白首，兄弟唯分財，獸也！今之一世，環境污染、盜賊橫行事小，不久地球生態丕變，人類將難以生存矣！ 雪泥鴻爪，老朽老矣，行將就木，故不揣淺陋，每有所得，一概公諸網上，以供有心網友他日鑽研之需。但願仁人君子，能克紹箕裘，勿忘人子天職： 「為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平！」是矣！ 網主人白 |
| ＃2866 留言者:愚生 [2003-03-28] |
| 主題:三更燈火 先生： 您好； 譯名「終極準則」何如？ |
| 回應﹕ 無反面意義，是不足也。 不必拘泥四個字，更不能引用「成語」。蓋成語者，已成現實之語也。此一事件，史無前例，乃未成之語也。 |
| ＃2872 留言者:陳寬憲 [2003-03-29] |
| 主題:嚴重急性呼吸道症候群 「天災人禍」為一般成語，但用之於現代社會，似乎應改為「人禍天災」。 自古以來，皆有傳染病，而在今日特別多，此時又多加一項「嚴重急性呼吸道症候群」。 長此以往，難怪老師哀嘆「做人真難」，除了需與人搏鬥外，尚須克服種種的病魔。 由於能力有限，故特來請教，請問對此疾病的看法為何？「未來中醫」有可能消弭「種種病魔」嗎？ 謝謝！ |
| 回應﹕ 未知也。 |
| ＃2874 留言者:學生1(李柏翰) [2003-03-30] |
| 主題:其實我為何要「克服情關」？我有兩個想法 老師你回答：為何要「克服情關」？過關是考驗，把關拆了，算過嗎？ 其實我為何要「克服情關」？我有兩個想法 1．過了情關的考驗，等她回心轉意，雙方互相有成長，愛情能昇華，兩人以後能在一起。 2．克服了情關，心志受考驗，為了想自我成長，其實說穿了，想忘了她，逃避這事件。 把關拆了，算過嗎？ 目前正在心智迷惑中，如何儘快的跳脫？如何拆關？ 是要解放自己的心靈嗎？還是把立場放在對方上來看此事件。 請朱老師指導 |
| 回應﹕ 此小私也，恕無能「指導」。 |
| ＃2875 留言者:陳寬憲 [2003-03-30] |
| 主題:嚴重急性呼吸道症候群（severeacuterespiratorysyndrome,SARS） 世界衛生組織（WHO）發布病例定義 WHO定義修正日期：2003年3月18日 *病例集中地區更新日期：2003年3月28日 疑似病例（SuspectCase） 於2003年2月1日之後出現： 1．發高燒（〉38℃）及 2．一種或一種以上的呼吸道症狀，包括咳嗽、呼吸急促、呼吸困難 並且包括以下一種或一種以上的狀況： 1．發病十天內曾與診斷為SARS之個案密切接觸（密切接觸指曾照顧SARS個案，或與其共同居住、或曾經直接接觸其呼吸道分泌物及體液） 2．發病十天內曾到過有SARS病例集中的地區（*根據WHO2003年3月28日更新資料，包括中國廣東、山西、北京及香港，越南河內，新加坡，加拿大多倫多） 極可能病例（ProbableCase） 疑似病例經胸部X光攝影判定為肺炎，或有呼吸窘迫症候群（RespiratoryDistressSyndrome）； 或 個案因無法解釋之呼吸道疾患導致死亡，解剖報告顯示未知原因引起之呼吸窘迫症候群病理變化。 備註：除了發燒與呼吸道症狀外，SARS尚可能伴隨其他症狀，包括：頭痛、肌肉僵直、食慾不振、倦怠、意識紊亂、皮疹及腹瀉 由於香港是疫區，故請工作室同仁多多留意，以避免被傳染。 祝身體安康。 |
| 回應﹕ 穆。 |
| ＃2878 留言者:hjd [2003-03-30] |
| 主題: 若留言頁能使用比例控制句長更好 |
| 回應﹕ 交付網管參考。 |
| ＃2886 留言者:愚生 [2003-04-01] |
| 主題:出鄉關 先生： 您好，機會不待，惟仍獻上「遠離同盟」，以搏先進一笑。 屢見企鵝谷怪傑譯名，晚輩建議酌參洋人易卜生劇作<玩偶之家>（有多種版本）以近信且達兼雅，且或可免不明究理者訛傳之慮，後學淺見，盼得先生、先進指正； 因時按學規修身自期，於此又輔以加法思維，而得行事將自己雙腳置他人鞋中概念； 立場為人之私，動機無它，或可一笑置之，己不欲也。據悉，洋人有喻旨命名傳統，例： 魯西法（指光明承載者），貶摘後即改名為撒旦。 |
| 回應﹕ 穆 |
| ＃2891 留言者:Lee [2003-04-02] |
| 主題:電子書包 朱老師： 近日有機會重看留言，看到有關電子書包在國內試用的事情，可否分享一下現時的試用情況？學生們或官老爺們滿意嗎？有沒有正式全力推行的日子？ 謝謝。 |
| 回應﹕ 因本案另有專人負責，老朽不便（也無時間）置喙，敬請原諒。 |
| ＃2896 留言者:小吳 [2003-04-02] |
| 主題:問 今天看了商業週刊說，目前台灣的失業問題很嚴重，（官方數據5．xx） 尤其是中年人，因為還要養家，很多人都在吃老本， 想要找其它的工作 但是也沒有第二專長（很多只有國中，國小畢業而已．．．） 請問老師，有何辦法可解決，還是這就是全球化的趨勢？ |
| 回應﹕ 是的，老朽常嘲笑「失業率」，要跟風，就難免聞屁！ |
| ＃2900 留言者:ｊａｃｋ [2003-04-03] |
| 主題:新聞 今天在網路上看到這則報導，提供先生參考． ––––––––––––––––––––––– 導讀：即將於4月14日出版的《福布斯》雜志將刊登文章指出：假設將你的PC機中的微處理器給去掉，情況將會怎樣？這不是愚人節的消息，換掉微處理器，而用FPGA芯片取而代之將極大地提高你的計算機的處理能力。或許結束計算機產品微處理器當家的時代即將來臨，那麼究竟什麼是FPGA芯片呢？ 美國一家名為Wincom系統的科技公司目前正在銷售一種新型的計算機產品。它的這種產品目前主要是針對網站服務器市場。該服務器的體積只有一台DVD播放機大小，但它卻相當於50台以上的傳統服務器的處理能力。這些由戴爾公司、IBM以及Sun微系統銷售的傳統服務器的價格每台都在5000美元以上，而Wincom這種服務器的價格卻只有25000美元。最引人注目的是，這種新型服務器的並沒有內置任何微處理器。 （網管按：25000美元可能係誤打，為了存真起見，不便修改。） 或許你會覺得這是在開玩笑，但事實確實如此。這種新型的服務器沒有採用傳統的微處理器，而採用了相對低廉的“可編程性電路板芯片（FPGA）〞。每個FPGA芯片都能在同一時間處理成千上萬個任務，而傳統的微處理器一次只能處理一種任務。因此這種芯片運行的速度雖然比“奔騰〞芯片要慢，但它們的處理能力卻比傳統的微處理器要強得多。據Wincom公司表示，他們FPGA芯片的處理能力要比傳統微處理器高出50到300倍不等。 如果Wincom公司的新型服務器產品銷量猛升，最終受益的還是它的FPGA芯片提供商Xilinx公司。目前Xilinx公司佔據著世界FPGA芯片60%的市場份額，預計今年FPGA芯片的全球銷售額強達到11億美元。在一些特定的領域，FPGA芯片正將傳統的微處理器擠出市場。如朗訊、諾基亞、愛立信的基站設備、EMC的存儲器、思科的路由器等產品目前都已經採用了FPGA芯片；而且目前FPGA芯片也已經應用到了手機和數碼相機等產品上面。 這其中的原因就在於FPGA芯片的重複刷新功能，如FPGA芯片可以通過刷新轉變成新的內存單元。傳統的芯片一旦功能得到確定就不能再進行更改，但FPGA的電路卻可以進行無數次的刷新和更改。目前的人造衛星上面就大量地使用了FPGA芯片，因為這樣就能使得科學家們在升級計算機的同時並不需要對芯片也進行升級。他們只要加入新的軟件和刷新FPGA芯片的電路就行了。 FPGA芯片的逐漸推廣和應用，無疑將對50多年前匈牙利數學家馮-諾依曼（von Neumann）所預想的單功能中央處理器觀念形成巨大的挑戰。Xilinx公司表示，他們的FPGA芯片正在終結馮-諾依曼計算機結構體系，可編程的FPGA芯片將成為下一代主流芯片。 Xilinx等邏輯芯片製造商以前主要是面向電信設備市場銷售他們的產品，但隨著世界電信業的崩潰，邏輯芯片製造商們的業務也遭受了重創。為了重新找到自己的位置，這些製造商們開始了新的技術開發，試圖將可編程性邏輯芯片的應用範圍加以空前的擴展。以前FPGA芯片之所以得不到更大範圍的應用，主要原因是因為它們的價格太高，但目前FPGA芯片的價格已經大為降低。舉例來說，Xilinx公司1996年時一塊要價在1000美元左右的FPGA芯片現在的價格還不到10美元。隨著相關技術的改進和規模化生產程度的提高，FPGA芯片的價格還有下調的空間。 目前FPGA芯片的應用領域正在迅速擴大，Xilinx公司的FPGA芯片銷售額正出現可喜的增長局面。目前Xilinx公司正與IBM合作，打算將IBM的PowerPC微處理器與Xilinx的FPGA芯片所具備的功能合二為一。在網絡服務器製造領域，由於每個國家都有自己的不同標準，如果按照傳統的方式來製造的話，往往就會面臨必須根據不同的國家打造不同類型芯片的難題，而FPGA芯片卻能適應各種不同的標準，其實用性由此也可見一斑。 到底該用傳統的處理器還是改用新型的FPGA芯片，或許大部分的人都是一種無所謂的態度，但FPGA芯片進入千家萬戶的時代終究是會來臨的。如果你經常登錄《福布斯》網站在線閱讀該雜誌的在線文章的話，你可能並不知曉，《福布斯》網站的網頁管理用的就是Wincom系統公司提供的FPGA型服務器。（原文作者：Daniel Lyons）（新浪科技） 新聞來源：新浪網 |
| 回應﹕ 多謝提供上述信息。 馮氏單功能系統遲早將成過去，只是國人「安土重遷」，不易接受新觀念。老朽開發「易芯」系統即有應用FPGA之處，確實對多功有極大的幫助也。 值此後ＰＣ時代，國人還停留在「軟硬」的包袱下，實在令人扼腕！老朽不僅老、且腐朽不堪矣，今後只能從事文化工作，創新科技尚須有志青年迎頭趕上也！ |